Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acomodadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOMODADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · co · mo · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOMODADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOMODADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOMODADAMENTE

acomadrar
acometedor
acometer
acometida
acometimento
acometividade
acometível
acomia
acomodação
acomodadiço
acomodado
acomodador
acomodamento
acomodar
acomodatismo
acomodatício
acomodável
acompadração
acompadrar
acompanhadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOMODADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele acomodadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACOMODADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acomodadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acomodadamente

Traducerea «acomodadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOMODADAMENTE

Găsește traducerea acomodadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acomodadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acomodadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acomodadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Accommodatingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acomodadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acomodadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acomodadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acomodadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acomodadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acomodadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acomodadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acomodadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acomodadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acomodadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acomodadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acomodadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acomodadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acomodadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acomodadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acomodadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acomodadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acomodadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acomodadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acomodadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acomodadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acomodadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acomodadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acomodadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOMODADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acomodadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acomodadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acomodadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acomodadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOMODADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea acomodadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acomodadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivos Do Centro Cultural Calouste Gulbenkian
A mesma escolha de exemplos encontra-se no DLP de 1793 sob a entrada « acomodadamente»: «Accommodadamente. adv. mod. Proporcionadamente, a proposito, do modo que convem. Exeq. de Filipp. I. 71 v. Deos dará tempo, em que ...
2
Novo Mercado de Trabalho, O
Cada um deles, acostumado ao seu lado do aquário, ali permaneceu, acomodadamente. Não sabemos se essa historinha realmente aconteceu ou é apenas uma maneira interessante de mostrar o quanto a acomodação leva os organismos ...
Marco Antonio G. Oliveira, 2000
3
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Um outro jornal, apenas contemplou acomodadamente: "Festa colorada". Num dos festivais de música popular brasileira promovidos pela televisão, o cantor e compositor Sérgio Ricardo se indispôs com a platéia. perdeu a cabeça e jogou o  ...
João Aveline, 1999
4
Historia de los movimientos y separasion de Cataluna y de la ...
Entonces los Catalanes aviendo reconocido la Grandeça, y-Poder del Rey Catolico , que ya se descubria por unas y otras fronteras, entendieron en repartir sus fuetças acomodadamente , segun parecia los llamavan los desinios de su ...
Francisco-Mancel de Mello, 1696
5
Um imenso Portugal: história e historiografia
Era destarte previsível o criticado "transoceanismo" dos colonos quinhentistas, a tenaz aspiração de regressar à metrópole após haverem amealhado o cabedal que permitiria viver acomodadamente na aldeia ou cidade de origem.
Evaldo Cabral de Mello, 2002
6
Literatura Infantil
Como a história do homem e dos textos move-se continuadamente, como a realidade nos presenteia com dias novos e manhãs de esperança, não se pode permanecer, acomodadamente, no mesmo patamar de aprendizagem. Cabe ...
Marta Morais da Costa
7
Tratado do anio da guarda
... com a mudança, & variedade no voar , temperáo a forçados rayos , pera participar délies mais acomodadamente , como quem nao pode e retar com a rnaó queda a força de fogo,& com a menear, & variar, fe vay aquentando cm proporçaô, ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
8
Chega de ser o "País do Futuro": novos pardigmas para ...
Os jornais, as revistas, as emissoras de rádio, as televisões tratam disso com muita frequência e abundância de exemplos. O que importa fazer é sensibilizar a população acomodadamente decepcionada e descrente com a classe política a  ...
Enio Resende, 2001
9
Literatura, Leitura E Aprendizagem
Como a história do homem e dos textos move-se continuadamente, como a realidade nos presenteia com dias novos e manhãs de esperança, não se pode permanecer, acomodadamente, no mesmo patamar de aprendizagem. Cabe ...
Marta Morais da Costa
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de acommeter. * *Acommetível*, adj. Que se póde acommeter. * Acomodação*,f.Actoou effeito deacomodar. *Acomodadamente*, adv.De modoacomodado. *Acomodadiço*, adj. O mesmo que acomodatício. * Acomodamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOMODADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acomodadamente în contextul următoarelor știri.
1
David Cangrejo: “Nos atacan por intereses personales”
Juegan poniendo de por medio la ciudadanía, por intereses personales sobre los sociales, manipulando información al interpretarla acomodadamente y ... «TU SEMANARIO, Oct 15»
2
La utilidad de Domingo del Monte
La familia adquirió un ingenio azucarero, Ceres, y, sin ser ricos, vivieron acomodadamente en Cuba. Domingo recibió clases de buenos maestros, antes de ... «Unión de Periodistas de Cuba, Sep 15»
3
´Domino siete instrumentos y he escrito más de 350 piezas …
Aunque para el Centro Asturiano siempre trabajé voluntariamente, sé que, en Caracas, tuve la suerte de vivir acomodadamente, sin preocupaciones. «La Nueva España, Aug 15»
4
Echar al PP… ¿para qué? El deslizamiento de la izquierda hacia la …
Sin embargo este tipo de discurso no nace por generación espontánea, sino que tiene su génesis en intelectualillos burgueses que viven acomodadamente y ... «La República, Iul 15»
5
¿Cuándo te casas? El paraíso de Gauguin costó 34.324 € el …
No hay que olvidar que el pintor francés vivía muy acomodadamente con su esposa y cinco hijos gracias a su posición de agente de bolsa de éxito, hasta que ... «Blasting News, Iul 15»
6
Una nueva generación de jóvenes empresarios que piensan no …
Deseaban vivir acomodadamente. Las nuevas generaciones buscan algo más que eso. Quieren incorporar esos beneficios que antes nadie ha buscado, ... «Blasting News, Apr 15»
7
Gabriel Folgado, cineasta en tiempos difíciles
“Tiene que encontrarse con algo nuevo que antes no suponía ningún problema al tener una vida en pareja y vivir más o menos acomodadamente, pero de ... «Infobierzo.com, Mar 15»
8
Alvaro Ramírez González, soberbio, irreverente e iluso
Lógicamente burló todos los procesos internos de la colectividad; amañando acomodadamente a su favor el pasado triunfo obtenido en las urnas, pese a su ... «El Diario de Otún, Ian 15»
9
Remulta (+Caricatura)
Lo que no acabo de comprender es la impunidad con que acomodadamente ellos ofertan sus productos en áreas comerciales del Estado y porqué el estado no ... «Cuba en Noticias, Dec 14»
10
Los nuevos pobres
O dicho de otra manera, trabajar –aparte de que te pueda gustar, según el tipo de labor- para vivir algo acomodadamente. Pero ni un euro más. Total para qué. «Aragón Digital, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acomodadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acomodadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z