Descarcă aplicația
educalingo
acurvamento

Înțelesul "acurvamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACURVAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cur · va · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACURVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACURVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACURVAMENTO

acurar · acurau · acuraua · acurácia · acurbitária · acurbitídeo · acurebe · acuré · acuri · acurizal · acurralamento · acurralar · acurrar · acursar · acurtar · acurvado · acurvar · acurvilhado · acurvilhamento · acurvilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACURVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele acurvamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acurvamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACURVAMENTO

Găsește traducerea acurvamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acurvamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acurvamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acurvamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acurramiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Acurvamento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acurvamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acurvamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acurvamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acurvamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acurvamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acurvamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acurvamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acurvamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acurvamento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acurvamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acurvamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acurvamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acurvamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acurvamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acurvamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acurvamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acurvamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acurvamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acurvamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acurvamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acurvamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acurvamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acurvamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acurvamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACURVAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acurvamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acurvamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acurvamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACURVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea acurvamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acurvamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ACUNHAn ( 717b : 1562) : Cr . Troyana "juntos et espesos et acuñados et tornados de espadoas contra ssy"(I 355.8). •ACURVAMENT0 : Vita Chr. "ê acurvamento da a1ma"( 259a) . ACURVAR (720b-21a: XVI): Vita Chr. "o coraçom acurvado"( ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acurvamento , s. nr. accáo e effeito de acurvar. Attribut v. a. faâer-se curvo , llabrando o roefflo. — Met. das coizas _ se , dohras-se em arco. AcurvflMdo , a ( p. p. de aeur- vilhar. Acitrviltlar , v, r,. crfrv*r-se , das cavalgaduras. Acústica, if.
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACURVaDO ,p.pas. encurvacU. ACURVAMENTO , s.m. aceâo de «curvar- se (j% .) abatimento- ACURVAR, v.a. encurvar; finer veryar com o peso {Jig- ) ceder ACUKVILHAR, va aciirvai, ajoelbar (a cavalgadura). ACUSMATA , s.m. som de vo^ ...
José da Fonseca, 1843
4
O livro de Vita Christi em lingoagem português
13-15: que cousa mais desaviinda é que ter homem o corpo de- reito e o coraçom acurvado ? acurvamento — m. — abaixamento; acto de curvar-se, de rebaixar-se para; 19, 63a, 720: buscar homem as cousas terreaaes é acurvamento da ...
Augusto Magne, 1957
5
A Portuguese-English Dictionary
curved; sagging; bowed down, acurvamento (m.) a curving; a bowing down. acurvar (v.t.) to bow; to subdue; (v.r.) to stoop, bend; to yield. acurvilhar (r.i.) to stumble — said of horses, acusacao (/.) accusation; reproach; charge, indictment;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Atlantida
Sob as tendas improvisadas, que as ventanias sacodem, entreveem-se instantaneamente corpos escorrendo água, seios húmidos que pendem no acurvamento do tronco, penugens negras nas conchas dos braços erguidos; e os homens ...
7
Pesquisas: Antropologia
Extrahem o latex da Hancornia speciosa de Gomes, escolhem um pedaço de madeira com ligeiro acurvamento e sobre elle estendem a primeira camada do leite da mangabeira. Expõem ao sol quente ou ao calor brando do fogo. Quando a ...
8
Curral de serras: romance
Acurvamento — Ação de curvar, ato de encurvar. Em sentido figurado, tem acepção de abatimento, desânimo, acovardamento. Formado de acurvar, de curvo, do latim curvu. Adelgaçada — Delgada, rarefeita, fina, menos densa, transparente ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
9
Porque morremos
Isto se prova, com muita clareza, pelo acurvamento da columna vertebral. Mas, essa ruina do tecido conjuntivo é fatal em se tratando dos vasos sanguineos. Só quando conservam os vasos sanguineos a sua elasticidade é que se póde ...
Alexander Lipschütz, 1933
10
Galeria dos presidentes de São Paulo ...
três para a instrucção profissional, abrangendo o corte e a sambladura de madeiras para applicação na carpintaria, marcenaria e ebanistaria; — a talha de ornamentação em relevo sobre madeiras, — a união e acurvamento do ferro para ...
Eugenio Egas, 1926
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acurvamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acurvamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO