Descarcă aplicația
educalingo
acuso

Înțelesul "acuso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACUSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cu · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUSO

abuso · aplauso · buso · concluso · confuso · couso · deluso · escuso · fuso · incluso · inconcluso · incuso · juso · luso · parafuso · pouso · recluso · repouso · suso · uso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACUSO

acusabilidade · acusação · acusado · acusador · acusamento · acusante · acusar · acusativo · acusatoriamente · acusatório · acusável · acuse · acusma · acusmatagnosia · acusmático · acusticamente · acusto · acuta · acutangulado · acutangular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUSO

abstruso · acasuso · amuso · auso · casuso · causo · chouso · contuso · desuso · difuso · druso · excluso · hispano-luso · iluso · infuso · intruso · obtuso · pertuso · profuso · retuso

Sinonimele și antonimele acuso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACUSO

Găsește traducerea acuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acuso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acuso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我控诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acuso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Accuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं आरोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنا أتهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Я обвиняю
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acuso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি দোষারোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

J´accuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya menuduh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ich klage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私が非難します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나는 비난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku nyalahké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tôi buộc tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் குற்றம் சாட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मी आरोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ben itham
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

io accuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oskarżam
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Я звинувачую
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατηγορώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek beskuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jag anklagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jeg anklager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acuso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUSO»

Descoperă întrebuințarea acuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pablo Neruda: uma poética engajada
discurso no Senado conhecido por “Yo acuso”, que se converteu em um manifesto político contra o presidente chileno e, ao mesmo tempo, em uma defesa do poeta contra as acusações feitas por González Videla. Nesse discurso , Neruda ...
ADRIANE VIDAL COSTA
2
Texto sem conforto: Uma proposta de redação jornalística
de sua missão”.55 Dizia o intelectual em Eu acuso!: É meu dever falar; não serei um cúmplice. Minhas noites seriam assombradas pelo espectro do homem inocente, que está expiando, numpaís muito distante, na mais pavorosa das torturas, ...
Maria Luiza Franco Busse
3
Operaçao Centurion
“Eu acuso” - Dizia ele. - “Eu acuso a Igreja de esquecer a religião para acumular dinheiro e poder”. “Eu acuso os ricos e poderosos de se dedicarem apenas a ganância”. ”Eu acuso a justiça e os políticos de serem corruptos e incompetentes ”.
Richardt Guitterzzi
4
La Verdad Impura
Me acuso de no haber sido undon Juan, con lo que me hubiera gustado. No creo en la legitimidad políticabasada en la cantidad: una grosería. Me acuso de que a pesarde queme duele el dolor ajeno, hago bien poco para aliviarlo, por ...
Marcos DiéGuez, 2012
5
INCRIVEIS CASOS VERDADEIROS - OBSERVACOES DE UM
Eu. me. acuso. Acrísio tinha vocação religiosa. Preparou-se para ser um belo sacerdote. Tinha vocação e mais que isso convicção. Era puro de ações e pensamentos. Era um padre muito respeitado e inspirado. Seus sermões empolgavam ...
GERALDO SIFFERT JUNIOR
6
Yo Acuso: Denuncia de un Crimen Político
"Polemic by the former assistant attorney general in charge of the investigation of his brother's assassination.
Mario Ruiz Massieu, 1995
7
Os três mosqueteiros
Perante Deus e perante os homens – disse ele – acuso esta mulher de haver envenenado Constance Bonacieux, que faleceu ontem à noite. Voltou‐se para Porthos e Aramis. – Atestamos – exclamaram eles. D'Artagnan continuou. – Perante ...
Alexandre Dumas, 1957
8
Ações educativas: vivências com psicodrama na prática pedagógica
Eu a acuso por me fazer pensar... — Eu acuso você, Maria, por estar neste grupo . — Acuso você, Gloria, por ter me emprestado o livro de Paulo Freire. — E a vocês duas porque me levaram para ver aquele filme sobre sindicalistas.
Escolástica Fornari Puttini, Luzia Mara Silva Lima, 1997
9
O Retrato da Mãe de Hitler
Acuso Alice de nos ter tramado aos dois, mas o meu pai defendea: – Ela nãoteve culpa nenhuma, esteve comigo anoite toda! Refiroo nome de Ruth Vanderbildt,a milionária. Noto queAlice descalça ligeiramente umdossapatos e digolhe: ...
Domingos Amaral, 2013
10
Memorias de un niño de pueblo
—Padre, me acuso de que un día mordía la Sagrada Hostia sin querer. —Si ha sido sin querer, no es pecado —hijo mío. —Padre, me acuso de haber ido al cine a ver una película del Dos (que era para mayores de 18 años). —Eso no está ...
Pablo Zapata Lerga

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acuso în contextul următoarelor știri.
1
Opinião. Eu acuso!
Por isso acuso, com fundamento, o actual líder do PS de ter conduzido o partido para uma situação delicada, que será certamente agravada logo após a nova ... «iOnline, Oct 15»
2
El 'yo acuso' del matemático cesado
El 'yo acuso' del matemático cesado. El ex director del ICMAT, Manuel de León, ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid. JAVIER CUESTA. «El Mundo, Sep 15»
3
El 'yo acuso' de un alcalde: 'Ni siquiera vuestra muerte sirvió para …
El 16 de julio de 2005, una chispa que saltó de una barbacoa mal vigilada por unos excursionistas en la Riba de Saelices provocó uno de los más trágicos ... «El Mundo, Iul 15»
4
Eu acuso: votei no PT, idolatrei Dirceu: e ajudei Lula a combater um …
Paulo Francis era trotskista na juventude (trosco). Os escritores André Gide, John dos Passos, Arthur Koestler, George Orwell, abandonaram o marxismo e se ... «Yahoo Noticias Brasil, Apr 15»
5
Yo acuso (España 2009)
El 10 de enero de 1898, el prestigioso biólogo Émile Duclaux, director del Instituto Pasteur, publicó una carta en el diario parisino Le Siècle con la que abría lo ... «elmundo.es, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acuso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO