Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "excluso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXCLUSO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · clu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCLUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCLUSO


anglo-luso
an·glo·lu·so
circuncluso
cir·cun·clu·so
concluso
con·clu·so
deluso
de·lu·so
desiluso
de·si·lu·so
hispano-luso
his·pa·no·lu·so
iluso
i·lu·so
incluso
in·clu·so
inconcluso
in·con·clu·so
luso
lu·so
ocluso
o·clu·so
percluso
per·clu·so
recluso
re·clu·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXCLUSO

exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluidor
excluir
excluído
exclusão
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excogitação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCLUSO

abuso
acuso
aplauso
buso
causo
confuso
couso
desuso
difuso
fuso
infuso
intruso
juso
obtuso
parafuso
pouso
profuso
repouso
suso
uso

Sinonimele și antonimele excluso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXCLUSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «excluso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în excluso

ANTONIMELE «EXCLUSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «excluso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în excluso

Traducerea «excluso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXCLUSO

Găsește traducerea excluso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile excluso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excluso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

排除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Excluido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Excluded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إقصاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

исключение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

excluso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengecualian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ausschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

除外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loại trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விலக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hariç tutma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виняток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

excludere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utslagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eksklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excluso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCLUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «excluso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excluso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excluso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre excluso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCLUSO»

Descoperă întrebuințarea excluso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excluso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Assim, o princípio do terço excluso instaura um pensar bipolar estabilizado que não admite a dúvida, ou é sim ou é não, de nenhum modo talvez. A manifestação típica dessa bipolaridade imposta pelo terço excluso é representada pelos ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Excluso , adj. excluido : p. p. Jrr. tie excluir. Excogitaria , s. f, o acto dei excogitar. Excogitado , p. p. de excogi-! .tar. Excogitador , s. m. o que ex-! cogita. Excogitar , v. a. inventar , imaginar , pensar. Excogitovel , adj. que ae pode excogitar.
‎1818
3
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
188. (excluso synonymo Commelini.) Ait.'Kew. 1. 468. Plantes Grasses, p. 57, cum icone. (excluso synonymo Commelini, quze ad varietatem maximam pertinet .) Brad. Succ. t. 21. (excluso synonymo Boerhaavii, quae ad varietatem maximam  ...
4
Modern Plant Taxonomy, 1E
e.p.; Ex parte, meaning in part. excl; Exclusus, meaning excluded. excl. gen.; Excluso genera, meaning with the genus excluded. exc Except. excl. spec; Excluso specifica, species excluded. excl. specim.; Excluso specimena, specimens ...
N S Subrahmanyam, 2009
5
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
O preso que fica preso é encarnação do desencanto social reprimido. E o despejamos a murchar no desvão da treva, no amontoado excluso de penitentes pobres, pretos, quase-brancos e amaldiçoados em geral. Cadê justiça para todos?
Romido Sant'Anna
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Excluso. □ s EXCLUÍ R , v. at. Deixar de fóra : v. g. M promoçao dos Ministros excluîo aquelles que , Sec. §. Excluir da berança ; prohibir que tenha délia alguma coisa. §. Lançar tora : v- g. excluir do govirno , da pertenso , do officio, §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exclusivo*, adj.Queexclue. * M. Direito de não têr concorrentes numaindústriaou numa empresa; monopólio: o exclusivo dosfósforos.(De excluso) *Excluso*, adj. Omesmoque excluido. Cf. Filinto,D. Man., II,54.(Lat.exclusus) *Excogitar*, v. t. (e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Annals of Botany
177- (excluso synonymo Linntei var. /3.) — J. acutus Linn. Sp. PL torn. 2. p. 404. ( exdmo synonymo Lamarckii, et va- rlct. ^3.) — Lamarck Encycl. 3. p. 264. — Smith Fl. Brit, vol. I. p. 374. Calycis foliolaovata, obtusa.— Capsulae rotundatae ...
Carl Dietrich Eberhard König (ed.), John Sims (joint ed.), 1806
9
Transactions of the Linnean Society
20. excluso synonymo Hort. Mal. ii. t. 55. Nerium coronarium. Willd. Sp. Pl. i. 1256 . excluso synonymo supra dicto. _ Jasminum indicum, odoratum, aurantiae foliis, album, fiore multiplice roseo, e Maderaspatana,¢forte Nandi Ervatam major.
10
Commentarium de oratione et de octo partibus orationis artis ...
... ab hac muliere harum mulierum. ab hoc munere horum munerum, ab hoc funerc horum funerum'. Sed hac rat1one 1111 respondendum est, quod e excluso simul sonat in eadem syllaba quae consonans fuerit inventa Quod si excluso 13/p.
Sergius, Christian Stock, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCLUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul excluso în contextul următoarelor știri.
1
PM expulsa soldado condenado por assassinar mulher e primo
Agora, com a demissão, o soldado será definitivamente excluso da folha de pagamento da Polícia Militar. O crime. De acordo com a denúncia do Ministério ... «Midia News, Oct 15»
2
Conab leiloa 1,1 mil toneladas de café na quarta
O preço será divulgado em R$/kg, ICMS excluso, com antecedência de até dois dias úteis da data de realização do leilão. • Brasil já exportou 11,91 milhões de ... «Canal Rural, Mai 15»
3
Conab leiloa 2,4 mil toneladas de café na quarta-feira (25)
O preço de venda será divulgado com antecedência de até dois dias úteis da data de realização da operação, em R$/kg e com ICMS excluso. Pepro negocia 3 ... «Portal Brasil, Mar 15»
4
Crise na Itália deixa times pequenos de "pires na mão"
... da Sardenha, foi excluso da série C por falta de fundos, o Messina quebrou em 2009 e finalmente o Lucchese, seu último clube, teve que deixar a série C por ... «Terra Brasil, Apr 14»
5
Gabinete de apoio à vítima atende 1300 em ano inaugural
O GAIV dispõe de 18 polícias a trabalhar em excluso, 24 horas ao longo dos sete dias da semana, num gabinete que está vocacionado para um atendimento ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 14»
6
Sueco, Lindell critica "radical" CBT e diz que decisão é definitiva
Terra: A CBT diz que treinar em Itajaí era uma condição para ter o apoio do projeto e, como você não queria, acabou excluso. Foi realmente isso que aconteceu ... «Terra Brasil, Iun 12»
7
Como recuperar os contatos deletados no Hotmail
... contexto, existe um grande problema: se você exclui um contato, seja intencional ou por descuido, todos os serviços bloqueiam o acesso ao usuário excluso. «Tecmundo, Oct 10»
8
Polícia faz buscas em cinco Estados
... do vazamento, durante os trabalhos investigativos, de conteúdo sigiloso da operação, já que ela tinha conhecimento excluso por causa do cargo que ocupa. «R7, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excluso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/excluso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z