Descarcă aplicația
educalingo
adivinhável

Înțelesul "adivinhável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADIVINHÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

a · di · vi · nhá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIVINHÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIVINHÁVEL

abespinhável · achável · aconselhável · aparelhável · convinhável · dedilhável · desaconselhável · desconvinhável · desdenhável · dessemelhável · entranhável · estranhável · ganhável · impartilhável · insonhável · irreprochável · partilhável · semelhável · testemunhável · trabalhável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIVINHÁVEL

aditivado · aditivar · aditivo · aditício · aditículo · aditor · adival · adivinha · adivinhação · adivinhadeira · adivinhadeiro · adivinhador · adivinhamento · adivinhança · adivinhante · adivinhar · adivinhatório · adivinhão · adivinho · adivinhona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIVINHÁVEL

aceitável · achincalhável · amezinhável · aplicável · assemelhável · confiável · considerável · cozinhável · desfolhável · dissemelhável · empenhável · esquadrinhável · inevitável · inexpunhável · inganhável · notável · regulável · reprochável · responsável · saudável

Sinonimele și antonimele adivinhável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adivinhável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADIVINHÁVEL

Găsește traducerea adivinhável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adivinhável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adivinhável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可猜测
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adivinable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Guessing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुमान लगाया जा सकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تخمينها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

угадываемы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adivinhável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুমানযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

devinables
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

diteka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erratbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

推測
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

추측
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đoán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊகிக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

guessable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tahmin edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

supponibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odgadnięcia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гадаю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

guessable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raaibare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

att gissa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guessable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adivinhável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIVINHÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adivinhável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adivinhável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adivinhável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIVINHÁVEL»

Descoperă întrebuințarea adivinhável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adivinhável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Recortes machadianos
D. Camila, furtivamente, em gesto nem sempre adivinhável, resolve ou acredita resolver a questão implacável do tempo, sua passagem irredutível: o envelhecimento. Nos passeios com o neto, "antes parecia mãe do que avó; e muita gente ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
2
Assim falava Zaratustra
Medível para o que tem tempo, pesável para um bom pesador, exeqüível para asas Vigorosas, adivinhável para divinos brita-nozes: assim Viu o meu sonho o mundo. O meu sonho, atrevido navegante, meio baixel, meio rajada de vento, ...
Friedrich Nietzsche, 2012
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
... arrostando as dores, que eles adquirem consciência do (seu) corpo e atinge consistência a (sua) moralidade. lll.a) A MERA ETICIDADE Vejamos pois, seguindo a primeira parte do romance, o peso dos "costumes", a sua aura adivinhável: ...
‎2000
4
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... Qual, Não mexe obraço porque não pode, ou porquenão quer, as palavras foramditas num murmúrio, mais adivinhável do que audível, não as teriaentendido Marcenda se não estivesse à espera delas, quanto a Salvador bem se esforçou, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Papéis de Jornal
... as imagensfalavam porsi, o génio adivinhável do repórtermenino replicava o visível estrépito de ummuitogauchecapitão Rosa(eraassim quesechamavao gloriosoHaddock) enem sequer faltava otoquedisneylândico de umcãozinho falante, ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
6
Três histórias da cidade
Tentar ouvir a música do sangue, ser introduzido em seu pulso e, mais uma vez ainda, cheio de esperança arrancada ao desespero, procurar traduzir as batidas de um código desconhecido, mas porventura adivinhável, no fim de todas as ...
Lúcio Cardoso, 1969
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADIVINHÁVEL, adj. Que se pode adivinhar, charada facilmente adivinháod. ADIVINHO, s. m. Indivíduo que pretende adivinhar, descobrir coisas ocultas, predizer o futuro, ou que possue esse dom. Bruxo; feiticeiro; mágico, nigromante.
8
Parecer sobre a redação do Código civil
Mas não basta que o pensamento seja adivinhável : é mister que se ache expresso e inequívoco no texto. O cód. civ. port. (art. 776) diz muito melhor em muito menos palavras. Art. 1.024. Sendo a mesma pessoa obrigada por várias dividas ...
Ruy Barbosa, Augusto Magne, 1949
9
A Língua do Brasil
"Podemos no entanto — e devemos — influenciar sobre o futuro imediato, adivinhável, quase à vista, coordenando . em todos os recantos as forças unificadoras no sentido de mantermos o salutar estado presente de entendimento mútuo, ...
Gladstone Chaves de Melo, 1981
10
Por que não?
A ilha mais próxima, algumas milhas adiante: monte escuro e deserto, as árvores parecendo garras, na tentativa de prender o céu. E a linha do continente, tão longe, apenas adivinhável. Quando a lancha se afastou, a última coisa que ele ...
Vilma Guimarães Rosa, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIVINHÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adivinhável în contextul următoarelor știri.
1
MOTELx'15: a consagração do terror espanhol
Com alguns lugares comuns e diálogos já muito batidos, podemos ir adivinhando o que se vai passando e o desfecho é adivinhável com alguma antecedência. «Espalha-Factos, Sep 15»
2
O Ciclo do Pão nas Terras da Beira (13)
... infiltravam-se no corpo por baixo da roupa e até nas narinas provocando um desconforto adivinhável por que nunca tenha passado por isso, o que não é o ... «Capeia Arraiana, Iul 15»
3
Divulgadas imagens de execuções públicas em Gaza
O destino deles era adivinhável e não foram precisos muitos minutos para que as certezas chegassem. PUB. Em público e à vista de quem passasse, estes ... «Notícias ao Minuto, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adivinhável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adivinhavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO