Descarcă aplicația
educalingo
admoestante

Înțelesul "admoestante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADMOESTANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ad · mo · es · tan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMOESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMOESTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADMOESTANTE

admistão · admisto · admitância · admitendo · admitido · admitir · admoestação · admoestador · admoestamento · admoestar · admoestativo · admoestatório · admoestável · admonenda · admonição · admonir · admonitivo · admonitor · admonitório · admotivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMOESTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Sinonimele și antonimele admoestante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADMOESTANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «admoestante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «admoestante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADMOESTANTE

Găsește traducerea admoestante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile admoestante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admoestante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

诫勉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Admonición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Admonishant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

admonishing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مباحث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предостерегающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

admoestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপদেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

admonestation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menegur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mahnende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

諭します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

훈계 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Admonishant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khuyên bảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எழுதப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uyarıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ammonitrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

upominając
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Помічник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îndemna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Προσοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vermanende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

formaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admoestante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMOESTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admoestante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admoestante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre admoestante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMOESTANTE»

Descoperă întrebuințarea admoestante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admoestante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
... e rettrou-se para Ch'in, Mom-Ç'i Hum ministro de lu chamou-se Nao admoestante: couheceo, que era impossívcl faze-lo, e it- tirou-se. Mai Hi porque naS admoeetou ? foi so por saber, que era incorrigirel ; e isto basta para entender a ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
381. Admoestar, v. 0 e deste vocábulo é aberto (embora átono) em Portugal, mas fechado no Brasil. 0 mesmo se verifica com outras palavras da mesma família, como admoestação, admoestado, admoestador, admoes lamento, admoestante,  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
3
Vento norte: romance
A senhora também tem de cooperar e ter paciência . . . arrematou levemente admoestante. — . Peroe-me, Dr. Gontran. A minha impaciência é filha do desejo de vê-lo libertado prontamente do pesado gravame que a doença representa.
Maria Cibeira Perpétuo, 1961
4
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Admoestante — Iacáuára. Admoestar — Iacáu. Fazer ou ser feito admoestar — Mu- iacáu. Admoestar-se — Iuiacau. Admoestavel — Iacautéua, Iacauéra. Adoçado — Muceên. Adoçadouro — Muceêntyua. Adoçador — Muceengara.
E. Stradelli
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Admoestação — Iacáusáua. Admoestado — I- Iacáua. Admoestador — Iacáusára. Admoestante — Iacáuára. Admoestar — Iacáu. Fazer ou sor feito admoestar — Mu- iacáu. Admoestar-se — Iuiacáu. Admoestavel — Iacautéua, Iacauéra.
6
Formação de palavras no português brasileiro contemporâneo
1 ; 139, 140 admoestante 9A11.2; 65 aeromóvel 19A5.4; 157 afoitamento 2A3.1; 53 afrouxo (S) 8A15.3; 81, 86, 89 agenciamento 1A25.4; 53 agenda-livre 14B3.6; 97, 134 agente-laranja 3A5.3; 124, 163 agilizar 9B3.4; 70, 71 aglutinador ...
Antônio José Sandmann, 1989
7
Inferno mágico
... nas pálpebras cerradas, como se as levasse a dizer tactilmente — Não é só cuidado com o medo. É mais vigilância sobre a incontinência verbalista também. Tu pairas o pensamento mas é demais! A exclamação admoestante, ...
Carlos Camacho, 1993
8
Ceara-Mirim: exemplo nacional (1938-1972)
Esse troar de verbalismo deve ter ecoado como um estrilo admoestante à gente ameraba. A RAZAO FUNDAMENTAL DA CRIAÇAO DO MUNICIPIO Talvez nenhum Municipio brasileiro tenha sido criado na base do que se valeu o de VILA ...
Júlio Gomes de Senna, 1974
9
As virgens de mármore: romance
brisou de extremo a extremo da paróquia soube ele pôr cobro através de admoestante pulpitação, na qual apresentou e impôs, ao Evangelho, a sua rasante e arrasante teologia: — Para a nossa madre Igreja — obfirmou — todos são filhos ...
Ribeiro Pacheco, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Admoestante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/admoestante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO