Înțelesul "repreensor" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA REPREENSOR ÎN PORTUGHEZĂ

re · pre · en · sor

SINONIMELE «REPREENSOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «repreensor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

admoestante · repreendedor

TRADUCEREA REPREENSOR

Găsește traducerea repreensor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile repreensor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repreensor» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 劝戒
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Reprensor
• Traducător din Portugheză - Engleză: Reprover
• Traducător din Portugheză - Hindi: निंदा करनेवाला
• Traducător din Portugheză - Arabă: ملقى اللوم
• Traducător din Portugheză - Rusă: кто порицает
• Portugheză: repreensor
• Traducător din Portugheză - Bengali: নিন্দাকারী
• Traducător din Portugheză - Franceză: Réprobateur
• Traducător din Portugheză - Malaeză: reprover
• Traducător din Portugheză - Germană: reprover
• Traducător din Portugheză - Japoneză: reprover
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 비난하는 사람
• Traducător din Portugheză - Javaneză: reprover
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Reprover
• Traducător din Portugheză - Tamilă: reprover
• Traducător din Portugheză - Marathi: चुकत
• Traducător din Portugheză - Turcă: reprover
• Traducător din Portugheză - Italiană: censore
• Traducător din Portugheză - Poloneză: napomina
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: хто засуджує
• Traducător din Portugheză - Română: mustrător
• Traducător din Portugheză - Greacă: επιτιμητής
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: bestraffer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bestraffa
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: refse

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPREENSOR»

Descoperă întrebuințarea repreensor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repreensor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O

CAPÍTULO XXXII Da resposta que deu D. Qu1xote ao seu repreensor, MAIS OUTROS GRAVES E ENGRAÇADOS SUCESSOS Então, levantado em pé D. Quixote, tremendo dos pés à cabeça como azougado, com pressurosa e turbada  ...

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

Davi - Serie Herois Da Fe

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento". (Pv 15.11-12). As palavras certas são essenciais. Se não tiver preparado o que vai falar, não vá. Espere. Pense melhor. Seja um "sábio repreensor".

CHARLES R. SWINDOLL

Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA

12 Como pendentes e joiasde ouro puro, assim éosábio repreensor para o ouvido atento. 13 Como ofrescor de neve notempo da ceifa, assim éo mensageiro fielpara comosqueo enviam, porque refrigera aalmados seussenhores. 14 Como ...

Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

E Proibido

(Gn 24:47) Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. (Pv 25:12) Coloquei-te um pendente no nariz, arrecadas nas orelhas, e linda coroa na cabeça. (Ez 16:12) Há algumas questões que devem ...

Ricardo Gondim, Ricardo Gondim Rodrigues, 1998

Sonhos Despedacados

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:1 1, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...

Larry Crabb

Planeta Single

Provérbios 28:13 Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:12 Outra qualidade que você precisará reunir é a receptividade ao ensino. Isso significa que você recebe abertamente ...

H. Norman Wright

Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC

... não se apartando de ti a infâmia. 11 Comomaçãs deouro em †salvasde prata, assim é a palavra dita a †seutempo. 12 Como pendentes deouroe gargantilhas de ourofino, assim éo sábio repreensor paraoouvido ouvinte. 13 Como frieza ...

Sociedade Bíblica do Brasil

Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença

Pv. 25: 12: Como pendente de ouro e gargantilha de ouro fino, assim, e' o sdhio repreensor para o ouvido ouvinte. Ez. 16:12: E te pus uma jo'ia na testa, e pendentes nas orelhas, e uma coroa de glo'ria na caheça. Os. 2: 13. E sohre ela  ...

EDIVALDO PEREIRA

Jo - Serie Herois Da Fe

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:11, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...

Charles Swindol

Fé Do Antigo Testamento, a

... 13.1, 18; 15.10,12; 17.10 e outras; de forma diferente 29.1). "Um repreensor sábio" busca por "um ouvido atento" (25.12); de outro lado, vale: Um ouvido que ouve a repreensão que preserva a vida encontra um lugar no círculo dos sábios.

Werner H. Schmidt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPREENSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repreensor în contextul următoarelor știri.

Passos foi "displicente e deselegante" com o PS

Apesar do tom repreensor, António Costa não fecha totalmente a porta ao diálogo com Passos e Portas, mas manifestando até surpresa “o modo — no mínimo ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»

Aos 17 anos, ele virou ela e agora luta pelo direito de usar o …

POREM VIVEMOS UM PERIODO CONSTRANGEDOR E REPREENSOR PARA QUEM É OBRIGADO A CONVIVER EM MEIO A MTOS CASOS ONDE A ... «Campo Grande News, Feb 13»

Içami Tiba

Repreensor: pai sozinho -- Ele foi solicitado pela filha do meio para dar uma bronca no irmão mais velho. Mas ele bronqueou os dois e não somente o mais ... «Braganca Jornal Diario, Sep 08»