Descarcă aplicația
educalingo
adobeira

Înțelesul "adobeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADOBEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

a · do · bei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOBEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOBEIRA

alfarrobeira · algibeira · bacabeira · barbeira · beira · bobeira · carnaubeira · estribeira · goiabeira · jabuticabeira · lombeira · magabeira · mangabeira · pitombeira · pombeira · rabeira · ribeira · tabeira · tambeira · tubeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADOBEIRA

ado · adoba · adobadourado · adobar · adobaria · adobe · adobo · adocaína · adocianismo · adocianista · adocicado · adocicamento · adocicar · adocionismo · adoçado · adoçamento · adoçante · adoçar · adoção · adoecer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOBEIRA

algarobeira · babeira · cabeira · caraibeira · carobeira · chumbeira · cujubeira · encabeira · farrobeira · gilbarbeira · imbaubeira · jujubeira · macaibeira · maçarandubeira · pacobeira · perambeira · perobeira · pindobeira · sobeira · ucuubeira

Sinonimele și antonimele adobeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adobeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADOBEIRA

Găsește traducerea adobeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adobeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adobeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

adobeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Del adobe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Adobeira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

adobeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adobeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

adobeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adobeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

adobeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adobeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

adobeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

adobeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

adobeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Adobeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Piranti pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adobeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

adobeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

adobeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

adobeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adobeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

adobeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Адобієра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adobeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Adobeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adobeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adobeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adobeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adobeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOBEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adobeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adobeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adobeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOBEIRA»

Descoperă întrebuințarea adobeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adobeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas de Alves Redol: Glória
Amassado com os pés, metem-no depois na forma, a adobeira, e alisam-no com as mãos e água. A adobeira tem 0,50 m de comprimento por 0,25 m de largo e 0, 10 m de alto. Após a terra estar metida na forma levantam-na pelas pegas, ...
Alves Redol
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Pt.: adobar, adobaria and adobeira. adohar (with the var. aldohar and hal- doar ): is an unassimilated technical term, from GP 15, < Ar. azzuhr "noon". adohon ( Cs.) "millet": is a hapax, retrieved by Pocklington 1984 from Coleccion de Do- ...
Federico Corriente, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do ár. alloh, tejólo, ou ladrilho). V. Adoba, Adova e Adobo. A-DO-BELO. Sitio na freg. de Alégrete; conc. de Portalegre. ADOBEIRA, s. /. Forma para fazer adobes. ADOBO, s. m. O mesmo que adobe. ADOBOIRO, ». m. V. Aduboiro. ADOBOS.
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
lCi. adobe, adobes c adobo. do v. adobar. adobeira, s. f. adocado, adj.: tornado ou fe.to doce./Cf. ados.mdo. adocamento, s. m. adocante, edj. 2 gfu. c s. m. adocao, s. f. adocar, v. adocicado, adj. adocicamento, s. m. adocicar, v. adocionismo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
Deixam de novo a massa durante 3 dias, depois do que é amassada muito bem, tendo o cuidado de desfazer qualquer grumo ou torrão de cal. Esta massa é então tendida na adobeira, e deixada a secar num lugar plano e prèviamente limpo ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADOBEIRA, s. f. — Adobe + eira. Forma de adobes. ADOBO, s. m. V. Adobe. ADOÇADO, adj. — Part. pass. de adoçar. Tornado ou feito doce; açucarado. / Fig . Abrandado, acalmado, mitigado; suavizado. / Cf. Adossado. ADOÇADOR (ô), adj.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pl.: add- bes,/Cf. adobe, adobeb e adobo, do v. adobar. adobeira, s. /. adoçado, adj. tornado ou feito doce. /Cf. adossado. adoçamento, s. m. adoçante, adj. 2 gên . e s .m. adoçâo, s. f. adoçar, v. adocicado, adj. adocicamento, j. m. adocicar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Historia do Museu etnologico português (1893-1914)
... de Grandola; duas aduƒas da Beira-BaixaÍ-Por falta de pedra, fazem-se não raro no Sul as casas com paredes de adobe ; os adobes fabricam-se acertando- se o barro numa fôrma de pau chamada adobeira: no Museu ha uma (E. 5443?
J. Leite de (José Leite) Vasconcellos, 1915
9
Estudos de filología portuguesa
Por falta de pedra, fazem-se não raro no Sul as casas com paredes de adobe; os adobes fabricam-se acertando-se o barro numa forma de pau chamada adobeira : no Museu há uma (E. 5443) (4). De azulejos falar-se-á quando se tratar da ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
10
O Archeólogo português
... de Castelo de Vide; um machado chato de bronze ou cobre, Eivas; novo figuras artísticas de barro (das Devesas V), compradas no antiquário Vilas; uma adobeira do madeira do concelho do Bombarral (forma de fazer adobas); este objecto ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adobeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adobeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO