Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adulteroso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADULTEROSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · dul · te · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULTEROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULTEROSO


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
penseroso
pen·se·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULTEROSO

adulão
adulçorar
adulo
aduloso
adulteração
adulteradamente
adulterado
adulterador
adulteramente
adulterante
adulterar
adulterável
adulterinidade
adulterino
adulterioso
adulterismo
adultério
adultidade
adultícia
adulto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULTEROSO

Barroso
aceroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
suberoso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

Sinonimele și antonimele adulteroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADULTEROSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adulteroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în adulteroso

Traducerea «adulteroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULTEROSO

Găsește traducerea adulteroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adulteroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adulteroso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

adulteroso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adulteroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Adulterous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

adulteroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adulteroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

adulteroso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adulteroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

adulteroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

adulteroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

adulteroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

adulteroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

adulteroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

adulteroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

adulteroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adulteroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

adulteroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अपुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

adulteroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

adulteroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cudownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adulteroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adulteroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adulteroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adulteroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adulteroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adulteroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adulteroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULTEROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adulteroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adulteroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adulteroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adulteroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULTEROSO»

Descoperă întrebuințarea adulteroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adulteroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. adulterare) *Adulterino*, adj. Proveniente deadultério: filho adulterino. Que soffreu adulteração. (Lat. adulterinus) *Adultério*, m. Infidelidade conjugal. Falsificação; adulteração. (Lat.adulterium) * *Adulterioso*, adj. Adulteroso. Que tem o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
39 Mas elle repostando ja falla per ellotros, Hum geraçaõ mal e adulteroso te pedi hum sinal, mas nehum sinal nada ser dado per ellotros, senaõ o sinal de o pf'opheta Jonas. ' 40 Parque como Jonas tinha tres dias e tres anoites ne o bariga ...
‎1852
3
Dicionário brasileiro de insultos
No entanto, no feminino teria uma carga insultuosa maior. adulteroso Inclinado ao adultério. adventício Aquele que chega de fora; estrangeiro, forasteiro. aéreo Que vive voando ou nas nuvens. Desatento, distraído. aerícola Do latim <ZÉT«- ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Adulteroso; que incorre em adultério, ou que implica adultério: concubinato adulte- rioso. ADULTERISMO, s. m. Adulteração dum nome; palavra adulterada; corruptela. ADULTERO, s. m. Aquele que comete adultério: «Quando bateu no ...
5
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
3 E ne palmiaö vossotros te falla, Hoje lo tem mal tempo; videqui o еeo5 tem brimelho e te bassa: Hypocritos, vossotros podi conheci o façe de o ceo5 ; mas vossotros nun podi eon/ieci os sinals de os tempos? 4 Hum mal e adulteroso ...
‎1851
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. falsified. counterfeit. adulterio s. m. adultery, adulterioso, adulteroso adj. adulterous, adúltero s. m. adulterer. Il ad]. 1. adulterous. 2. adulterated, falsified, adulteroso adj. I. adulterine. Illegitimate. 2. of or involving adultery. 3. prone to adultery, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
adulteress. adulteroso -sa (adj.) adulterous. adulto -ta (adj.; m.,f.) adult. adumbracao (/.) adumbrations faint sketch; vague portrayal; illusion. adumbrar ( v.t.) to adumbrate; to shade; to sketch. adunar (v.t.) to make as one, unite, bring together; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O problema da salvação no catolicismo do povo: perspectiva ...
Há casos de fazer promessa para conquistar uma mulher de modo adulteroso, sem que o fiel se sinta perturbado com isso. O mundo da moral e da promessa não se interferem necessariamente. Há uma certa sensibilidade para a seriedade ...
J. B. Libânio, 1977
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. adúltera, e adúltero. adulterínidade, s. f. adulterino, adj. adulterio, s. m. adulterioso (ô), adj. adulterismo, s. m. adúltero, adj. e s. m./Cf. adultero, do v. adulterar. adulteroso. (ô), adj. adulto, adj. e s. m. adumar, v. adumbraçâo, s. f. adumbrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (é) c. adulteroso (ó) adj. adulto, adj. adumar, p. adumbrar, p. adunaoáo, /. adunar, p. aduncidade, /. adunciiri rostro, adj. adunco, adj. adurência, /. adurente, 2 gen. adurir, p. deJectivo. adustâo, f. adustivo, adj. adusto, adj. adutra, ,/'. aduzir,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adulteroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adulteroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z