Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adulteradamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADULTERADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · dul · te · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULTERADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULTERADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULTERADAMENTE

adulão
adulçorar
adulo
aduloso
adulteração
adulterado
adulterador
adulteramente
adulterante
adulterar
adulterável
adulterinidade
adulterino
adulterioso
adulterismo
adulteroso
adultério
adultidade
adultícia
adulto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULTERADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele adulteradamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADULTERADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adulteradamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în adulteradamente

Traducerea «adulteradamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULTERADAMENTE

Găsește traducerea adulteradamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile adulteradamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adulteradamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

adulteradamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adulteradamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Adulterously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

adulteradamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adulteradamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

adulteradamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

adulteradamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

adulteradamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

adulteradamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

adulteradamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

adulteradamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

adulteradamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

adulteradamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

adulteradamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adulteradamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

adulteradamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरूपपणाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

adulteradamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

adulteradamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cudownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adulteradamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

adulteradamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adulteradamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adulteradamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adulteradamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adulteradamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adulteradamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULTERADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adulteradamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adulteradamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adulteradamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adulteradamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULTERADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea adulteradamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adulteradamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adultera, s. f. a que commet- teu adulterio. Adulleraçâo , s. f. falsificacáo. Adulteradamente , adv. depravadamente. Adulteradissimo , a , sup. de adulterado. Adulterado , a , p. p. de adulterer: adj. (ant.) que commette adulterio. Adulterador , adi.
‎1818
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1.6. antiq. ADULTERA , s. f. A mulher que commette adulterio. ADULTERAÇÂO , s. f. Falsificaçâo. ADULTERADAMENTE, adv. Coirupmmente. Ceuto , 4. to. 4. a que tambcm adulteradamente chamamos Iza Maluco. ADULTERADO , parr. pass  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com , ou por adula- çâo. D. Fr. Man. Épanaf, ADÚLTER, V, Adultero. Sabell. Ennead. 1,1,9, aotiq. ADÚLTERA , s. f. A mulher que commette adulterio. ADULTER AÇ ДО, s. f. Falsifica çâo. ADULTERADAMENTE, adv. Corruptamente, Conto , 4.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADULOSAMENTE, adv. com, ou per adulaçào. ADULTER , У. Adultero. ADULTERA, mulher que commette adulterio. ÀDULTERAGÀO , s.f. alterarlo. falsiGcaçto* ADULTERADAMENTE, adv. corruptamente. ADULTERADO, p. pas. corrompido ...
José da Fonseca, 1843
5
(A)GNÓSTICOS - crimes pela verdade
... cuja argumentação fora adulteradamente exagerada pelos Inspectores Nogueirae Mendonça, tendo enviado para Lisboa o registo de uma série de irrefutáveis indícios. De volta ao âmago da conversa: O Padre Rúben XVII – De novo um ...
JORGE DURÃO, 2013
6
Decada quarta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeram ...
... era page de fuá lanca chamado KizamanMoluc, quequcnJi. zcr,pagemde minha lança : a qoc tambem adulteradamente chamamos Iza Maluco. Eftesdoifl fós ficaraó tendo quinhaón'aquel Japartequeíeeftédeíobre o mai chamada Concan.
Diogo do Couto, João de Barros, 1602
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... Nagotana , que ferão por cofta perto de quinze ieguas até vinte, poz outro Capitão , que era pagem de fua lança chamado Nizaman Moluc , que quer dizer , pagem de minha lança ; a que tambem adulteradamente chamamos IzaMa- • luco.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
8
Um Breve Compêndio sobre o Islam Crença e Prátıca:
O profeta indicou: “de todo aquele quenão deixa de falar adulteradamente nem renuncia asmásações, Allah não tem a necessidade deque abandoneos alimentos e asbebidas”.39 Sentiroestômago retorcerde fometambém deve fazer  ...
Suleyman Eris, 2014
9
Migueleida, de Bacellar: poema em memoria do senhor dom ...
... para ser volumoso, nos fora necessário muitíssimo tempo, é ainda que para isso tínhamos sufficiente materia, sómente pretendemos declarar ou esclarecer alguns factos, que adulteradamente se espalharam em Portugal ; nós os referimos ...
Augusto Fernandes Nunes Corrêa Bacellar, 1867
10
Decadas da Asia
... que serao por costa perto de quinze leguas ate vinte, poz outro Capitão , que era pagem de sua lanca chamado Nizaman Moluc , que quer dizer , pagem de minha lanca ; a qi:e tambem adulteradamente chamamos Iza Ma- luco.
João de Barros, D. do Conto, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADULTERADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adulteradamente în contextul următoarelor știri.
1
Mercado negro de morfina preocupa a autoridades sanitarias, ante …
... puede venir falsificada o adulteradamente, es vital que las personas revisen si contiene el registro sanitario respectivo y pedimos dudar de productos que en ... «crhoy.com, Mai 14»
2
Carabineros decomisó más de 20 toneladas de quesos adulterados
Los alimentos estaban siendo rotulados adulteradamente con un poco de agua y nuevas etiquetas para así destinarse a la venta en puntos como Lo Valledor y ... «Radio Cooperativa, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adulteradamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adulteradamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z