Descarcă aplicația
educalingo
afastamento

Înțelesul "afastamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFASTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fas · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFASTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFASTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

distanță

În limbajul curent, distanța este măsura separării a două puncte. Distanța dintre două puncte este măsurată prin lungimea segmentului de linie care le leagă. Când se vorbește despre distanța dintre două puncte ale suprafeței Pământului, atunci distanța este lungimea minimă dintre traiectoriile posibile la suprafață pornind de la un punct și ajungând la cea de-a doua. În aplicațiile practice, este comun să se definească distanța dintre două puncte de pe Pământ ca lungimea traiectoriei utilizate de un anumit mijloc de transport. Astfel, se vorbește la distanță de drum, distanță de cale ferată sau distanță aeriană. Distanța este întotdeauna o măsură pozitivă și are proprietatea că distanța de la un punct A la un punct B este identică cu distanța de la punctul B la punctul A ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFASTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFASTAMENTO

afaquear · afaragatar · afarelar · afarfalhar · afarinhar · afarvar · afasia · afasmídio · afastado · afastador · afastar · afatiar · afavecos · afavelado · afavelmente · afaxinar · afazendado · afazendar · afazer · afazeres

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFASTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele afastamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFASTAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afastamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afastamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFASTAMENTO

Găsește traducerea afastamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afastamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afastamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alejamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Removal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afastamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

काढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Видалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afastamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFASTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afastamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afastamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afastamento

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «AFASTAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul afastamento.
1
Paul Valéry
O espírito vive da diferença, o afastamento existe, a plenitude deixa-o inerte.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFASTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea afastamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afastamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Noções de geometria descritiva – v.1
O afastamento (A)A' é positivo quando, observando a fig. '28 de frente, estiver à direita do plano vertical (ti '), isto é, no 19 ou 49 diedros^ sendo negativo no ca so contrário, ou seja, à esquerda do plano ( tt ' )(29 ou 39 diedros). Tem-se então : ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
2
Alcoolismo no trabalho
Hipóteses testadas Em atendimento a todos os aspectos até aqui apresentados, podem ser definidas, de forma sintética, as hipóteses de interesse deste estudo, que são: Com relação à comparação do número médio de dias de afastamento ...
Magda Vaissman, 2004
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
O respectivo ato deve estabelecer o prazo do afastamento e definir a finalidade da medida. • Afastamento para o exercício de mandato eletivo – No tópico relativo à atividade política, retro, examinou-se a licença para atividades políticas . Aqui ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Construcao Civil
Latitude e Afastamento Partindo de Coordenadas Planas Os valores numéricos de latitude e afastamento de uma linha de caminhamento são facilmente calculados a partir das coordenadas dos pontos de marca terminais da linha. Para a ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Direito eleitoral
O afastamento é temporário. Essa regra é válida ainda que o servidor seja indicado para substituir outro candidato, pois, do contrário, estar-se-ia burlando o comando que determina a desincompatibilização. “Agravo Regimental. Substituição ...
José Jairo Gomes, 2008
6
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
Dl = dimensão limite inferior (limite que não deve ser superado após o trabalho). Dl = tolerância. D = afastamento superior positivo. Dl = afastamento inferior negativo. linha do zero, correspondente à dimensão nominal. Para que a peça seja ...
7
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Luminárias ou dutos localizados na junção do teto com a parede • As obstruções localizadas na junção do teto com a parede, com dimensões menores que 75 cm , devem ter afastamento mínimo de acordo com a figura 3. 16. a. □ Luminárias ...
TELMO BRENTANO
8
Compêndio de Administração
AFASTAMENTO DE CARGO OU FUNÇÃO É ato punitivo, através do qual a Administração suspende o exercício de seus servidores, a título provisório ou definitivo. AFASTAMENTO PARA ESTUDO OU MISSÃO NO EXTERIOR Previsto no ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
9
Glossario - Vade Mecum
SERVIDOR PÚBLICO - AFASTAMENTO PARA ATIVIDADE POLÍTICO- PARTIDÁRIA — É o afastamento do servidor para candidatar-se a cargo eletivo observado o que dispuser a legislação eleitoral. SERVIDOR PÚBLICO - AFASTAMENTO ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Enciclopédia agrícola brasileira
S.B.ALVES AFASTAMENTO. De uma variável aleatória y, é uma medida de dispersão desse valor em relação à sua esperança matemática, E(y) . É mais usualmente chamado de desvio, erro ou discrepância em relação a esta medida de ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFASTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afastamento în contextul următoarelor știri.
1
Vice-líder do governo, Silvio Costa pede a PGR afastamento de …
Ele cobrou, no entanto, explicação de outros deputados sobre "qual o receio de pedirem o afastamento" de Cunha. Antes de conceder entrevista à imprensa, ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
3 - Deputado vai à PGR por afastamento de Cunha da Presidência …
Nesta quarta, mais um partido pediu o afastamento do peemedebista do comando da Câmara. O PDT, em nota na Executiva Nacional, defendeu formalmente ... «Gazeta de Limeira, Oct 15»
3
Executiva do PDT defende em nota afastamento de Eduardo Cunha
A executiva nacional do PDT divulgou nota nesta quarta-feira (21) em que defende o afastamento do deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) da presidência da ... «Globo.com, Oct 15»
4
PSDB, DEM, PSB, PPS, Solidariedade e Minoria pedem …
Brasília - Líderes do PSDB, do DEM, do PPS, do Solidariedade e da Minoria na Câmara pediram na tarde deste sábado o afastamento do presidente da Casa, ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Rede vai avaliar se apoia pedido de afastamento de Dilma e Cunha
Brasília – A ex-senadora Marina Silva, à frente do mais novo partido político, a Rede Sustentabilidade, disse nesta quinta-feira, durante lançamento oficial da ... «Estado de Minas, Oct 15»
6
PPS pede afastamento de Adams e Cardozo após ação contra TCU
No domingo, Adams e Cardozo afirmaram que o governo iria pedir o afastamento de Nardes do caso, alegando que ele havia cometido uma irregularidade ao ... «EXAME.com, Oct 15»
7
'Validade foi atestada por decisão judicial', diz Bernal sobre …
... afirmou nesta segunda-feira (5) que o contrato com a Mega Serv, que o Ministério Público do Estado (MP-MS) utilizou para pedir o afastamento do pepista, foi ... «Globo.com, Oct 15»
8
MPF pede afastamento do prefeito de São João del Rei por …
A ação do MPF pede que o prefeito seja afastado e tenha os bens bloqueados até a quantia de R$ 708.256,71. Caso seja condenado, ele estará sujeito à ... «Globo.com, Oct 15»
9
Parlamentares entregam a procurador pedido de afastamento de …
Parlamentares do PSOL, PDT, PT e PSB entregaram hoje (3) ao procurador-geral da República, Rodrigo Janot, pedido para que o presidente da Câmara dos ... «EBC, Sep 15»
10
Afastamento de Cunha tem apoio de apenas 35 deputados
BRASÍLIA - O afastamento do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), por causa da denúncia feita pela Procuradoria-Geral ... «Valor Economico, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afastamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afastamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO