Descarcă aplicația
educalingo
afobamento

Înțelesul "afobamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFOBAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fo · ba · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFOBAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFOBAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFOBAMENTO

afobação · afobado · afobar · afobo · afocal · afocinhado · afocinhamento · afocinhar · afodosia · afofado · afofamento · afofar · afofiê · afogação · afogadamente · afogadela · afogadiço · afogadilho · afogado · afogadoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFOBAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele afobamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFOBAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afobamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afobamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFOBAMENTO

Găsește traducerea afobamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afobamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afobamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afobamento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acoplamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hobby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afobamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afobamento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afobamento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afobamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afobamento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afobamento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afobamento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afobamento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

趣味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afobamento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afobamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afobamento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afobamento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

afobamento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afobamento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afobamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afobamento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afobamento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afobamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afobamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afobamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afobamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afobamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afobamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFOBAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afobamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afobamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afobamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFOBAMENTO»

Descoperă întrebuințarea afobamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afobamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
Mas, cuidado: rapidez não significa afobamento. E preciso cumprir todas as tarefas do desenvolvimento e não, simplesmente, suprimir as necessárias. A forma para realizar isso é introduzir a simultaneidade de fases na execução, identificar ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
2
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME IV - TEMOR, SUPERACAO
Diz Gabriela demonstrando certo afobamento para saber a data. - Marcamos para o dia vinte e um de dezembro porque assim a gente pode viajar, ele quer me levar para ficar uns dias com ele nas Polinésias Francesas e depois nós vamos ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA
3
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
Tarde demais ou cedo demais, os acontecimentos se chocam, empurram, acomodam no afobamento: respiração ofegante que chega ao clímax. Antes são curvas do que linhas, provisoriamente projetadas, constantemente retomadas num ...
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
4
Reis de todos os mundos possíveis
pergunto enquanto mostro a minhacarteira falsa daPolícia Federal. – Preciso levar você pra prestarum depoimento. Meu colegafala com seus pais quando eles voltarem. Ela levantou um dos cantos da boca e respondeu, sem afobamento: ...
Octavio Aragão, 2013
5
Campos de Morangos: Uma história sobre exploração humana
Que afobamento é esse? – perguntou Celeste. – Tenho uma novidade, uma oportunidade que vai mudar avida da sua família. Aconteceu uma coisa muito, muito, muito boa. As duas comadres sentaram-se no sofá, quase ao mesmo tempo, ...
Sandra Saruê, 2014
6
As novas lideranças a serviço da comunidade
Quer apanhar os instantes no vôo, donde seu afobamento. Como o desejo instável e a ocasião fugaz guiam sua conduta, não age senão sob o impulso do desejo, por acaso, o que equivale a dizer, de modo inconstante. O seu humor e a sua ...
Moacyr Caetano Empinotti, 1992
7
O pianista do silencioso
Não tem pressa de levá-la para o quarto, a noite está apenas começando, não carece de afobamento. Ouve primeiro suas histórias, conta as dele depois. Fala do mundo do cinema - os olhos da mulher brilhando, o sorriso largo a irradiar- lhe ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
8
Contos dos Meninos Índios
Se é essa a única razão para tamanho afobamento, pode sentar-se e descansar. Você sempre foi bom e nunca frechou um japim. Por isso vamos cobrir a casa. E cobriram mesmo! Só vendo a rapidez e a perfeição com que trabalhavam!
Hernâni Donato, 1982
9
Textos no varal:
A pressa, o afobamento cedem espaço ao curtir. Vivendo em cada momento, o que se tem pra viver, por inteiro e intensamente, calmamente vivenciar: alegria, sofrimento, risos, lágrimas, silêncio, conversa franca ou lamento, no “aqui” e ...
Dinair Fernandes Pires
10
Placar Magazine
Desafio qualquer jogador a correr 10 km comigo — e além disso, na hora da pressão das finais, o que vai valer mais: os anos de experiência ou o afobamento da garotada, louca de sede de ir ao pote?" (Dario) ' 'Time de velhos? Pois é óti- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFOBAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afobamento în contextul următoarelor știri.
1
Copa do Brasil...Vai ou Não Vai pra Cucuia?!
O começo de jogo desta quarta sugeriu um Vasco equilibrado e consciente em campo, sem afobamento nem desespero. Eu acreditava que, com a cadência ... «SRZD, Sep 15»
2
Planalto celebra que convocação do PSDB não tenha inflado …
Ela promete analisar sem afobamento os pareceres sobre contas presidenciais que forem enviados ao colegiado. Perseverança 2 Os deputados querem ... «Jornal Floripa, Aug 15»
3
Em seu retorno ao Arruda, Grafite marca de cabeça, faz estádio …
Um nervosismo típico de final, porém em um jogo apenas da 17ª rodada da Série B. Afobamento prejudicial ao tricolor, que não conseguia criar perigo e ainda ... «Superesportes, Aug 15»
4
Arsenal vence clássico contra Tubarões do Cerrado
De acordo com ele, o ataque sofreu grandes mudanças, com a entrada de novos jogadores, o que justifica o afobamento da equipe. “Esse é um jogo de ... «CenárioMT, Mai 15»
5
UFPA abre inscrições para programa de bolsas de mobilidade no …
Chamada é válida para candidatos que estão na lista do MEC. 05/03/2015. 'Não precisa este afobamento', diz ministro sobre inscrição no Fies. 27/02/2015. «Globo.com, Apr 15»
6
Brasil: entre a utopia e a descrença
Assoberbada num afobamento tonto, ficou atrás: é quase um empecilho e um trambolho ... Os homens, de incapazes, tornaram-se desonestos e, pela ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
7
Maior campeão, Flamengo vacila e fica com a prata na LDB 2014/15
Com as defesas marcando forte e os ataques nervosos, com pouca técnica e muito afobamento, os times pouco pontuaram. Ainda que errando muito, ... «Portal Falando de Flamengo, Mar 15»
8
"O governador não vai conduzir o meu mandato", diz Silas Freire
Não vamos brigar por conta do afobamento de dois apresentadores de TV", completou. Candidato a prefeito. Sobre as eleições de 2016, Silas Freire disse que ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
9
"Não precisa este afobamento", diz Cid Gomes sobre inscrições
Não precisa este afobamento”, disse o ministro Cid Gomes. As declarações foram dadas durante visita ao estado do Pará. Na ocasião, ele destacou os ... «O POVO Online, Feb 15»
10
Cid sobre Fies: "Não precisa deste afobamento"
Não precisa deste afobamento", disse o ministro ao participar de um evento nesta sexta-feira (27) no Pará; "O prazo do Fies é um prazo grande, portanto não ... «Brasil 247, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afobamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afobamento>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO