Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agaiatado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGAIATADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · gai · a · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGAIATADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGAIATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGAIATADO

agachar
agachis
agacho
agadanhado
agadanhador
agadanhamento
agadanhar
aga
agafanhar
agaiar
agaiatar
agaiolado
agaiolar
agaitar
agaí
agajar
agala
agalacia
agalactação
agalactia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGAIATADO

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinonimele și antonimele agaiatado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agaiatado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGAIATADO

Găsește traducerea agaiatado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agaiatado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agaiatado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

agaiatado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agasajado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Agitated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agaiatado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agaiatado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

agaiatado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agaiatado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

agaiatado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agaiatado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agaiatado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

agaiatado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

agaiatado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

agaiatado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agaiatado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agaiatado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agaiatado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agaiatado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agaiatado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agaiatado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agaiatado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agaiatado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agaiatado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agaiatado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agaiatado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agaiatado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agaiatado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agaiatado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGAIATADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agaiatado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agaiatado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agaiatado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agaiatado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGAIATADO»

Descoperă întrebuințarea agaiatado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agaiatado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manhãs de Cascaes
Uma inverneira pegada. Eu sentia-me somnolento, cabeceava. Na estação de . . . (sejamos discretos) sentindo correr uma vidraça na carruagem immediata, espertei. Uma voz, num tom agaiatado de rapazote de escola, disse : E a cabrinha ?
Alberto Pimentel, 1893
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Azeviche*, m. Substância mineral, muito negra, luzidía e frágil. Objecto muito negro. De azeviche, que é muito negro: cabellos de azeviche. (Do ár. açabach) *Azevieiro*, adj. Esperto. Malicioso; agaiatado:olhos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A virgem guaraciaba
Um agaiatado saguim, que já tinha o estomago repleto, interrompeu n'este ponto a sabia citação fazendo cair sobre o chapéo do padre não já uma por. ção de castanhas de sapucaia, mas o proprio vaso, que as contem. O pobre velho, que  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1866
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
De modo agaiatado. AGAIATADO, adj. Semelhante a gaiato, que tem modos de gaiato. ♢ Malicioso; vivo, travesso. AGAIATAR, v. t. Tornar gaiato; incutir modos ou costumes de gaiato; abrejeirar. AGAIATAR-SE, v. p. Tornar-se gaiato; adquirir  ...
5
O Antonio Maria
A Virginia vem exactamente a mesma coisa : nem mais gorda nem mais magra, antes pelo contrario. O mesmo fallar ingenuo e o mesmo olhar. agaiatado que lhe conhecemos sempre e que pôem a gente em duvi- da sobre se ella ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1886
6
Brasil-Portugal
Um melro agaiatado que no ramo de uma arvore os espreita, assobiando a aria da primavera, segreda-nos ao ouvido: - Parece que fallam d'amor, os velhos.. . e acrescenta a rir: Madame Aubrsy, a authors da Vie Française, queria a ...
7
Obras
Era que no genero agaiatado e satyrico, não havia quem lhe désse agua ás mãos. Depois de ter desfechado os seus tiros sobre a Arcadia como corpo collectivo, toma Bocage por alvo de suas. i Veja-se por ex. aquelle lit insipida sessão no ...
Luiz de Castro, 1890
8
Novos ensaios criticos
... nebulosas e ethereas foram profanadas pelo bafo impuro d'esse espirituoso materialista, no dia em que os deuses, precipitados do céo, como Vulcano, pelo pontapé agaiatado d'esse frivolo sceptico, se expozeram na sua nudez olympica  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1890
9
Bandidos d'angola
A Linda Cachuxa, notavel pela frescura dos annos, pelo vigor esplendido da musculatura, pelo fino e mimoso da cutis e pelo agaiatado do seu sorrir e dos gestos abre- jeirados, tornou -se uma assidua fregueza dos pasteis que a principio ...
10
O Electrico
... 1)” prinwíro que t: dei., j. a. Gloza Tudo tem o seu desejo, Tudo pratica maldades, Todos soffrem de saudades, Tenho saudades d'um beijo. guando apanhar o ensejo que farei nem eu sei Ao lembrar-me que beijei Esse rosto agaiatado.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agaiatado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agaiatado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z