Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agalgado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGALGADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · gal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGALGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGALGADO


abeselgado
a·be·sel·ga·do
afidalgado
a·fi·dal·ga·do
amolgado
a·mol·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
desnalgado
des·nal·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empolgado
em·pol·ga·do
encavalgado
en·ca·val·ga·do
engalgado
en·gal·ga·do
esgalgado
es·gal·ga·do
folgado
fol·ga·do
injulgado
in·jul·ga·do
julgado
jul·ga·do
pintalgado
pin·tal·ga·do
prejulgado
pre·jul·ga·do
repilgado
re·pil·ga·do
repintalgado
re·pin·tal·ga·do
salgado
sal·ga·do
vulgado
vul·ga·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGALGADO

agalactia
agalacto
agalardoador
agalardoar
agalaxia
agaláctico
agalegadamente
agalegado
agalegar
agalena
agalgar
agalha
agalhado
agalhar
agalhas
agalhudo
agalinhar
agalisiano
agalita
agalmatólito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGALGADO

abezelgado
advogado
agregado
alargado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
gado
investigado
jogado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado

Sinonimele și antonimele agalgado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agalgado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGALGADO

Găsește traducerea agalgado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agalgado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agalgado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

agalgado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agalgado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Agalgado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agalgado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agalgado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

agalgado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agalgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

agalgado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agalgado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agalgado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

agalgado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

agalgado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

agalgado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agalgado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agalgado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agalgado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agalgado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agalgado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agalgado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agalgado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agalgado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agalgado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agalgado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agalgado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agalgado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agalgado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agalgado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGALGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agalgado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agalgado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agalgado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agalgado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGALGADO»

Descoperă întrebuințarea agalgado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agalgado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agalgado*,adj.Parecido com ogalgo. * *Agalha*,f.Des. O mesmo que galha^2. * *Agalimar*,v.t.Prov. beir. Acarinhar; afagar. *Agallegadamente*, adv. Á maneira de gallego. *Agallegado*, adj.Relativo aosGallegos. Que tem modos de gallego.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
... б2"8г. pella, onde o tremendo Juis diç «cftemunho da coiiíoienoiacara vivos, & monos apparececooio que oeatrcgpu aOoz y. daqual reo, ajoelhado , & humilhap'p («agalgado no dia ultimo com .фдойе ctafontifice г recebendq rigcnyaquelle ...
3
Dicionário de cinologia
Agalgado - esgalgado. Agalactia - agalactia. Agenesia - agenesia. Ágil - ágil. Agilidad - agilidade. Agilización - agilizaçâo. Agilizar - agilizar. Agitar - agitar. Agitación - agitaçâo. Aglutinación - aglutinaçâo. Agonía - agonia. Agonizante ...
Bruno Tausz
4
New Pocket-dictionary: English-Spanish and Spanish-English
AFEMINAR 1 4 AGALGADO afemiaar, ea. to effemiaale, dehititale. aféreeie, f. aphaereeie. aferrar, ea. to grapple, graep, eeiee, hiad- aferraree, to pereiet ohetiaalelg. afiaazar, ea. to gaaraalee, eapport, affirm, prop. afieióa, f. affeetioa, miad.
Heinrich Runge, 1908
5
Banhos de caldas e Aguas Mineraes
... agalgado, veem mostrar os dentes lusídios ladrando de cima dos vallados. Crianças barrigudas, em camisa, cobertas de uma ímmundicie systematica, sahem ao caminho e trotam ao vosso lado ao longo da ladeira, pedindo esmola,  ...
Ramalho Ortigão, 1875
6
Codigo brazileiro universal
... Agacais Agacamos Agacant Agacasse Agacassiez Agace Agacements Agacerait Agacerie Agaceront Agacharse Agacions Agalanaãa AgaJanais Agalanamos Agalanando Agalanaras Agalanaria Agalanov Agalgado A galgais A galgaras ...
H. L. Wright, 1902
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Agalgado, ml j. o mesmo que esgalgado. * Agaralcats, f. pi. plantas desprovidas de orgams sexuaes. (De agámico). * Agamlco, adj. o mesmo que ágamo. * Aganado1, adj. (prov.) fatigado, esbaforido. (Liga-se ao it. accanare?) * Agauado *, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Turista de Portugal
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, 1987
9
Ramalho Ortigão
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto» como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, Rodrigues Cavalheiro, 1959
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(med.) Agalacia ou agalache: falta de leite nos peitos. AGALBANADO, DA. adj. V. Golbanoso. AGALGADO, DA. adj. Agalçado; similhante ao galgo; que tem o corpo delgado como o de um наша. AGALIBAR. a. (naat.) Esqnadriar. AGALLA. f .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGALGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agalgado în contextul următoarelor știri.
1
RAFAELILLO: HÉROE, VÍCTIMA Y MAESTRO
... un segundo agalgado, terciado y sacudido, con sus dos velas correspondientes; un primero bajito de agujas pero bien lleno y muy abierto, y vuelto, de palas; ... «La Rioja, Oct 15»
2
Alternativa de Gonzalo Caballero I JULIÁN LÓPEZ
Grande pero agalgado y sin remate, el quinto también hizo cosas de manso de inicio, y esperó y apretó para dentro en banderillas. Pero Eugenio de Mora, con ... «Mundotoro.com, Oct 15»
3
Bien hecha pero de poco juego la novillada de El Torreón
Agalgado, sin demasiado remate y fuera de la hechura de sus hermanos. El público lo protestó con vehemencia y a la primera que cayó, se fue directo a los ... «Mundotoro.com, Oct 15»
4
Por fin toros y toreros
El sexto, cornilantero, agalgado y muy astifino, descabalgó al picador en un topetazo durísimo. Un buen toro, repetidor y con nervio, con el que del Álamo brilló ... «El Norte de Castilla, Sep 15»
5
Fandiño corta un rabo y triunfa con Abellán y Janeiro en Motilla del …
Sí la tuvo en mayor medida el que cerró plaza, un toro más agalgado que permitió a Fandiño gustarse sobre todo al natural, arrimándose en el tramo final con ... «Radio Intereconomía, Sep 15»
6
Escribano corta una oreja de un Miura con opciones
El Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, Iul 15»
7
El único Miura con virtudes traía premio
Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, Iul 15»
8
Ureña y 'Costurero' contra la gafada corrida de Escolar
Alto, zancudo, los ijares marcados, el lomo hecho a golpes, agalgado. Si esta es la corrida por la que José Escolar no fue a Madrid... Aquí los gafes son ajenos ... «El Mundo, Iul 15»
9
Miuras en el salón: Leyendas de miedo y gloria
No tienen una vertebra más que los otros toros pero su tipo agalgado hace parecerlo y su comportamiento en la plaza y la manera rápida con la que suelen ... «Las Provincias, Iul 15»
10
Roca Rey arrolla en la novillada de San Fermín
Un cuarto colorado, ancho y relleno, de nobleza y fijeza particulares; y un quinto negro bragado, agalgado, enmorrilladito, muy fino de cabos, de son no tan ... «Hoy Digital, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agalgado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agalgado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z