Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajeirar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJEIRAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · jei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJEIRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AJEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajeiro
tu ajeiras
ele ajeira
nós ajeiramos
vós ajeirais
eles ajeiram
Pretérito imperfeito
eu ajeirava
tu ajeiravas
ele ajeirava
nós ajeirávamos
vós ajeiráveis
eles ajeiravam
Pretérito perfeito
eu ajeirei
tu ajeiraste
ele ajeirou
nós ajeiramos
vós ajeirastes
eles ajeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajeirara
tu ajeiraras
ele ajeirara
nós ajeiráramos
vós ajeiráreis
eles ajeiraram
Futuro do Presente
eu ajeirarei
tu ajeirarás
ele ajeirará
nós ajeiraremos
vós ajeirareis
eles ajeirarão
Futuro do Pretérito
eu ajeiraria
tu ajeirarias
ele ajeiraria
nós ajeiraríamos
vós ajeiraríeis
eles ajeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajeire
que tu ajeires
que ele ajeire
que nós ajeiremos
que vós ajeireis
que eles ajeirem
Pretérito imperfeito
se eu ajeirasse
se tu ajeirasses
se ele ajeirasse
se nós ajeirássemos
se vós ajeirásseis
se eles ajeirassem
Futuro
quando eu ajeirar
quando tu ajeirares
quando ele ajeirar
quando nós ajeirarmos
quando vós ajeirardes
quando eles ajeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajeira tu
ajeire ele
ajeiremosnós
ajeiraivós
ajeiremeles
Negativo
não ajeires tu
não ajeire ele
não ajeiremos nós
não ajeireis vós
não ajeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajeirar eu
ajeirares tu
ajeirar ele
ajeirarmos nós
ajeirardes vós
ajeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajeirar
Gerúndio
ajeirando
Particípio
ajeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AJEIRAR

ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular
ajavardar
ajeitação
ajeitado
ajeitamento
ajeitar
ajeitivar
ajenil
ajeropigado
ajeru
ajeruaçu
ajeruapara
ajeruetê
ajesuitado
ajesuitar
ajetivar
ajeurarana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Sinonimele și antonimele ajeirar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ajeirar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJEIRAR

Găsește traducerea ajeirar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ajeirar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajeirar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ajeirar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aquilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ajeirar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لرمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ajeirar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ajeirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ajeirar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ajeirar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ajeirar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ajeirar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ajeirar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ajeirar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ajeirar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ajeirar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ajeirar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ajeirar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ajeirar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ajeirar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ajeirar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ajeirar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ajeirar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ajeirar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ajeirar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ajeirar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ajeirar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajeirar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJEIRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajeirar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajeirar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajeirar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ajeirar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJEIRAR»

Descoperă întrebuințarea ajeirar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajeirar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aguardentar aguarelar aguarentar aguçar agudar agüentar agüeirar aguerrear aguerrilhar aguerrir aguilhoar aguisar agulhar aguitarrar aiar airar ajaezar ajanotar ajantarar ajardinar ajarretar ajaular ajeirar ajeitar ajesuitar ajoeirar ajoelhar ...
Bolognesi,joão
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... ajeirar, v. ajeitacao, s. f. ajeitado, adj. a jeitamento, s. m. ajeitar, v. ajenil, s. m. ajeropigado, adj. ajeru, s. m. ajesuitado (u-i), adj. ajesuitar (u-i), v. ajeurarana, s. f. aji, s. m. /Cf. agi, do v. agir. ajimez (<?), s. m. V. axime:. ajiquita, s. f. ajoanetado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. ajaponado, adj. ajaquetado, adj. ajará, s. m. ajardinado, adj. ajardinamento, s. m. ajardinar, v. ajaré, s. f. ajaroba, s. m. ajasminado, adj. ajaulado. adj. ajaular, v. ajavardado, adj. ajavardar, v. ajedra, s. f. ajeirado, adj. ajeirar, v. ajeitaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Província e nação
De ora avante,' o alienígena que, no Brasil, buscava ajeirar pecúlio fácil. Nunca, pois, o nativo dêste formoso recanto do Novo Mundo será propriamente " brasileiro". Ao justo, portanto, "brasileiro" lembrará remota idéia migrantista, nos  ...
Manoél Duarte, 1949
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Assim, note-se a grafia assente dos seguintes vocábulos: ajeirar, ujriíar, alforje, arranjista, berinjela, canjirão, cerejeira, desajeitar, enjeitado, enjeitar, granjear, granjeio, intrujice, jeira, jeito, jerarquia, jeremiada, jerico, jeríno, jeroglífico, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ajeirar. Que se ajeirou; dividido em jeiras, pago às jeiras. AJEIRAR , v. t. — A + jeira + ar. Dividir em jeiras; pagar às jeiras; lavrar. / V. i. Traçar as jeiras. AJEITAÇÃO, s. f. — Ajeitar + cão. Ato ou efeito de ajeitar; acomodação, ...
7
A Imagem do mundo na Idade Média: actas do Colóquio ...
... 013c oe íâctoé CBM . f buiíiui3i mool mente cefiaftico tâ f u me a tan cftaudt Dcue afeaé iuigáDO, Detrito 2} r.i Dcue ajeirar aiulgac to do aqucUp ai oní. Chaves. 1489 f €fte tiuiobt d?ama' facramètal oqual co pilou jt focou. 278.
Hélder Godinho, Ana Paiva Morais, João Amaral Frazão, 1992
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. ajeirar, D. ajeitarão, *. ^. ajeitado, adj. ajeitamento, s. m. ajeitar, ». ajenil, s. m. ajeropigado, adj. ajesuitado (u-i), adj. ajesuitar (u-i), v. ajeurarana, s. j. aji, s. m. ICJ. agi, do v. agir. ajimez (ê), s. m. V. aximez. ajiquita, s. j. ajoanetado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A Bem da língua portuguesa
AJAEZADO — Vj. ajaezado. ÃJAX — Esta é boa grafia (e a boa pronúncia). A forma alatinada Aiace em Lus. (*Dão os prémios de Aiace merecidos», X, 24) não conseguiu uso corrente. AJEIRAR — E v. transitivo: «Ajeirou os seus terrenos».
10
Leitura: crítica e informação bibliográfica
Almoço — au maneiras de judeu refeição que pela abundância se I AJUIZADO a . adj., dl creto. pruaut*- o .. d < com o jantar AJEIRAR v. t.. ajuntar o lixo (crivando > AJEITADO, a. adj., tetio com jeito j AJUIZAR v t. tulgar. levar a Jut-©' ou que o ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajeirar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ajeirar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z