Descarcă aplicația
educalingo
alcadefe

Înțelesul "alcadefe" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALCADEFE ÎN PORTUGHEZĂ

al · ca · de · fe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCADEFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCADEFE

acefe · alefe · arzanefe · arzenefe · blefe · bodefe · carro-chefe · chefe · contrachefe · efe · magarefe · melcatrefe · mequetrefe · petefe · refe · subchefe · tabefe · talefe · tefe · vice-chefe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCADEFE

alcachofrado · alcachofral · alcachofrar · alcachofreira · alcacova · alcaçarel · alcaçaria · alcaçuz · alcadafe · alcade · alcades · alcagoita · alcagote · alcaguetar · alcaguete · alcaiata · alcaico · alcaidaria · alcaide · alcaidessa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCADEFE

Fafe · afe · agrafe · arife · arrecife · atabefe · benefe · catástrofe · corta-chefe · esquefe · golfe · grife · high life · lambefe · lembefe · limítrofe · melquetrefe · munefe · recife · rife

Sinonimele și antonimele alcadefe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcadefe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALCADEFE

Găsește traducerea alcadefe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alcadefe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcadefe» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alcadefe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alcachofa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alcadefe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alcadefe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alcadefe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alcadefe
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alcadefe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alcadefe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alcadefe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alcadefe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alcadefe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alcadefe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alcadefe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alcadefe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alcadefe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alcadefe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alcadefe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alcadefe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alcadefe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alcadefe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alcadefe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alcadefe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alcadefe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alcadefe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alcadefe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alcadefe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcadefe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCADEFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcadefe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcadefe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcadefe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCADEFE»

Descoperă întrebuințarea alcadefe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcadefe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. espécie de picanço, insectívoro e bulhento, que se atreve com aves de maior corpo. (Talvez do ár. alcadi, donde o cast. alcalde) * * Alcádeas*, f. pl. O mesmo que alcades. * *Alcadefe*,^1m.T. de Serpa. Vasilha de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALCADAFE - ALCADEFE ALCADAFE, ou ALCADEFE, s. m. "Vaso ou selha, sobre que o taberneiro mede o vinho e que recebe as verteduras" CDF. Cp. ár. cl . 'alqudãf, composto de 'al-, art., e de -qudãf: "Escudela, gamela, tigela. Cântaro de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alcadefe , t. m. vazo de bar- ro , sobre o quai os taberneiros medem o vinho. Alcaest , s. m. ( Chy. ) o dis- solvente geral de todos os cor- pos , segundo Paracelso _ de Glauber (Phar.). licor espesso. que se obtem do nitrato de potassa _ ( Id. ) ...
‎1818
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alcadefe. Sella, ou vafo de barro, sobre o qual os Tavcrneiros medem o vinho. Alcaichas , termo de navio , he o vao , que vay entre cinta , ecinta. , Alcaide mdr. Outras particularida« des,e prerogativas de Alcaide m6r acha- ras na primeira ...
Rafael Bluteau, 1727
5
Archivo dos Açores
U-Mostrarão alcadefe (l) he medidas de azeite de canada para baixo até medida de metade de meio coartilho as coais medidas lierão de haro, mandou o Corregedor que ajam de se fazer de cobre. Mostraram os pezos e ballanças que são ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1883
6
Arquivo açoriano
Mostrarão alcadefe (1) he medidas de azeite de canada para baixo até medida de metade de meio coartilho as coais medidas herão de baro, mandou o Corregedor que ajam de se fazer de cobre. Mostraram os pezos e ballanças que são ...
7
Trade and Traders in Muslim Spain: The Commercial ...
... alcadefe in Portuguese, and cadafor cadufa in Catalan.117 Evidence for the circulation of Andalusi coins in northern Spain likewise attests to the existence of overland Iberian contacts, although (as elsewhere) it need not imply commerce.
Olivia Remie Constable, 1996
8
História orgânica e política do exército portuguêz
331. z Só em nomes de vasos temos, por exemplo, albarrada, alcadefe, alcatruz, almofía, almotolia, bacia, barranha, batega, botija, jarra, garrafa, alguidar, etc. 3 Só no Alemtejo, temos os seguintes nomes de rios e ribeiras : Odejebe, ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1902
9
Inicios da Renascença em Portugal: Quinta e palacio da ...
Assim, albarrada, alcadefe, alcatruz, almofia, almotolia, bacio, barranha, batéa, bátega, botija, copa e copo, jarro, taça, etc. É notavel que entre estes nomes não só figuram os de vasos de uso domestico e commum, mas ainda alguns de ...
Joaquim Rasteiro, 1895
10
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Claraboia. alcadefe — f . — Antiga colecção de medidas de barro, para líquidos. (des). alcatra — f . — Carne assada no forno, com molho de vinho e outros ingredientes, que é de uso servir-se nos jantares de «função», nas festas do Espírito ...
João Ilhéu, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcadefe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcadefe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO