Descarcă aplicația
educalingo
alçar

Înțelesul "alçar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALÇAR ÎN PORTUGHEZĂ

al · çar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALÇAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ALÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alço
tu alças
ele alça
nós alçamos
vós alçais
eles alçam
Pretérito imperfeito
eu alçava
tu alçavas
ele alçava
nós alçávamos
vós alçáveis
eles alçavam
Pretérito perfeito
eu alcei
tu alçaste
ele alçou
nós alçamos
vós alçastes
eles alçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alçara
tu alçaras
ele alçara
nós alçáramos
vós alçáreis
eles alçaram
Futuro do Presente
eu alçarei
tu alçarás
ele alçará
nós alçaremos
vós alçareis
eles alçarão
Futuro do Pretérito
eu alçaria
tu alçarias
ele alçaria
nós alçaríamos
vós alçaríeis
eles alçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alce
que tu alces
que ele alce
que nós alcemos
que vós alceis
que eles alcem
Pretérito imperfeito
se eu alçasse
se tu alçasses
se ele alçasse
se nós alçássemos
se vós alçásseis
se eles alçassem
Futuro
quando eu alçar
quando tu alçares
quando ele alçar
quando nós alçarmos
quando vós alçardes
quando eles alçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alça tu
alce ele
alcemosnós
alçaivós
alcemeles
Negativo
não alces tu
não alce ele
não alcemos nós
não alceis vós
não alcem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alçar eu
alçares tu
alçar ele
alçarmos nós
alçardes vós
alçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alçar
Gerúndio
alçando
Particípio
alçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALÇAR

abolçar · acalçar · bolçar · calçar · desbalçar · descalçar · edulçar · embalçar · encalçar · exalçar · percalçar · quadro-de-calçar · realçar · rebalçar · sobalçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALÇAR

alça · alçação · alçada · alçadeira · alçado · alçador · alçadura · alçagem · alçalá · alçamento · alçapão · alçapoado · alçaprema · alçapremar · alçapreme · alçá · alçuz · alda · aldavana · aldeado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALÇAR

abalançar · abraçar · alcançar · almoçar · ameaçar · avançar · caçar · começar · coçar · dançar · desperdiçar · disfarçar · esboçar · forçar · lançar · recomeçar · reforçar · roçar · traçar · tropeçar

Sinonimele și antonimele alçar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALÇAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alçar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alçar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALÇAR

Găsește traducerea alçar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alçar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alçar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alzar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To raise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उठाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لرفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

повышение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menaikkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erhöhen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

上げます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

증가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mundhakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nâng cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உயர்த்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाढवण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yükseltmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podnieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підвищення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ridica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

höja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

heve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alçar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALÇAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alçar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alçar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alçar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÇAR»

Descoperă întrebuințarea alçar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alçar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Tomar a alçada a Deus : a alçada da morte. "Seréis alçada até Amadis : podereis 1er , entender. Palm, ALCJÁDO, part. pass, de Alçar. antiq. Chron. de Pedro I. al f ado Rei, ou em Rci: f. ZI. e 32. §. Alto , erguido. Arvores alçadas. Cam. Egl. 7.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALÇÀDO , part. pass, de Alçar. antiq. Chron. de Pedro 1. alçado Rei , ou em Rei : f. )i. e 32. 5. Alto , erguido. Arvores aiçadas. Cam. Egl. 7. aLÇADÔR , s. m. О que se alça com dividas. V. §. О que levanta alguma coisa. §. Al- çador de forças : о ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALÇAR - V. Fazer o cavalo levantar a cabeça sob o comando da rédea. ALÇAR A COLA - Expr. Sair apressado; ir embora. ALÇAR A PERNA - V. Montar a cavalo . ALÇAR-SE - V. Fugir para o mato (o gado), tornando-se selvagem. ALCATRA ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
16; 383. 13. albergueiro = homem que dirige o albergue: trabalhar-s' -á de nos enganar / o albergueiro 192. 3. alcaiotar = servir de alcoviteiro: ergo se guarir per alcaiotar 339. 21. alçar = erguer, levantar: alçou rab' e foi sa via a Portugal 60.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui : Alçar-se : recorrer , appellar. ALÇADA. O poder , que he commettido ao Ministro de Justiça com mais , ou menos extensão de pessoas , ou lugares , sobre que pôde usar da Jurisdicção , que se lhe commette. Estas Alçadas forão mui ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
Digesto brasileiro, ou extracto e commentario das ordenações ...
Qualquer pessoa pôde era sua casa fazer eirado com peitoril, janella, fresta e portaes, quanto quizer, e alçar-se, e tirar a luz a qualquer que lhe fique adiante. Mas não pôde fazer fresta, nem janella sobre casa ou quintal do visinho sem ficar ...
Brazil, Luiz da Silva Alves de Azambuja Susano, 1856
7
O olho do mundo:
Saltador, o filhote que vira as águias voarem, e quisera tanto alçar voo pelo céu como elas. O filhote que saltou e pulou até conseguir saltar mais alto que qualquer outro lobo, e que jamais perdera o desejo de filhote de sair voando pelo céu.
Robert Jordan, 2013
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Daqui : Alçar-se : recorrer , appellar. ALÇADA. O poder , que he commettido ao Ministro de Justiça com mais , ou menos extensão de pessoas, ou lugares, sobre que pôde usar da Jurisdicção , que se lhe commette. Estas Alçadas forão mui ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
58 E se alguem tiver cafa que lan'ce agoa de feu telhado fobre acafa de -feu vizinho , o qual vizinho quizer fazer parede no feu,póde-lhe quebrar as beiras, e cimalhas , e encanamentos , e alçar-fe quanto quizer. E fe O seu vizinho ahi naõ  ...
10
A-F
Daqui: Alçar-ser recorrer, ap e ar. IÀLÇADA. O poder , que he commettido ao Ministro de Justiça com mais , ou menos extensão de pessoas, ou lugares, sobre que póde usar da Jurisdicção , que se lhe commette. Estas Alçadas forão mui ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALÇAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alçar în contextul următoarelor știri.
1
Twitter troca algoritmos por humanos para filtrar conteúdo e tentar …
Economia. 15 de outubro, ás 16h:55. Twitter troca algoritmos por humanos para filtrar conteúdo e tentar alçar voo. Folha Press, em Tribuna do Norte. comentar ... «TNonline, Oct 15»
2
Com 106 mil downloads, app Bloom planeja alçar voo pós Rock in Rio
Uma das novidades interessantes desta edição do Rock in Rio, o aplicativo Bloom chegou com a missão de diminuir o tempo de filas por meio de um sistema ... «veja.com, Sep 15»
3
Presidentes do TJ, do TC e Maranhão dizem que desembargador …
Presidentes do TJ, do TC e Maranhão dizem que desembargador Rogério Fialho vai alçar vôos mais altos. 2015-09-21 17:57:00.0. Tweet. O governador ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
4
El somni d'alçar un quatre de vuit amb 300 enxanetes
Si una colla es pot proposar el repte d'aplegar 300 enxanetes per alçar un castell, aquesta ha de ser una agrupació tant 'bandarra' com la dels Castellers del ... «ARA, Sep 15»
5
PSB manobra para dar licença a Sidão sem alçar 'oposicionista'
Manobra arquitetada pelo presidente do PSB de São Caetano, vereador Sidnei Bezerra da Silva, o Sidão da Padaria, garantiu que o socialista se licenciasse ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Página inicial Notícias “Oswaldia e Alegria” faz Urubu alçar vôos …
Antes de qualquer coisa, adoro errar as minhas previsões pessimistas. Quando após a eliminação para o Vasco, cravei que o ano havia acabado, nem eu, nem ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
7
La tradició índia d'alçar piràmides humanes corre perill de no …
El dimecres 12 d'agost el ministre d'esports de l'Índia, Vinod Tawde, va anunciar la decisió del govern d'atorgar l'estatus d'esport d'aventura a la tradició d'alçar ... «ARA, Aug 15»
8
Para JPMorgan, bancos podem ver inadimplência alçar voo - mas …
SÃO PAULO - O banco JPMorgan soltou relatório hoje sobre o possível aumento das taxas de incumprimento dos empréstimos de empresas, vinculada ao ... «InfoMoney, Iun 15»
9
Salgueiro x Águia – Carcará quer alçar vôos altos na Série C
Salgueiro, PE, 23 (AFI) – Após vencer o Botafogo-PB por 2 a 1, o Salgueiro quer continuar invicto na Série C do Campeonato Brasileiro. Para isso acontecer, o ... «Futebolinterior, Mai 15»
10
Luís faz de tudo e Ana busca vaga
A jovem, formada em gestão empresarial, decidiu alçar voo. Deixou Mococa com destino a Ribeirão, trazendo uma pilha de currículos. Em dois meses, já fez ... «Jornal A Cidade, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alçar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcar-2>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO