Înțelesul "aldeota" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ALDEOTA ÎN PORTUGHEZĂ

al · de · o · ta

CE ÎNSEAMNĂ ALDEOTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Aldeota

Aldeota

Aldeota este un cartier nobil din orașul Fortaleza, Ceará. Locul în numele „Hamlet“ se referă la aglomerarea indieni care au părăsit malurile Rio Ceará pentru regiunea sursa de Pajeú Creek, situat în partea de nord a orașului, limitat de est strada Frei Mansueto și Avenue judecător Colombo Sousa, The vest, până la strada João Cordeiro, la nord strada Pereira Filgueiras și Dom Luis Avenue și la sud de străzile Beni Carvalho și părintele Valdevino. În regiunea Meireles este sursa de Pajeú pârâului Colegiul Militar Fortaleza este unul dintre punctele de reper ale apariției ocupației de cartier, dar nu este în prezent pe teritoriul său. Are bulevarde mari, cu șiruri de copaci, care sunt mai multe birouri de mari companii imobiliare, diverse birouri de servicii, spitale, clinici medicale si stomatologice, centre comerciale si mall-uri, cele mai importante Avenue Santos Dumont. Principalele centre comerciale din apropiere sunt Shopping Del Paseo, Shopping Aldeota, Shopping Pátio Dom Luis și Shopping Avenida. Pe lângă acestea, există și Shopping Center One, primul centru comercial din Ceará. Referințe ↑ cartiere Fortaleza ↑ Aragão, R.

Aldeota é um bairro nobre da cidade de Fortaleza, Ceará. O topônimo "aldeota" faz referência a aglomeração de índios que saíram das margens no Rio Ceará para a região da fonte do Riacho Pajeú, Localizado na zona norte da cidade, tendo como limites a leste a rua Frei Mansueto e Avenida Desembargador Colombo Sousa, a oeste a rua João Cordeiro, a norte a rua Pereira Filgueiras e Avenida Dom Luís e ao sul as ruas Beni de Carvalho e Padre Valdevino. Na região da Aldeota fica a fonte do Riacho Pajeú O Colégio Militar de Fortaleza é um dos marcos do surgimento da ocupação do bairro, mas que atualmente não está em seu território. Possui grandes e arborizadas avenidas em que se encontram várias sedes de importantes empresas imobiliárias, escritórios de serviços diversos, hospitais, clínicas médicas e odontológicas, centros comerciais e shopping centers, sendo a mais importante a Avenida Santos Dumont. Os principais shoppings do bairro são o Shopping Del Paseo, Shopping Aldeota, Shopping Pátio Dom Luis e o Shopping Avenida. Além destes há o Shopping Center Um, primeiro shopping center do Ceará. Referências ↑ Bairros de Fortaleza ↑ Aragão, R.

TRADUCEREA ALDEOTA

Găsește traducerea aldeota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aldeota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aldeota» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 村庄
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Aldea
• Traducător din Portugheză - Engleză: Village
• Traducător din Portugheză - Hindi: छोटा गांव
• Traducător din Portugheză - Arabă: قرية
• Traducător din Portugheză - Rusă: деревушка
• Portugheză: aldeota
• Traducător din Portugheză - Bengali: পল্লী
• Traducător din Portugheză - Franceză: hameau
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dusun
• Traducător din Portugheză - Germană: Weiler
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ハムレット
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 작은 촌락
• Traducător din Portugheză - Javaneză: dusun
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: làng nhỏ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: குக்கிராமத்தில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: हॅम्लेट
• Traducător din Portugheză - Turcă: küçük köy
• Traducător din Portugheză - Italiană: borgo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Hamlet
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: село
• Traducător din Portugheză - Română: cătun
• Traducător din Portugheză - Greacă: χωριουδάκι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gehuggie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: by
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: grend

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALDEOTA»

Descoperă întrebuințarea aldeota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aldeota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960

Uma localizada na Praça da Bandeira, com capacidade para 2.000.000 litros e a outra na Aldeota, na esquina das ruas João Cordeiro e Antônio Sales, que deveria armazenar 1 .000.000 de litros. A instalação de 1 08 km de canos começou ...

Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000

O Dragão do Mar e a Fortaleza pós-moderna: cultura, ...

A leste, o bairro da Aldeota começa a ser delimitado mais nitidamente, passando a abrigar suntuosas moradias de uma burguesia emergente, integrada por recém-migrantes do interior. A origem da fortuna desses novos-ricos permaneceu ...

Linda Maria de Pontes Gondim, 2006

A centralidade da Aldeota como expressão dinâmica ...

(continuação) Paralelamente, o estudo procura investigar as formas de inter-relação desse centro com o crescimento geral da Cidade, com o objetivo de compreender e averiguar as mudanças provocadas na dinâmica interna de Fortaleza.

Beatriz Helena Nogueira Diógenes, 2005

Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro

A descentralização das funções urbanas deu-se, inicialmente, através da implantação de repartições públicas no bairro Aldeota, notadamente nas avenidas Santos Dumont e Barão de Studart; a partir da transferência do Palácio do Governo ...

EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006

De cidade a metrópole: (trans)formações urbanas em Fortaleza

No bairro da Aldeota concentra-se o estrato E da cidade constituído das populações que possuem os mais altos níveis de renda. Corresponde a uma parte da zona 1este da cidade, tendo nos últimos anos se expandido bastante para a Praia ...

Eustógio Wanderley Correia Dantas, José Borzachiello da Silva, Maria Clélia Lustosa Costa, 2009

Apartamentos Residenciais:

Lbm = Localização na Avenida Beira-Mar; se o imóvel estiver na Av. Beira-Mar é igual a 1, se não estiver é igual a 0; La = Localização na Aldeota; se o imóvel estiver na Aldeota é igual a 1, se não estiver é igual a 0. Observa-se que o maior  ...

Frommer's Brazil

Rua Silva Jatahy 942, Aldeota. 085/3242-5079. Main courses R$18–R$42. AE, DC, MC, V. Sun–Fri noon–4pm; Mon–Sat 6pm–midnight. Pulcinella ☆ITALIAN One of Fortaleza's favorite Italian restaurants, this eatery features a traditional pasta ...

Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012

Frommer's South America

The restaurant neighborhood of Aldeota is becoming ever more popular with Fortalezan locals. Just a short taxi ride from the beach hotels, the area around the Shopping Buganvília mall off Rua Prof. Dias da Rocha has recently seen the ...

Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010

Brazil

fax [phone], pool. BUDGET: Abrolhos Praia. Meireles. Av. da Aboloeao 2030. tel./fax [phone]; Fortaleza Praia. Praia do Futuro. Rua Geminiano Jurema 68. tel. [phone]. pool, sauna; Atlantico. Aldeota. Rua Tibdrcio Cav afcante 45 1 .

Anton Jakob, Fernanda Cordoeiro, Claus Jäke, 1999

Cadastro industrial do Ceará

Rua Gonçalves Ledo, 419 — Aldeota. Fone: 226.5558 — Fortaleza. CONSTRUTORA SAO PEDRO LTDA. Rua Pedro Borges, 30 7? andar. Sala 706- A. Centro — Fortaleza. CONSTRUTORA SARAIVA LTDA. BR -222 — Km 08 — Tianguá.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALDEOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aldeota în contextul următoarelor știri.

Flanelinha é assassinado a tiros no Bairro Aldeota, em Fortaleza

Um flanelinha foi assassinado a tiros na tarde desta terça-feira (6) no Bairro Aldeota, em Fortaleza. Segundo a Polícia Militar, um homem disparou tiros contra a ... «Globo.com, Oct 15»

Filho do presidente da Cufa-CE é encontrado morto em Aldeota

Malcon Jonas do Nascimento Lima, de 17 anos, — filho de Preto Zezé, presidente da Cufa (Central Única das Favelas) no Ceará — foi encontrado morto, ... «R7, Aug 15»

Tiroteio e um homem preso na Aldeota

Homens trocaram tiros com policiais militares (PMs), no bairro da Aldeota, próximo ao cruzamento das ruas Padre Valdevino e Oswaldo Cruz. Ninguém ficou ... «O POVO Online, Iul 15»

Casarão na avenida Santos Dumont é demolido de madrugada

... nº 1350, na Aldeota, foi demolido na madrugada deste sábado. Nesta sexta-feira, já havia máquina responsável pela demolição estacionada no endereço. «O POVO Online, Iun 15»

Alarme de banco na Aldeota dispara e mobiliza a Polícia

Um alarme falso mobilizou várias viaturas das polícias Militar e Civil para a agência do banco Santander, na Aldeota, na manhã de ontem. De acordo com o ... «O POVO Online, Iun 15»

Veículos se envolvem em acidente no Bairro Aldeota em Fortaleza

Dois carros se envolveram em um acidente na manhã do domingo (21), na Rua Rua Coronel Jucá, no Bairro Aldeota. Segundo a Autarquia Municipal de ... «Globo.com, Iun 15»

Acidente com quatro veículos mata uma pessoa na Aldeota

Uma pessoa morreu em um acidente envolvendo quatro veículos, por volta das 21h15 desta quinta-feira, 28, na Aldeota. De acordo com a Autarquia de ... «O POVO Online, Mai 15»

Justiça determina adequações no binário

Justiça determina adequações no binário da Aldeota ... de Trânsito e Cidadania (AMC) que adotem diversas providências em relação ao binário da Aldeota. «O POVO Online, Mai 15»

Assalto à clínica de vacinação infantil termina em tiroteio e prisão na …

Um assalto na clínica de vacinação infantil Núbia Jacó, localizada na Rua Osvaldo Cruz, Aldeota, terminou em perseguição, tiroteio e prisão de três suspeitos. «O POVO Online, Apr 15»

Taxista é feito refém em assalto a salão de beleza na Aldeota

Ele foi encaminhado ao 2º DP (Aldeota) para realização do flagrante. O outro envolvido conseguiu fugir, mas, segundo a Polícia, foi identificado e reconhecido ... «O POVO Online, Apr 15»