Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aleiona" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEIONA ÎN PORTUGHEZĂ

a · lei · o · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEIONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEIONA


Baiona
bai·o·na
albiona
al·bi·o·na
bombaiona
bom·bai·o·na
foliona
fo·li·o·na
mandriona
man·dri·o·na
menadiona
me·na·di·o·na
piona
pi·o·na
tuiona
tui·o·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEIONA

aleia
aleijado
aleijador
aleijamento
aleijar
aleijão
aleiloar
aleirado
aleiramento
aleirar
aleirode
aleirodideos
aleirodídeo
aleitação
aleitado
aleitamento
aleitar
aleitativo
aleive
aleivosamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEIONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

Sinonimele și antonimele aleiona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aleiona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEIONA

Găsește traducerea aleiona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aleiona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleiona» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aleiona
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aleiona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aleiona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aleiona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aleiona
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aleiona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aleiona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aleiona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aleiona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aleiona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aleiona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aleiona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aleiona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aleiona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aleiona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aleiona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aleiona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aleiona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aleiona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aleiona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aleiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aleiona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aleiona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aleiona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aleiona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleiona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEIONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aleiona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aleiona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aleiona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aleiona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEIONA»

Descoperă întrebuințarea aleiona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleiona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aleijar) *Aleijamento*, m. Ant. O mesmo que aleijão. *Aleijão*, m. Deformidade, defeito phýsico ou moral. (Do lat. laesio, laesionis) *Aleijar*, v.t. Causar aleijão, deformidade a. Magoar muito. * *Aleiloar*,v.t.Pôrem leilão. * * Aleiona*,f.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper: ...
2uo facto Aleiona rem perserutans corpus mariti TM, rhi super ductus mortuns iactahatur, in- oewit: que pradolore angustiata cupiens corpus implectere, in alt u m mare super ipsum prosiliit, '•dtdii uiiscrti amhorum corpora in aues, que ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
3
THE WORKS OF THE ENGLISH POETS, FROM CHAUCER TO COWPER; ...
2uo faeto Aleiona rem perserutaus corpus marili soi, vhi super fluetus mortuus iaetahatur, in- uenit : qae pro dolore angustiata cupieus corpus ampleetere, in altum mare super ipsum prosiliit, vnde dii miserti amhorum corpora in aues, que ...
DR. SAMUEL JOHNSON, 1810
4
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper
2uo facto Aleiona rem perscrutans corpus mariti sui, rhi super floctas mortuns iactahatur, in- uenit : que pro dolore angustiata cupiens corpus amplectere, in altum mare super ipsum prosiliit, rnde dii miser '-i amhprum corpora in aues, que  ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
5
Imagens: uma publicação da Editora da UNICAMP.
Aleiona Cavalli em Mistérios gozosos, de José Celso. Je vous salue Márie, de J. L. Godard. espetáculo de Vilela, como inquietação e perturbação, não alcança o espetáculo da Igreja de Santa Ifigênia. 0 filme de Carla Camurati, Carlota ...
6
Laudas da história do Aracaju: trabalho editado à ordem da ...
... fidalgo caixeiro do Barão de Maruim! Como reza o inglês, bolsa leve, pesada maldição ou, figuradamente, bolsa sem dinheiro é o mesmo que candieiro sem pavio, espingarda sem pólvora, virtude, moral de aleiona, fidelidade de adúltera!
José Sebrão de Carvalho, 1954
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Causar aleijão a; deformar, mutilar; deturpar, adulterar; magoar muito; vender muito caro a; explorar. / V. i. Ficar aleijado ou mutilado ALEILOAR, v. t. d. — A + leiloo + ar. V. Leiloar. ALEIONA (ô), adj. e s. f. — Ant. V. Adúltera. ALEIRADO, adj.
8
Diccionario popular: historico, geographico, mythologico, ...
... se conservam, um collocado por cima de uma das portas da villa, o outro encontrado n'um muro do cemitério. Aleiona* nos antigos documentos molhei1 aleiona é synonimo de mulher adultera. Aleis» cidade d'Africa no Sennaar (Ka- bia).
Manuel Pinheiro Chagas, 1876
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aleij ado, part, de aleijar. Aleij amento, m. (ant.) o mesmo que Aleij ao, m. deformidade, defeito physico ou moral. (Lat. Ixsio, de l.v.dere). Aleijar, v. t. causar aleijao, deformidade a; maguar muito. (De aleij äo). * Aleiona, f. e adj. (ant.) adúlfera.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALEIONA, adj. e s. /. Ant. Adúltera. ALEIRADO, p. p. e adj. Dividido às leira*; aberto em leiras: várzea aleirada. ALEIRAMENTO, s. m. Prov. minh. Porção de tem em que se divide o milhará! para o efeito da rega. {Rev. Lus., vol. 29.°. p. 247 ).

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleiona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aleiona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z