Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfaiar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALFAIAR ÎN PORTUGHEZĂ

al · fai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFAIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ALFAIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alfaio
tu alfaias
ele alfaia
nós alfaiamos
vós alfaiais
eles alfaiam
Pretérito imperfeito
eu alfaiava
tu alfaiavas
ele alfaiava
nós alfaiávamos
vós alfaiáveis
eles alfaiavam
Pretérito perfeito
eu alfaiei
tu alfaiaste
ele alfaiou
nós alfaiamos
vós alfaiastes
eles alfaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alfaiara
tu alfaiaras
ele alfaiara
nós alfaiáramos
vós alfaiáreis
eles alfaiaram
Futuro do Presente
eu alfaiarei
tu alfaiarás
ele alfaiará
nós alfaiaremos
vós alfaiareis
eles alfaiarão
Futuro do Pretérito
eu alfaiaria
tu alfaiarias
ele alfaiaria
nós alfaiaríamos
vós alfaiaríeis
eles alfaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alfaie
que tu alfaies
que ele alfaie
que nós alfaiemos
que vós alfaieis
que eles alfaiem
Pretérito imperfeito
se eu alfaiasse
se tu alfaiasses
se ele alfaiasse
se nós alfaiássemos
se vós alfaiásseis
se eles alfaiassem
Futuro
quando eu alfaiar
quando tu alfaiares
quando ele alfaiar
quando nós alfaiarmos
quando vós alfaiardes
quando eles alfaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alfaia tu
alfaie ele
alfaiemosnós
alfaiaivós
alfaiemeles
Negativo
não alfaies tu
não alfaie ele
não alfaiemos nós
não alfaieis vós
não alfaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alfaiar eu
alfaiares tu
alfaiar ele
alfaiarmos nós
alfaiardes vós
alfaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alfaiar
Gerúndio
alfaiando
Particípio
alfaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFAIAR


aiar
ai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
desalfaiar
de·sal·fai·ar
desenraiar
de·sen·rai·ar
desfaiar
des·fai·ar
desmaiar
des·mai·ar
embraiar
em·brai·ar
engaiar
en·gai·ar
ensaiar
en·sai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
gaiar
gai·ar
papagaiar
pa·pa·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFAIAR

alfado
alfafa
alfafado
alfafal
alfageme
alfagemeria
alfagemia
alfaia
alfaiado
alfaiamento
alfaiata
alfaiatar
alfaiataria
alfaiate
alfaique
alfaizar
alfalema
alfalfa
alfama
alfambareiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFAIAR

abalaiar
acambaiar
acambraiar
agaiar
alacaiar
atalaiar
azagaiar
cambaiar
catraiar
enraiar
entocaiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
lacaiar
pangaiar
soslaiar
zagaiar
zumbaiar

Sinonimele și antonimele alfaiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfaiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFAIAR

Găsește traducerea alfaiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alfaiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfaiar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alfaiar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alfaiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alpha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alfaiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alfaiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alfaiar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alfaiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alfaiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Alpha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alfaiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alfaiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alfaiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alfaiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alfaiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alfaiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alfaiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alfaiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alfaiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alfaiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alfaiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alfaiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alfaiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alfaiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alfaiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alfaiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alfaiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfaiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFAIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfaiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfaiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfaiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfaiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFAIAR»

Descoperă întrebuințarea alfaiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfaiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
66. alf anges? ALFÁIA , s. f. Movel , ornato de concerto da casa , e pessoa. §□ f. Alfuias da Lengua Portugue- XI; adornos. Eufr. Prol. 4. {alfaya, melbor ort.) ALFAIÁDO , part. pass, de Alfayar. [ Goes , Chron. de D. Manoísl, I- 57. Д ALFAIAR , v.
António de Morais Silva, 1823
2
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
_ ' " “ß “f No proprio dia,& com as'lnel ' mas palauras doou tambëelKey дымß gfoli 'x Dö Afonlo à mefma Ка111`113'Г11а l'ilha о" Reyno de Niebla,co'm`as villas de Gibraleon, I-Iuelùa,~`l Sak tes, Aiamonte, Alfaiar de Pena, 8: Alfaiar de Lete ...
Francisco Brandao, 1650
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
50) that ayalga be a var. of the entry, correcting its meaning as "buried treasure" < Lt. *afflatica. jar, alhajuela and desalhajar; Pt.: alfaia- mento and alfaiar; GL: alfaiar. alfaiate (Gl. and P.) and alfayat(e) (Cs., also alfaiat in GP 29), alfayate/i and ...
Federico Corriente, 2008
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALFAIAMENTO, s. m. — Alfaiar + mento. Ato ou efeito de alfaiar; ornamentação, arranjo de uma casa. ALFAIAR, v. t. — Alfaia + ar. Guarnecer ou adornar com alfaias; embelezar, aformo- sear; ornamentar. ALFAIATA, s. f. — F. fem. de alfaiate ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ALFAIAR-SE, ou ALFAYAR-SE, v. r. to furnish one's house. ALFAIA1 TE, ou ALF AY ATE, s. m. a taylor. From the Arabic bayete, to sew. ilclber qne fax o officio de alfayate, ou a'faiata, a woman taylor. ALFAYATE remenâài, a patcher, one that ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
... como ώ Sancho ll tellrmunho omelmo Areebilpo D. uma d_ Rodrigo, o qual οποιο vivia. E dt- ἔκ baxo do nome das πουμε!) terras elle não partlculariza, nomeo eu Allezur,Alfaiar de Pena, Mènola, o Dom R0Callello de Matachin Caeella ...
Antonio Brandao, 1690
7
Poesias
Mais puros do que o Sol, brilhantes perlas De cem reinos da Aurora alto tributo, Com que pôde alfaiar-se rica, e bella; Sahir airosa a publico theatro; E com todas as línguas do Universo Primores apostar, e gentilezas. i Mas tu, o claro Alexis, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
8
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Em portuguez dizemos adereçado , ornado , adornado , alfaiado , e adereçar , alfaiar , adornar , aparamentar y &C. MOÇÃO: (motim) Significa primariamente movimento, toque, impulso no corpo, e figur. no animo.' Os francezes o usarão ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
J . (Pd )3 Fofão ganhadas nesrc reinado (como consta da Historia) Elvas, Jorumenha , Serpa , Aljesur, Alfaiar de Pena, Mertola , o Castello de Monchic, Cacela , Ayamonte, e Tavira. Dizemos que estas acçóes fo~rão feitas só á ‹‹ ordem do ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
10
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
De qualquer modo que se escrevão , são gallicismos escusados. Em portuguez dizemos adereçado, ornado, adornado, alfaiado , e adereçar , alfaiar , adornar , aparamentar, &c. " .* MOÇÃO: (motim) Significa primariamente movimento, toque  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALFAIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alfaiar în contextul următoarelor știri.
1
No G1, atingidos pela chuva no RJ procuram parentes e amigos
"Procuro informações sobre Vicente e Marita Alfaiar (não tenho certeza como é a grafia correta do nome). Eles residiam em uma casa que fica no primeiro ... «G1.com.br, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfaiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alfaiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z