Descarcă aplicația
educalingo
alfôrra

Înțelesul "alfôrra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFÔRRA ÎN PORTUGHEZĂ

al · fôr · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFÔRRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFÔRRA

Andorra · Inglaterra · Navarra · Salvaterra · barra · bezerra · birra · corra · gamarra · guerra · guitarra · jarra · narra · parra · perra · porra · serra · terra · torra · zorra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFÔRRA

alforriar · alforva · alforza · alfostigueiro · alfoucim · alfovre · alfoz · alfóstica · alfóstico · alfóstigo · Alfragide · alfreces · alfrecha · alfredense · Alfredo · alfrezes · alfrédia · alfridária · alfrocheiro · alfuja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFÔRRA

acerra · agarra · berra · borra · cachorra · cigarra · encerra · farra · forra · garra · gorra · guarra · horra · hurra · marra · morra · murra · sem-terra · turra · viverra

Sinonimele și antonimele alfôrra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfôrra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFÔRRA

Găsește traducerea alfôrra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alfôrra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfôrra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

铁锈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alfabético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alfredo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रतुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صدأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ржавчина
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alfôrra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মরিচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rust
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rost
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

さび
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rỉ sét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गंज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ruggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rdza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rugină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfôrra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFÔRRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfôrra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfôrra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfôrra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFÔRRA»

Descoperă întrebuințarea alfôrra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfôrra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes
A alfôrra he mui rara na proximidade immediata do mar, salvo quando o terreno tem recebido huma quantidade excessiva de estrume. 2.° Quando se estruma com plantas marinhas impregnadas de sal, a sementeira quasi nunca tem ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferrugem das plantas; alfôrra. *Alfonsim*,m. Antiga moéda portuguesa. (De Alfonso, n. p.) * *Alfonsino*,m.Antigo instrumento de cirurgia. * *Alforfa*, (fôr)f. Prov. alent.Omesmo que alfova. * *Alforfilhar*, v. i. Ant. Fugir á socapa; esgueirarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALFOMBRAR, v. t. — Alfombra + ar. Cobrir de alfombra; atapetar; alcatifar. ALFONSI, s. m. V. Alfonsim. ALFONSIA, s. f. Ferrugem das plantas; alfôrra. ALFONSIM, s. m. — Alfonso, n. p. + im — Numism. Moeda de prata de Afonso V, que fazia ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Queimadura, f. o mesmo que queima; ferimento ou lesão produzida péla acção do fogo ; alfôrra. (De queimar). Queimamento, m. o mesmo que queima. Quelmante, adj. que queima ; picante, acre. (De queimar). Queimão, m. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Archivo Popular
alfôrra,. ( Continuação. ) 2.° Causas da ferrugem. Diversos accidentes que na secção anterior enumerámos, podem concorrer para a produzir; porém a» causas prineipae» são — a nimia fertilidade do terreno em relação ao tamanho da ...
6
Elucidário madeirense
0 engenheiro de minas Eugenio Ackermann, no seu livro intitulado Uile de Madere considerei au point de ime scientifique et économique, publicado em 1910, afirma ter encontrado no sitio da Ribeira da Alfôrra desta freguesia um minerio de ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Muitos d'elles chôcharam e crearam a alfôrra, e todos foram, apesar das maiores cautelas, infestados pelos pardaes. . Mas toda a cultura cereal está sujeita a estes riscos, e com elles se deve contar mesmo n`uma cultura experimental, para ...
8
Obras de Horacio
... raivoso Fecundas Vinhas chorarás quebradas ; Nem <uas loiras Mésses O duro estrago sentiráó da alfôrra; Nem provaráó reus Filhos . i ... . Os golpes da Estaçáo, que traz os fructos; Por que a Victima pura, * Que entre as Néves do Algido ...
Horace, 1806
9
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Elle próvido sabe, quaes remedios Usar se devem, quando os bois enfermao; Quando a cabra engafece; quando afracao Com muito vello as languidas ovelhas; Quando reina o pulgão, a negra alfôrra; Nem ignora jamais, des que Silvano ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Muitos delles chôcharam e crearam a alfôrra, e todos foram, apesar das maiores cautelas, infestados pelos pardaes» Mas toda a cultura cereal está sujeita a estes riscos, e com elles se deve contar mesmo n uma cultura experimental, para  ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfôrra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alforra-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO