Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "algaravazes" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALGARAVAZES ÎN PORTUGHEZĂ

al · ga · ra · va · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGARAVAZES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGARAVAZES


aprazes
aprazes
comprazes
com·pra·zes
desprazes
desprazes
jazes
ja·zes
papanazes
pa·pa·na·zes
papazes
pa·pa·zes
trazes
tra·zes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALGARAVAZES

algar
algara
algarada
algarafa
algaravia
algaraviada
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGARAVAZES

Menezes
ajuízes
alfrezes
arribozes
cirzes
corta-raízes
enraízes
europeízes
fezes
ganizes
juízes
melrinho-das-urzes
orizes
perlincafuzes
raízes
revezes
serzes
trinca-nozes
trincanizes
trinta-raízes

Sinonimele și antonimele algaravazes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «algaravazes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGARAVAZES

Găsește traducerea algaravazes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile algaravazes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algaravazes» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

algaravazes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Algarabas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Townships
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

algaravazes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

algaravazes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

algaravazes
278 milioane de vorbitori

Portugheză

algaravazes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

algaravazes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

algaravazes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

algaravazes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

algaravazes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

algaravazes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

algaravazes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

algaravazes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

algaravazes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

algaravazes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

algaravazes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

algaravazes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

algaravazes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

algaravazes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

algaravazes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

algaravazes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

algaravazes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

algaravazes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

algaravazes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

algaravazes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algaravazes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGARAVAZES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «algaravazes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algaravazes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algaravazes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre algaravazes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGARAVAZES»

Descoperă întrebuințarea algaravazes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algaravazes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
algaravan: see alcaravan. algaravazes (Pt., only in Morais) "hem of a dress": < Ar. qirbds, which must have acquired the general meaning of "ornament" (see DS about its use as architectural term). Cf. alcaraviz. algaravia: see algarabfa.
Federico Corriente, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algaravazes*,m.pl. Ant. Orla ou fímbriade vestido talar. *Algaravia*, f. Linguagem árabe. Confusão de vozes. Linguagem diffícildeentender. (Doár. alarabia) *Algaraviada*, f.Confusãode vozes. Berreiro. Imbróglio. (De algaravia) *Algaraviar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista Lusitana
(Provavelmente, alteração do t. ant. algaravazes, que signific. «orla ou guarnição de vestido talar»). (Serpa). * 1. alcance, s. m. — Intervalo compreendido entre a abertura dos braços. — «Que bom lençol êste, que nem tenho alcance para êle ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
algar, s. m. algarada, s. f. algarâo, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algareira , s. f. algatiado, adj. algariar, v. algarido, s. m. algarismado, adj. algarismo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
-t A.LGARAO, s. m. Prov. beir. Grande algar, grande ca- v erna. ALGARAO. Lugar da freg. de Benedita, cone. de Alcobaça. ALGARÃO. Pequeno rio afluente do rio Botão, no qual se lança no sítio do Porto do Vale dos Judeus. ALGARAVAZES ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. al- gilia. algamia, s. f. algar, s. m. algarada, s. f. algarao, s. m. algaravazes, s. m. pl. algaravia, s. f. algaraviada, s. f. algaraviado, adj. algaraviano, adj. e s. m. algaraviar, v. algaraviz, s. m. algareira, s. f. algariado, adj. algariar, v. algarido, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
algáceo, adj. algaço, s. m. Var.: ar- gaço. algália, s. j. ICj. alga- lia, do v. algaliar. algaliação, t. J. algaliar, t). Pres. ind.: algalio, algalias, algália, ele. ICj. algália. algamia, s. j. algar, t. m. algarada, s. j. algarSo, s. m. algaravazes, s. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
É provável que o vocábulo seja alteração do têrmo antigo algaravazes, que significa «orla ou fímbria de vestido talar». (Vid. Novo Dic, vol. i, pág. 79). d alcusa, o mesmo que almotolia. (Mina de São Domingos, Mértola). ® alimpante ...
José Leite Vasconcellos, 1939
9
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
Algaravazes 'orla de sayo' (sólo Morais): del ár. qirbáf, que debió adquirir el sentido de adorno en general (v. DS para su uso en arquitectura). Algaraviz ' caño del fuelle de forja' (sólo en Morais): v. alcaraviz. Algaruna (sólo en Morais) ' ala de ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. m. Alfurja, s. f. Alga, s. f. Algáceo, adj. Algaço, s. m. Algalia, s. f. Algaliaçâo, s. t. Algaliar, v. Algamia, s. f . Alganestcsia, s. f. Algar, s. m. Algarada, s. f. Algarâo, s. m. Algaravazes, s. m.pl. Algaravia, ALFABETIZADOR ALGAR VOCABULARIO  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algaravazes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/algaravazes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z