Înțelesul "juízes" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA JUÍZES ÎN PORTUGHEZĂ

ju · í · zes

CE ÎNSEAMNĂ JUÍZES ÎN PORTUGHEZĂ?

Cartea judecătorilor

Livro dos Juízes

Judecătorii sunt o carte a Neviimilor evrei și a Vechiului Testament creștin care urmează Cartea lui Iosua și precede Cartea Rutului care se ocupă de istoria israelienilor între cucerirea țării Canaan la sfârșitul vieții lui Iosua până la stabilirea primei domnii . Inițial scris în ebraică, autorul său este încă incert: unii susțin că ar fi putut fi profetul Samuel, în timpul domniei lui Saul, în jurul anului 1050 î.Hr.; alții susțin teza că cartea a fost întocmită în exil în Babilon după 586 î.Hr. de către oameni anonimi din mituri și tradiții orale.

Juízes é um livro dos Neviim judaico e do Velho Testamento cristão, que segue o Livro de Josué e antecede o Livro de Rute que trata da história dos israelitas entre a conquista da terra de Canaã no final da vida de Josué até o estabelecimento do primeiro reinado. Escrito originalmente em hebraico, sua autoria é até hoje incerta: alguns afirmam que poderia ter sido o profeta Samuel, durante o reinado de Saul, em torno de 1050 a.C.; outros defendem a tese de que o livro teria sido elaborado durante o exílio na Babilônia, depois de 586 a.C., por pessoas anônimas a partir de mitos e tradições orais.

TRADUCEREA JUÍZES

Găsește traducerea juízes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile juízes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juízes» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 法官
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Jueces
• Traducător din Portugheză - Engleză: judges
• Traducător din Portugheză - Hindi: न्यायाधीशों
• Traducător din Portugheză - Arabă: القضاة
• Traducător din Portugheză - Rusă: судьи
• Portugheză: juízes
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিচারকদের
• Traducător din Portugheză - Franceză: juges
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Hakim
• Traducător din Portugheză - Germană: Jury
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 裁判官
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 심사 위원
• Traducător din Portugheză - Javaneză: hakim
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: thẩm phán
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நீதிபதிகள்
• Traducător din Portugheză - Marathi: न्यायाधीश
• Traducător din Portugheză - Turcă: yargıçlar
• Traducător din Portugheză - Italiană: giudici
• Traducător din Portugheză - Poloneză: sędziowie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: судді
• Traducător din Portugheză - Română: judecători
• Traducător din Portugheză - Greacă: δικαστές
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: regters
• Traducător din Portugheză - Suedeză: domare
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dommere

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «JUÍZES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul juízes.

1

Bertolt Brecht

As mães dos soldados mortos são juízes da guerra.

2

Gregório Marañón

Juízes implacáveis são todos aqueles que antes foram réus.

3

Sophie Ségur

A história é uma apelação dos erros contemporâneos para os juízes da posteridade.

4

Bertolt Brecht

Muitos juízes são absolutamente incorruptíveis; ninguém consegue induzi-los a fazer justiça.

5

Friedrich Nietzsche

Ainda que os juízes mais sagazes, e as próprias feiticeiras, estivessem convencidas do carácter culpável das práticas de feitiçaria, contudo a culpabilidade das feiticeiras não existia. Assim acontece com toda a culpabilidade.

6

Textos Judaicos

Infeliz da geração cujos juízes merecem ser julgados.

7

Voltaire

Os olhos do leitor são juízes mais difíceis do que os ouvidos do espectador.

8

Oscar Wilde

Os juízes, como as classes criminais, têm os seus momentos de leviandade.

9

Friedrich Nietzsche

Um grande objectivo torna-vos superior, não somente às vossas acções e aos vossos juízes, mas à própria justiça.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUÍZES»

Descoperă întrebuințarea juízes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juízes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Juízes e infratores: o tribunal eclesiástico do Bispado de ...

Apesar de haver diversos estudos sobre a Igreja no Brasil colonial, este trabalhou analisa em grande parte a atuação e o funcionamento de cinqüenta anos do Tribunal Eclesiástico do bispado de Mariana.

Maria do Carmo Pires, 2008

Eles, os juízes, vistos por nós, os advogados

VII De Certas Aberrações dos Clientes, das quais os Juízes se Devem Lembrar como Atenuantes dos Advogados É surpreendentea constânciacom queos clientes,aoescolherem os advogados, procuram encontrar neles as qualidades ...

Piero Calamandrei, Ivo de Paula

JUÍZES: COLEÇÃO EVANGELIZANDO

TEMA 43 - GEDEÃO vENCE os MIDIANITAS 49 - JUÍZES 8 49 - GEDEÃO PERSEGUE DOIS REIS 53 - O EEODE DE GEDEÃO 54 - A MORTE DE GEDEÃO 55 - JUÍZES 9 55 - ABIMELEQUE E EEITO REI 65 - JUÍZES 10 65 - TOLA 66 - JAIR 66 ...

TÂNIA MARA, 2013

Ciclo de conferências para juízes federais

O ciclo objetivou, mediante o debate de matérias relacionadas com o exercício da função jurisdicional, aprimorar o conhecimento jurídico e a prática judiciária.

‎1992

Juízes no banco dos réus

Escrito em prosa elegante e serena, mas com sua dose natural de 'thriller', o livro parte de uma série de reportagens que dissecaram os processos de membros do Judiciário, como os juízes Nicolau dos Santos Neto (o Lalau) e João Carlos ...

Frederico Vasconcelos, 2005

Fisioterapia Forense

Existem atualmente 1.109 Varas do Trabalho no País. b) TRIBUNAIS REGIONAIS DO TRABALHO – Segunda Instância: Compostos de juízes togados, promovidos dentro da carreira da magistratura do trabalho. A Constituição Federal prevê ...

Ricardo Wallace das Chagas Lucas

Feios, sujos e malvados: políticos, juízes e a campanha ...

Fabro Steibel pinta um quadro abrangente e original do fenômeno da campanha eleitoral negativa tendo em vista um exemplo concreto- as eleições presidenciais de 2002

Fabro Steibel, 2007

Poder judiciário e carreiras jurídicas

8.4 Juízes do Trabalho A primeira instância do Poder Judiciário do Trabalho compõe-se de Juízes do Trabalho, escolhidos por concurso de títulos e provas. Os Juízes do Trabalho são classificados em Juízes do Trabalho Titulares e Juízes do ...

Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007

Os manuscritos do arquivo da Casa de Cadaval respeitantes ao ...

Juízes dos cavaleiros do hábito de Cristo, 194. Juízes da Chancelaria, 414. Juízes eclesiásticos de Coimbra, 38. Juízes dos Estados Gerais das Províncias Unidas, 76. Juízes da Fazenda do Brasil, atribuições dos, 417. Juízes dos feitos da ...

Virginia Rau, Maria Fernanda Gomes da Silva, 1955

Descobrindo a Bíblia

Teologicamente, Juízes faz marcante contraste entre a idolatria, a imoralidade e a violência de Israel e a fidelidade pactual de Yahweh e o gracioso livramento do povo. Em seu paciente amor, Deus perdoava o povo toda vez que este se ...

KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUÍZES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juízes în contextul următoarelor știri.

STF propõe que juízes eleitorais sejam proibidos de advogar

Cada corte eleitoral é composta por 14 juízes (metade titulares e metade substitutos), sendo quatro oriundos da advocacia (na mesma proporção). Se aprovada ... «Globo.com, Oct 15»

Juízes auxiliares do STF ganharão R$ 5,4 mil mensais além do salário

BRASÍLIA - O Supremo Tribunal Federal (STF) aprovou nesta quarta-feira o pagamento de R$ 5,4 mil mensais aos juízes convocados para auxiliar os ministros ... «Valor Economico, Oct 15»

Juízes argentinos reduzem pena de acusado de estupro alegando …

Dois juízes argentinos serão investigados por terem emitido um veredicto absurdo para reduzir a pena de um molestador de crianças. Horacio Piombo decidiu ... «Brasil Post, Mai 15»

CNJ determina aumento automático em salário de juízes

O Conselho Nacional de Justiça determinou que os tribunais reajustem imediatamente os salários de seus desembargadores e juízes, mesmo sem o aval das ... «Terra Brasil, Ian 15»

Dilma sanciona aumento do salário do STF e nova gratificação para …

Dilma também autorizou a criação da gratificação de substituição para os juízes que acumularem funções de outras jurisdições. Esse benefício pode aumentar ... «Consultor Jurídico, Ian 15»

Expulsão de juízes "não é nada contra os portugueses", diz Xanana

O primeiro-ministro de Timor-Leste, Xanana Gusmão, disse esta quarta-feira que não tem nada contra os portugueses nem contra Portugal e que a expulsão de ... «Jornal de Notícias, Nov 14»

Supremo nega pedido da AGU para suspender auxílio-moradia a …

... Federal (STF), rejeitou nesta sexta-feira (10) pedido da Advocacia-Geral da União (AGU) para suspender o pagamento de auxílio-moradia a juízes de todo o ... «Globo.com, Oct 14»

Juízes do Brasil têm direito a auxílio-moradia de até R$ 4,3 mil

Depois de muitas discussões e articulações, o Conselho Nacional de Justiça decidiu regulamentar o auxílio-moradia dos juízes. Na sessão desta terça-feira ... «Consultor Jurídico, Oct 14»

AGU questiona novas decisões que liberaram auxílio-moradia a juízes

Depois de questionar decisão do ministro Luiz Fux que determinou o pagamento de auxílio-moradia a todos os juízes federais, a União apresentou ao ... «Consultor Jurídico, Oct 14»

Ministro do STF libera auxílio-moradia para toda a magistratura

O ministro Luiz Fux, do Supremo Tribunal Federal (STF), decidiu autorizar o pagamento de auxílio-moradia para juízes da Justiça Trabalhista, da Justiça Militar ... «Zero Hora, Sep 14»