Înțelesul "aliavas" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ALIAVAS ÎN PORTUGHEZĂ

a · li · a · vas

TRADUCEREA ALIAVAS

Găsește traducerea aliavas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aliavas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliavas» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 韧皮
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Asociaciones
• Traducător din Portugheză - Engleză: Aliases
• Traducător din Portugheză - Hindi: बास्ट
• Traducător din Portugheză - Arabă: ليف
• Traducător din Portugheză - Rusă: луб
• Portugheză: aliavas
• Traducător din Portugheză - Bengali: ক্ষৌমবস্ত্র
• Traducător din Portugheză - Franceză: raphia
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bast
• Traducător din Portugheză - Germană: Bast
• Traducător din Portugheză - Japoneză: エイリアス
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 별칭
• Traducător din Portugheză - Javaneză: garing metu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chổ ẩn náo
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பாஸ்ட்
• Traducător din Portugheză - Marathi: तंतू असलेली साल
• Traducător din Portugheză - Turcă: hasır lifi
• Traducător din Portugheză - Italiană: libro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: łyko
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: луб
• Traducător din Portugheză - Română: Bast
• Traducător din Portugheză - Greacă: εσωτερικός φλοιός δένδρου
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: bast
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bast
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bast

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIAVAS»

Descoperă întrebuințarea aliavas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliavas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...

Aliavas. Fatiar por signaes, acenos, etc. — v. Esconsa. Famefolga — v. Achar. Fâmulo de Deos — Tem arligo próprio, e v. Açores. Fanega — t. Fangas. Faro, P. — t. G. Faroens — v. Batam. Faga, P. — v. Tempreiros. Feira, P., antigamente terra ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

Collecção Dos Principaes Auctores Da Historia Portugueza

IO 20 thas o remedeou, mandandolhe ajuntar os escudos huns com. outros , 8: fazer hum reparo com elles tão seguro , que depois de terem des ejadas as aliavas da munição, não avia um homem em quem parecesse o damno della: ...

‎1806

Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...

As cel- las se viaõ também preparadas com as costumadas aliavas, que concede a santa pobreza ao uso dos Frades , e o mesmo provimento tinhaò os almarios da Communidade. Era Provincial Fr. Pedro de Jesus, e no anno de mil e sei ...

José de Jesus Maria (fr), 1737

Memorias

Alcai aria , Altaldamento , Alcavala , Alfitra, Alhodera, Aliavas, Almeitiga , Aposentadorias , Arabiado, Arenzo, Arcareia , Argentaria, Alma: Baiegoens , Braguadiga , e Bragal , Calumpnia, Chavadego, Capdai , Carceratica , Carreira,  ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1819

A Caixa Negra

Sempre que tentavas suicidarte e te levavam para o hospital, eutinha vontadede o matar. Quando tu te aliavas aos amigos dele,eu tinha vontade deos envenenar . Em vez disso, habitueime a atacar quem quer que me aparecesse na linha de ...

Amos Oz, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Fêmea do elephante.Cf. G. Viana, Apostilas. * *Aliavas*, f.pl. Tributo, que se pagava para sustento das aves ecães,com que as pessôas reaes caçavam. (Por aliaves, dolat.alere+ avis?) * *Aliável*, adj. Que sepóde aliar. * *Alibambar*,v.t. Bras.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras de Luis de Camões ...

Dríades , que com fcrta fempre andáis Os fugitivos ceryos derribando , Outros olhos vereis que triumphando Derribam coraçoes que valem mais. DeiXai , logo , as aliavas , e aguas frías ; E vinde , Nymphas bellas , fe quereis , A ver como de ...

Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

ALHUR. adv. Em outra qual* quer parte , ou lugar. De o por mba alma alhur , bu elles teverempor bem. Testam, de M.e Affonso de 1298. Doe. da Guarda. ALHUS . O mesmo que Alhur, Doe. de Vaitão de 1294. ALIAVAS. Tributo, que entre nós ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...

Em outra qualquer parte, ou lagar, «Dc-o por mha alma aI/iur, hu ellestcaerem por bcin..›› Testam. de Mestre Alfonso de 1298. Doc. da Guarda. ALHUS. O mesmo que Alliur. Doc. de Vairão de 1295. ALIAVAS. Tributo, que entre nós se pagava ...

‎1865

Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...

... 8c para os animar ao fofrr- mento à vifta de Chrifto crucificado , os levou comfigo à Igreja. Aqui fe renovou fegunda vez o pranto ; porque os -mefmos gentios a tinhão roubado de quantas aliavas achàraõ nos altares , & c*. \ na na facriftia.

Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710