Descarcă aplicația
educalingo
aljofaina

Înțelesul "aljofaina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALJOFAINA ÎN PORTUGHEZĂ

al · jo · fai · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJOFAINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJOFAINA

aiapaina · andaina · azaina · capitaina · comezaina · doçaina · faina · jaina · maina · paina · plaina · polaina · politaina · praina · replaina · sopaina · sotaina · suaina · taina · traina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALJOFAINA

aljafra · aljama · aljamia · aljamiado · aljarabia · aljaravia · aljava · aljaveira · aljazar · Aljezur · aljofarar · aljofareira · aljofrado · aljofrar · aljofre · aljorce · aljôfar · aljuba · Aljubarrota · aljubarrotense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJOFAINA

Argentina · Carolina · Cristina · Herzegovina · Messina · carina · china · cina · doctrina · dulçaina · latina · marina · medicina · mina · máquina · nina · oficina · piscina · página · sina

Sinonimele și antonimele aljofaina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aljofaina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALJOFAINA

Găsește traducerea aljofaina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aljofaina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljofaina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aljofaina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aljofaina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aljofaine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aljofaina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aljofaina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aljofaina
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aljofaina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aljofaina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aljofaina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aljofaina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aljofaina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aljofaina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aljofaina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aljofaina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aljofaina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aljofaina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्जोफाईन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aljofaina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aljofaina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aljofaina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aljofaina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aljofaina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aljofaina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aljofaina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aljofaina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aljofaina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljofaina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJOFAINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljofaina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljofaina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aljofaina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJOFAINA»

Descoperă întrebuințarea aljofaina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljofaina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALJOFAINA ALJOFAINA, s. f. "Pequena bacia de lavatório" CDF. Cp. ár. cl. ' aljufatnah', composto de 'al-, art., e de -jufatnah', diminutivo de jafnah': "Grande malga, escudela, tigela (que pode conter comida para mais de dez pessoas)" < * jfn ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
V. Aljofaina. Aljama, sf. Assembly of Moor»; synagogue. Aljamia , sf. e". Corrupted Arabic spoken by the Moors. 2 Moorish name of the Spanish language . 3 Prov. Synagogue. [s"'all meshes. Aljdrfa, sf./e,am. A tarred net will: Aljecero, a, s. Prov.
Henry Neuman, 1859
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ár. aljazar) * *Aljofaina*, f.Ant. Pequena bacia de lavatório. (Do ár. gufaine) * Aljôfar*, m. Pérola miúda. Orvalho. Lágrimas. (Ár. al jauhar) *Aljofarar*,v.t. Cobrir de aljôfar. Orvalhar. *Aljofareira*, f.Planta,de sementes parecidas a aljôfar. * Aljofrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Aljofaina. Aljama, tf. Assembly of Moors ; synagogue. Alumna, tf. (Obs.) 1 . Corrupted Arabic spoken by the Moors. 2. Moorish name of the Spanish language. 3. (Prov.) Synagogue. Aljarfa, if. Aljirfe, on. A tarred net with small meshes.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Aljofaina. Aljama, if. Assembly of Moors ; synagogue. Aljamia, if. (Obs.) 1. Corrupted Arabic spoken by the Moors. 2. Moorish name of the Spanish language. 3. (Prov.) Synagogue. Aljarfa, if. Aljirfe, tm. A tarred net with small meshes. Aljecero ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... muy pocos le saben hacer : este se hace al revés , que este se empieza por abaxo , y acaba arriba , y no vá atado , y los demás van atadas las flores, y empiezan por arriba , y acaban el remate abaxo , hacense en una aljofaina de Talayera ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... y éste muy pocos le saben hacer : este se hace al revés , que éste se empieza por abaxo , y acaba arriba , y no ' vá atado , y los demás van atadas las flores, y empiezan por arriba , y acaban el remate abaxo , hacense en una aljofaina de ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Coroa de visconde. Não tiveram filhos. ALJOBA, s. /. O mesmo que aljuba. ALJOFAINA, s. /. Espécie de bacia de lavar a cara e as mãos. V. Gonç. Viana, Apostilas. (Do ár. aljofaina). ALJÔFAR, s. m. Pérolas miúdas: «Aljôfare se diz, porque em ...
9
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
te como de otra ; y sacada , iguale los labios, la aljofaina eche algunas yerbas malas , por- y en la mano izquierda tenga una toalla, porque no se alaje con el calor de la mano; y después de igualada , tome la toalla con la mano derecha , y  ...
‎1790
10
Don Lazarillo Vizcardi
Claro está, dijo D. Eugenio, que habiendo vos querido con esa fuga coger la fuga del gato, no hubo en ello más malicia que la de aquel inocente del Santo Hospital, el cual, viendo la imágen de la luna en el fondo de una aljofaina llena de ...
Antonio Eximeno y Pujades

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALJOFAINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aljofaina în contextul următoarelor știri.
1
El Palo cumple con su Patrona
... significativa variación en su recorrido: para el acceso a la barriada de Las Cuevas la comitiva subió la empinada calle Aljofaina, para evitar repetir el itinerario ... «El Cabildo, Oct 15»
2
Primer concurso fotográfico de Ntra. Sra. del Rosario
Ademas, habrá un nuevo recorrido: la virgen este año subirá a Las Cuevas por la cuesta de calle Aljofaina, Antofagasta y Padre Arnáiz. Tras este acceso, la ... «Diócesis Málaga, Sep 14»
3
Los árabes transformaron España dominando el agua
Alberca, azud, noria, aljibe, albufera, alcantarilla, aljofaina, alfaguara, aceña, alcorque, todos son vocablos árabes que se incorporan al castellano con una ... «Canarias 7, Oct 12»
4
La casa de Colombres en 1937
... para las escrituras privadas, un lavabo de algarrobo con su correspondiente aljofaina y, al lado, un cántaro de greda y un 'chambao' (vaso) hecho de asta". «La Gaceta Tucumán, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljofaina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aljofaina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO