Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alparcata" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALPARCATA ÎN PORTUGHEZĂ

al · par · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPARCATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPARCATA


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
duplicata
du·pli·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
recata
re·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
tocata
to·ca·ta
triplicata
tri·pli·ca·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALPARCATA

alpaca
alpalhoeiro
alparavaz
alparca
alparcateiro
alparcheiro
alpargata
alpargataria
alpargateiro
alparluz
alparqueiro
alpão
alpe
alpece
alpechim
alpedro
alpeiria
alpendorada
alpendorar
alpendrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPARCATA

Zapata
africata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
pracata
prata
rata
refrescata
sonata

Sinonimele și antonimele alparcata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALPARCATA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alparcata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alparcata

Traducerea «alparcata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPARCATA

Găsește traducerea alparcata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alparcata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alparcata» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alparcata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alparcata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alparcata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alparcata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alparcata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alparcata
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alparcata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alparcata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alparcata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alparcata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alparcata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alparcata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alparcata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alparcata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alparcata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alparcata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alparcata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alparcata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alparcata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alparcata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alparcata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alparcata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alparcata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alparcata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alparcata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alparcata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alparcata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPARCATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alparcata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alparcata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alparcata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alparcata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPARCATA»

Descoperă întrebuințarea alparcata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alparcata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. aloirar) alpaca alparcata (m. q. alpargata, m. q. alpercata, m. q. alpergata ) alpargata (m. q. alparcata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpendorada (m. q. alpendrada) alpendrada (m. q. alpendorada) alpendre alpercata (m. q. alparcata  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sandália,espécie de calçado, em queasola se ajusta ao pé, por meio de tiras de coiro ou de pano. (Do vasc. abarca) *Alparcata*,f.(V. alparca) *Alparcateiro*, m.O mesmo que alparqueiro. (De alparcata) * *Alparcheiro*, m. Variedade de uva ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cronologia pernambucana: 1811-1817
Apragata era o "calçado" do homem do povo agrestino- sertanejo em geral; e também tinha os qualificativos de alpar- gata, alparcata, alpercata, alparca, alpregata, pracata, pragata. Diz Câmara Cascudo (Dic do Folclore Brasileiro, I, 85) que ...
Nelson Barbalho, 1983
4
À Esquina da Rima Buzina
Nem bicho de mato lagarto ou pulgão nem velho sapato roída alparcata, feroz tubarão de fato e gravata, mas feio dragão com pêlos de cacto e boca de sapo e dentes de rato, de rato ratão. Tão badalão lá vem Dom Beltrão vestido de lata de  ...
António Torrado, 2006
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Adoudado Alouçar, v. a. garnir de briques Al parca , Л Alparcata, \ s.f sandale Alpargata , ) Alparqufiro , s. m. qui fait des sandales Alpendrada , \ s.f. I por ti - Alpendre.5. m, }quetap- Alpendurada , \pentis s.f J Alperche , s. m. alherge (fruit)  ...
‎1812
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Planta muito cheirosa, e medicinal, e bastantemente amargosa. Os Árabes vulgarmente lhe chamao yuaJl Assabre azebre, cousa muito amargosa. Deriva- se da voz Hebraica aluá , que significa cousa amargosa. . . § Alparca , ou Alparcata ...
João de Sousa, 1830
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Alparca , ou Alparcata ХхЫ1 Atbalga. Certa especie de calcado bem conhecido. Ñas Alparcas dos pés em fini. Cam6es canto г.° ' •' - < Ajlpedms y^ja ^\ Abidris. Villa no termo, e Patriar- ' . " ca- Я t 6f i cädo de Lisboa. Significa do pai *4 At.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
8
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... c' — alpercata: Ed — alparcata / 17: c'-c2 — isto feito; Ed — isto suposto e feito / 17-18: c' — caminhou e acalcava-me sem advertir por donde; c2 — caminhou sem advertir por donde me calcava; Ed — caminhava e calcava-me sem advertir  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
1 § Alparca , ou Alparcata xíUJI Albalga. Certa especie de calçado bem conhecido." Nas Alp are as dos pât em fini. Camoes canto 2.0 • . ч ..• .. .i Ai- PEDRis ^J¡t -A Abidris. Villa no termo, e Patriate: ca- cado de Lisboa. Significa do pai de Dris, ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Arrastava a perna direita e a sola da alparcata raspava a estrada enquanto o arrastavam. Pilar apareceu na direcção dos pinheiros carregando três espingardas. Robert Jordan não lhe podia ver a cara, pois vinha com a cabeça levantada e ...
Ernest Hemingway, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPARCATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alparcata în contextul următoarelor știri.
1
Guess apresenta uma nova carteira (o must-have da próxima estação)
Novas alparcatas Guess: vamos usar este verão? PrevNext. 1. 2. Comentários. 0. ATENÇÃO: ESTE É UM ESPAÇO PÚBLICO E MODERADO. Não forneça os ... «Activa, Iun 15»
2
Saúde e qualidade de vida para quem produz e consome produtos …
Um cenário longínquo, onde homens, mulheres e até crianças apresentam-se em uma situação comovente, com roupas aos flagelos e alparcatas velhas. «Tribuna Hoje, Apr 14»
3
Trail Solidário B.V. de Pataias - Trilhos de Pataias
Os Bombeiros Voluntários de Pataias, com o apoio da Sola de Alparcata, dos SunsetRun Pataias e do COC - Clube de Orientação do Centro, organiza dia 22 ... «iOnline, Mar 14»
4
Monta-te nas burras e dá aos pedais
Sabem o que são alparcatas? E chanatas? Esqueçam tudo, esses dois termos vão desaparecer em breve do dicionário e a designação para sapatinhos de ... «Preguiça Magazine, Dec 13»
5
Havaianas inaugura primeira loja em Lisboa - Dinheiro Vivo
Além dos tradicionais flip-flops, a loja do Chiado vai ter sandálias, alparcatas, sabrinas, ténis e galochas da marca, além de toalhas, porta-chaves e capas para ... «Dinheiro Vivo, Mai 13»
6
No chiado das apragatas
Falo de apragata, apregata, pregata, pragata, alpergata, alpargata, alparca, alparcata, alpercata, percata, pergata, seja de arrasto, de ladapa, ou de correia, ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alparcata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alparcata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z