Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alqueive" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALQUEIVE ÎN PORTUGHEZĂ

al · quei · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUEIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALQUEIVE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alqueive» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alqueive

nedezvoltat

Alqueive

În agricultură, pământul este o stare a unui pământ arat care se lasă să se odihnească. Această practică agronomică este similară cu cea a gropilor, dar, spre deosebire de cea din urmă, ea presupune o muncă în sol. Adică, presupune ca una sau mai multe preparate din sol pe parcursul mai multor luni să includă reziduuri agricole sau gunoi de grajd și să controleze dezvoltarea ierburilor nedorite. Na agricultura, alqueive é o estado de uma terra lavrada que se deixa descansar. Esta prática agronômica é semelhante ao pousio, mas, ao contrário desta última, pressupõe o trabalho do solo. Ou seja, pressupõe uma ou várias preparações do solo ao longo de vários meses com vistas a incorporar resíduos agrícolas ou esterco animal e controlar o desenvolvimento das ervas indesejáveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alqueive» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUEIVE


Telavive
Te·la·vi·ve
abstive
abs·ti·ve
aclive
a·cli·ve
aleive
a·lei·ve
ative
a·ti·ve
ceive
cei·ve
contive
con·ti·ve
declive
de·cli·ve
detective
de·tec·ti·ve
detetive
de·te·ti·ve
detive
de·ti·ve
drive
dri·ve
estive
es·ti·ve
exclusive
ex·clu·si·ve
inclusive
in·clu·si·ve
mantive
man·ti·ve
obtive
ob·ti·ve
proclive
pro·cli·ve
seive
sei·ve
tive
ti·ve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALQUEIVE

alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar
alquicel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUEIVE

algerive
ave
breve
cave
chave
clave
deve
entretive
grave
leve
mangrove
neve
nove
pedive
prove
quedive
retive
serve
sustive
teve

Sinonimele și antonimele alqueive în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alqueive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALQUEIVE

Găsește traducerea alqueive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alqueive din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alqueive» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

休耕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alqueive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

fallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هاجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alqueive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পতিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jachère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alqueive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Brache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

休閑地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

휴경지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gersang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đất bỏ hoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nadas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

incolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ugór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nedezvoltat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συγχαρητήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

braak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

träda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alqueive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUEIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alqueive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alqueive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alqueive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alqueive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUEIVE»

Descoperă întrebuințarea alqueive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alqueive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
... rasto- lliaes de muitas searas, relvas das terras de alqueive ou em pousio, outonadas dos prados feniferos — emfim por quasi toda a extenção superficial do paiz, que é como o affirmam os trabalhos geodésicos de 8963531 hectares.
2
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
É por isso que o systema biennal, trigo e alqueive, isto é, um anno de trigo e um anno de alqueive, é ainda utilisado em certas localidades com mais vantagens do que o seria outro qualquer. Neste caso se achào as nossas provincias do Sul,  ...
Julio de Villeneuve, 1868
3
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
Silva (coletivo ou individual) Ager (alqueive) Ager (cereal de inverno) Saltus ( coletivo ou individual) Hortus (habitações) Ager (cereal de primavera) Rotação de 3 anos Utilização Período Duração Grande Alqueive agosto a outubro 15 meses ...
Lovois de Andrade Miguel
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Nos terrenos da melhor qualidade se tem feito semeaduras alternativas de trigo e favas por muitos annos ; porem o plano mais ordinário lié fazer alternaçoens de quatro ou seis annos da forma seguinte : — Alqueive — trigo — trevo e joyo ...
5
Estudos de economia
Alqueive revestido com gráo-trigo- -cevada dística (10,7). Alqueive revestido com girassol- -trigo-aveia-pousio (17) e alqueive revestido com giras- sol-trigo-aveia com vícia-pousio (1 7). Alqueive nu-trigo-aveia-pousio- -pousio (51 7).
6
Melhoramento
Dos resultados obtidos no início da década de 50, para confronto do estrume aplicado no alqueive precedendo o grão-de-bico em cultura alternada com o trigo, com o estrume apenas e com a estrumação verde, foi concluído que "a estru- ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1988
7
Fitopatologia brasileira
Biologia Vegetal, UnB, 70.910, Brasília/DF. 2PESAGRO-RIO/EEI, Estr. Rio-São Paulo, Km 47, Seropédica, 23.851, Itaguaí/RJ. (Aceito para publicação em 19/09/ 88) RESUMO HUANG, S.P. & PORTO, M.V.F. Efeito do alqueive na população ...
8
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
2.79 Data da Cultura anterior Pousio Feijão frade Feijão frade Pousio Pousio Pousio Alqueive Batata Pousio Tomate Couves Tabaco Tabaco Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Alqueive Pousio Girassol ...
9
Alfaia Agricola Portuguesa
ano, alqueive profundo no verão, outrora com três juntas de bois ou parelha de mulas ao mesmo arado, hoje com tractores; na primavera, semeava-se grão de bico; no 2." ano, trigo (em terra adubada com azoto-fosfatos) ; no 3.° ano, trigo da  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
10
Boletim
Distribuição das explorações segundo a rotação cultural que adoptam CONVENÇÃO A — Alqueive — trigo — cevada e aveia, ou trigo ou centeio B — Alqueive — trigo — aveia e tremoço — pousio C — Alqueive — trigo e centeio — pousio D ...
Lisbon (Portugal). Estação Agrária Central, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALQUEIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alqueive în contextul următoarelor știri.
1
Quase 100% de um povoado argentino foi contaminado pelo glifosato
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Vermelho, Iul 15»
2
Análise aponta que 90% de uma população argentina estava …
Lamentavelmente, os proprietários de terras, até em períodos de alqueive (quando se deixa de semear em um ou vários ciclos vegetativos) passam glifosato”. «Carta Maior, Iul 15»
3
Regresso ao passado pelo interior alentejano
Em Alqueva (Portel) já não há provas do solo árido e em descanso, ou alqueive, que a toponímia guardou. Mas há a memória de uma região resiliente com ... «Observador, Mai 15»
4
Casamentos Magazine | Edifício Histórico: Casamento com história!
Família de grandes tradições na região, o Conde Lavrador, como era apelidado, tinha neste alqueive o seu local de repouso. Mais tarde destinou-se a Casa de ... «Casamentos Magazine, Dec 11»
5
Os desafios econômicos e sociais de Cuba em 2010
Alguns são deixadas em alqueive, outras simplesmente são comidas por ervas daninhas. Neste tópico, o governo cubano caminha de duas maneiras. Por um ... «Partido Comunista do Brasil, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alqueive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alqueive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z