Descarcă aplicația
educalingo
alquitão

Înțelesul "alquitão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALQUITÃO ÎN PORTUGHEZĂ

al · qui · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUITÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUITÃO

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALQUITÃO

alquifol · alquifu · alquila · alquilador · alquilar · alquilaria · alquiler · alquilé · alquilênio · alquilo · alquimau · alquimão · alquimia · alquimiar · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitira · alquitrave

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUITÃO

aitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · positão · questão · tão

Sinonimele și antonimele alquitão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alquitão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALQUITÃO

Găsește traducerea alquitão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alquitão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alquitão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alquitão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquitón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tarot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alquitão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alquitão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alquitão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alquitão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alquitão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alquitão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tarot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alquitão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alquitão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alquitão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alquitão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alquitão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alquitão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alquitão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alquitão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alquitão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alquitão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alquitão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alquitão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ταρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alquitão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alquitão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alquitão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alquitão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUITÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alquitão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alquitão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alquitão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUITÃO»

Descoperă întrebuințarea alquitão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alquitão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALQUITÃO ALQUITÃO, s. m. ant. "Carreta para transporte de mulheres" CDF. Cp. ár. cl. 'alqitãn, composto de 'al-, art., e de -qitãn: "Conjunto de paus (ár. sijãr) de que se compõe a sela do camelo (ár. haudaj)" < *qtn ODO; "The frame of camel ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle quese dedicava aestudosea trabalhos dealquimia. * *Alquinar*,v.t. Prov. trasm. Fam.Estar paraas alquinar, estar emrisco de irpara a outravida,com uma indigestão. Morrer. * *Alquitão*, m. Ant. Carreta para transporte de mulheres.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
documento de 1302, citada por Viterbo, Elucidário, s. v. Almuinha. ALQUILÉ. — « Qui casam dederit ad alquile quando suo plazo uenerit», Leges, p. 760. ALQUITÃO. — O único passo abonatório desta palavra que conhecemos é o seguinte, ...
4
Caminhos reais, viagens imaginárias: estudo sobre os meios ...
Está em Buriti, novela incluída em Noites do Sertão: "Tinham viajado, primeiro no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros . Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro ...
Fausto Cunha, 1974
5
Revista de história
Todavia o têrmo que se lê no texto de Zurara — alquitão — é a transposição de uma palavra árabe "que designa geralmente uma pequena tenda de pano" (67). Assim somos levados a concluir que a civilização dos carros não deixou traços ...
E. Simõnes de Paula, 1955
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... reagem com metais alcalinos, transformando-se em acetiletos e desprendendo hidrogénio. Reagem semelhantemente com amidetos. Também chamado acetileno e etino. Var. Alcino. ALQUIRÃO, s. m. — V éter. V. Alquerou. ALQUITÃO ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... AL quicel, Alquicer 117 Alquiece, Alquiez — Alquilé — Alquitão — AJta Altamia — Altancaro — Altaneiro — Altarado — Altera. damente — Alteza — Alti Págs. — Alítidoen — Altividade — Aluguedra — Alumamento — Alumiado — Alumies» ...
8
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
referiam. Os caminhos estavam molhados. Tinham viajado, primeiro, no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros. Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para  ...
João Guimarães Rosa, 2006
9
Alcácer do Sal na Idade Média
Sabe-se que na Ribeira de Sítimos, João Magro, possuía um alquitão, nome pelo qual se designava uma carreta que transportava mulheres, onde as autoridades que o iam prender encontraram Constança Galega, sua barregã287 . Não se ...
Maria Teresa Lopes Pereira, 2000
10
A construção do romance em Guimarães Rosa
Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para seu conforto — ela na boléia, aos solavancos que os homens reprovavam com remorso, o banco forrado com um couro de onça cabeçuda ...
Wendel Santos, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alquitão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alquitao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO