Descarcă aplicația
educalingo
altissonante

Înțelesul "altissonante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTISSONANTE ÎN PORTUGHEZĂ

al · tis · so · nan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTISSONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTISSONANTE

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTISSONANTE

altimurado · altipensante · altiperno · altiplanígrafo · altiplano · altipotente · altipotência · altirna · altirrostro · altisa · altissonar · altissonância · altissonoro · altista · altitonante · altitude · altitudinal · altitudinário · altitúdico · altivago

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTISSONANTE

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · emulsionante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

Sinonimele și antonimele altissonante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALTISSONANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «altissonante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «altissonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTISSONANTE

Găsește traducerea altissonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile altissonante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altissonante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

好声音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Altisonante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Great sound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बुलंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ارتفاع سبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

громкий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

altissonante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ronflants
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bunyi yang hebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

hochtönenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

高響き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

어마 어마한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dhuwur-mungel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

-Âm cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உயர் ஒலித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उच्च उच्चार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yüksek sondaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

altisonante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

górnolotnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гучний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Mare de sondare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μεγάλος ήχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Groot klank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bra ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

høy-klingende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altissonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTISSONANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altissonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altissonante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre altissonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTISSONANTE»

Descoperă întrebuințarea altissonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altissonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Como dimensionar, por exemplo, tamanho potencial de expansão do sistema no limiar do terceiro milênio, após gloriosos lustros de altissonante pregação anticarcerária? O que poderia significar exatamente a conversão do sistema ...
2
Finalidades sem fim: ensaios sobre poesia e arte
Na verdade, a conhecida ambiguidade temporal do optativo potencial em Homero permite até que escutemos: "Pois essas coisas já praticamente se fizeram, e nem o próprio Zeus altissonante teria preparado de outro modo".** Isso *ií ...
Antonio Cicero, 2005
3
Extinção
Que o governo norte-americano tenha centrado sua propaganda de guerra na parolagem altissonante da justiça e da lei é trivial. Já não é tão trivial assim a “ metáfora legalista” com que o distinto público e o establishment intelectual ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
4
Triste Fim de Policarpo Quaresma
O altissonante título de general, que lembrava coisas sobrehumanas dos Césares, dos Turennes e dos Gustavos Adolfos, ficava mal naquele homem plácido, medíocre, bonachão cuja única preocupação era casar as cinco filhas e arranjar ...
Lima Barreto, 2013
5
Antepenúltima Estação
Até que, Presa na calha o desespero altissonante, aflição das sua companheiras . Perdido na indecisão, apelei e um taxista a retirou da calha, machucada a maritaca. Negociei o socorro e lá se foi do ninho-prisão, a maritacazinha. Todo dia ...
Jacob Pinheiro Goldberg
6
Os Ibis Vermelhos da Guiana
O «Anjo Gabriel» era um chefe nato, um condutordehomens,um crioulo inflamado e eloquenteque misturavaargumentos de natureza económica com questões de cariz religioso, e pregava, altissonante e convincente como umarcanjo ...
HELENA MARQUES, 2012
7
Colec̈äo portugälia
... versos de Ro- sendo alguns dos que em idêntico estilo se têm composto nestes últimos tempos; e os imparciais, confrontando os documentos, que decidam quem foi, ou quem é, o verdadeiro fundador da altissonante ESOOLA COIMBRÃ.
8
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
... até, mais modernamente, ser citado como exemplo da poesia a ser evitada. O tom altissonante, declamatório e discursivo da sua poesia, sem dizer, muitas vezes, do abuso dos efeitos sentimentais, suscitou contra ele uma atitude de forte ...
Luiz Roncari, 1995
9
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
Revoludón, eis aí outra palavra altissonante usada e abusada na América Latina . Os habitantes do hemisfério norte ficam assombrados com os fervores " revolucionários" das repúblicas tropicais, povoadas por gente morena, de sangue ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
10
E Lysâneas disse basta!: esboço biográfico de Lysâneas Maciel
A mudez altissonante, gritando nos comícios populares, na tribuna do Congresso e nos apartes, nas Universidades. O medo denunciando agressivamente a violação dos direitos humanos, a desnacionalização da economia brasileira.
Jonas Rezende, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTISSONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altissonante în contextul următoarelor știri.
1
Escândalo político midiático
Um órgão de assessoria parlamentar que se passa por corte para, em dizeres altissonantes, condenar unanimemente, e em rede de TV, a presidente da ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 15»
2
RBS/Globo protegem as 'contas' de Nardes
Um órgão de assessoria parlamentar que se passa por corte para, em dizeres altissonantes, condenar unanimemente, e em rede de TV, a presidente da ... «Carta Maior, Oct 15»
3
Um desastre humanitário na Europa
Foram mostradas imagens dramáticas, até muito cruas, que falaram à sensibilidade das pessoas mais do que qualquer palavra altissonante. E, pela primeira ... «CartaCapital, Sep 15»
4
Exame da OAB é fundamental para habilitação adequada da …
O constituinte foi altissonante e preciso ao proclamar, no artigo 133 da Lei Maior, que o advogado mostra-se indispensável à administração da Justiça. Insisto: ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
5
Drogas e esportes, não combinam. Principalmente em jogos …
A galera gritava em sons altissonantes e o alarido daquela multidão de adolescentes dentro do Ginásio Marechal Rondon em Rondonópolis, podia ser ouvido ... «A Tribuna - Rondonópolis, Mai 15»
6
Coxinhas alienados de classe média fracassam na Globo News em …
Um "oba" altissonante, porque tal estrangeirada sabe que seus países, ditos como desenvolvidos, não vendem o patrimônio público, ainda mais quando ele é ... «Brasil 247, Apr 15»
7
Os negros e a escravidão, apenas uma opinião
Até os dias atuais a escravidão reverbera de forma altissonante, porque os descendentes de escravos, que representam, no mínimo, a metade da população ... «Brasil 247, Mar 15»
8
Gilmar faz o que quer, na hora que bem entender. Devolve Gilmar …
Agora, vamos à pergunta que não quer calar: se o juiz Gilmar Mendes critica com veemência a corrupção e a oposição de direita de maneira altissonante ... «Brasil 247, Mar 15»
9
Classe média mostra sua face antidemocrática e fascista
... então, como saída para tanta incompetência e desconhecimento a reclamação, de forma altissonante ou histérica, sobre a corrupção e "tudo o que está aí", ... «Brasil 247, Mar 15»
10
René Sampaio vai filmar a música “Eduardo e Mônica”, de Renato …
Renato Russo é músico e, ao mesmo tempo, é um narrador de primeira, preciso, contido aqui e ali, de repente palavroso, até altissonante. Há quê de Geraldo ... «Jornal Opção, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altissonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/altissonante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO