Descarcă aplicația
educalingo
alvaralhão

Înțelesul "alvaralhão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALVARALHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

al · va · ra · lhão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALVARALHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALVARALHÃO

batalhão · bobalhão · brincalhão · cagalhão · dramalhão · espertalhão · fracalhão · gordalhão · grandalhão · malhão · medalhão · parvalhão · paspalhão · porcalhão · ramalhão · talhão · trabalhão · tralhão · trapalhão · vergalhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALVARALHÃO

alvar · alvara · alvaraço · alvarado · alvaral · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarelhão · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarinho · alvarizado · alvaroca · alvaroco · alvarral · alvarrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALVARALHÃO

amigalhão · balhão · bambalhão · bestalhão · bodalhão · brandalhão · camalhão · chafalhão · farfalhão · farsalhão · fradalhão · frescalhão · gritalhão · navalhão · negralhão · pretalhão · ralhão · taralhão · vagalhão · zangaralhão

Sinonimele și antonimele alvaralhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alvaralhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALVARALHÃO

Găsește traducerea alvaralhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alvaralhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alvaralhão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alvaralhão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alvarado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alvaralhão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alvaralhão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alvaralhão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alvaralhão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alvaralhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alvaralhão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alvaralhão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alvaralhão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alvaralhão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alvaralhão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alvaralhão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alvaralhão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alvaralhão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alvaralhão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alvaralhão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alvaralhão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alvaralhão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alvaralhão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alvaralhão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alvaralhão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alvaralhão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alvaralhão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alvaralhão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alvaralhão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alvaralhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALVARALHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alvaralhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alvaralhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alvaralhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALVARALHÃO»

Descoperă întrebuințarea alvaralhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alvaralhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Ilustre Casa de Ramires
J antara nessa tarde, com o violão, em casa do Comendador Barros, que celebrava o aniversário da sua comenda: e só aceitou um copo de Alvaralhão, em que esmagou um ladrilho de marmelada "para adocicar a goela". Depois ...
Eça de Queiroz, 2012
2
A Ilustre Casa de Ramires:
... finabrancura dasuapele se afogueasse, esvaziou uma caneca vidrada de Alvaralhão, porque logoao primeirotrago, e com desgosto doTitó, amaldiçoara o vinho novo do abade.À sobremesa apareceuo Videirinha, «o Videirinhado violão », ...
Eça de Queirós, 2013
3
Era Porto e entardecia: de absinto a zurrapa : dicionário de ...
55 e 60 ALVARALHÃO, ALVARELHÃO - Designações de casta de uva tinta que se encontra no Douro (V.), na Bairrada (V.) e em outras regiões.» As quatro citações sobre o vinho dessa cepa ocorrem sempre no mesmo romance, A Ilustre ...
Dário Moreira de Castro Alves, 1994
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALVARALHÃO, s. m. — De alvo — Lus. Variedade de uva do Minho, Douro e Beira; vinho tinto feito dessa uva. Var. Alvarelho, alvarelhão. ALVARAZ, s. m. — Ar. al-baraç. V. Alva- razo. l Ant. Lepra branca; manchas brancas, no rosto e outras ...
5
Vindima
MIGUEL TORGA. resolve nada. A que horas é? – Depoisda merenda, quando o comboio apitar. E ala!, que jápassamdois minutos da hora! O sol, a pino, lambiaos bagos de alvaralhão, besuntavase de melaço,e escorria em calda pelas ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Bufo & Spallanzani
... que tenha sido colocada de molho vinte e quatro horas antes e venha a ser copiosamente regada por fino azeite de oliveira no momento de ser servido e depois empurrada pela goela abaixo por talagadas roxas de alvaralhão verdasco.
Rubem Fonseca
7
A Fúria das Vinhas
Na última vindima fiz vinho de bastardo e malvasia. Fiz vinho de cada uma das castas e experimentei a junção deambas. Os resultados foram excelentes. Este anovou colher pela primeira vez as castas moreto e alvaralhão e vou repetir.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Enxertam-se os bacelos Do presente, E o mesmo alvaralhão tinge a nascente Que mana dos lagares, Altares Do esquecimento. E nenhum pensamento Se detém A recordar, na embriaguez do mosto, A doçura das linhas do teu rosto, Mãe!
MIGUEL TORGA, 2012
9
O Seminarista
Isso é rápido, eu já tenho as postas de legítimo Porto Imperial preparadas para assar.” O bacalhau, que comemos acompanhado de um bom Alvaralhão, estava uma delícia, D.S. concordou comigo. “Agora vamos ao que interessa. Além de ...
Rubem Fonseca
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Particularmente no Alto Douro. esta tradição é seguida até hoje pelas mais austeras vinícolas. zelosas pelos Portos que produzem. elaborados pelas uvas das castas de cultivo plurissecular. como as tintas Alvaralhão. Bastardo. Mourisco ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alvaralhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alvaralhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO