CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABLEPSO»
Descoperă întrebuințarea
anablepso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anablepso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Asked by Jesus what he wants, the blind man now addresses him as “Lord” (kyrie
) and says simply “I [want] to see” (or “see again,” anablepso”, v. 41). Jesus
answers, in turn, with the command “Receive your sight back [anablepson]!
2
Fire Starters: Igniting the Holy in the Weekday Homily
In responsetothe question of Jesus,“What do you want me to do foryou?” the
beggar said,“I want tosee”(v. 51). The Greek ismore nuanced, because
anablepso meansto “look up.” Anyone afflicted by poor eyesight is forced to look
constantly.
3
The Acts of the Apostles
... 9:7, as is the account of Paul's regaining of sight. So cryptic is Luke in this
version, in fact, that his aneblepsa eis auton must be spelled out in two separate
phrases to capture both meanings of the term anablepso: "to look up'T'to regain
sight ...
Luke Timothy Johnson, Daniel J. Harrington, 1992
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
501 Peje Rey. . id. Oreitias Jussiei. — De Agas- siz. — De Mulier. — De Owen. —
Blanco. — Amarillo. 501 Género Anablepso. id. Anablepso de Gronovio. 502
Anablepso de ojos cercanos, id. Esoceos. id. Género Sollos. — Sollo común. id.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
5
A Portuguese-English Dictionary
resuscitation. anablepso (m.) any four-eyes (Anableps) — a top minnow,
anab&lico -ca (adj., Biol.) anabolic. anabolismo (m., Biol.) anabolism. anabrose (/
., Med.) anabrosis. amputacao (/.) amputation. -da (adj.) amputated, mutilated; (m.
,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
anabice, s. f. anabiose, s. f. anablastemo, s. m. anablepso, s. m. anabólia, s. f.
anabólico, adj. anabolismo, s. m. anabroquismo, s. от. anabrose, s. f. anacâ,
s. m. anacá, s. m. anacaina, j. /. anacalipta, s. f. anacalipteria, s. f. anacalipteriano
, s. m. ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
anabeno- dalilo. anabenossaurio, s. m. anabesia, s. f. anabi, s. f. anabice, s. f.
anabiose, s. f. anablastemo, s. m. anablepso, s. m. anabolia, s. f. anabolico, adj.
anabolismo, s. m. anabroquismo, s. m. anabrose, s. f. anabrotico, adj. anaca,
s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género (Anableps Ar- tedi) de peixes teleósteos fisóstomos da família dos cipri-
nodontídeos, tribo dos anablepíneos, representado na fauna da América tropical
pela espécie A. tetrophtatmm Art. Também se diz Anablepso (v.).
9
Word Pictures in the New Testament
The Aramaic word translated Lord (Ku- rie) in Matt. 20:33 and Luke 18:41. This
very form occurs again in John 20:16. That I may receive my sight (hina
anablepso). To recover sight (ana-), see again. Apparently he had once been
able to see.
Archibald Thomas Robertson, 1930
10
Reimagining Christian origins: a colloquium honoring Burton ...
Common vocabulary and imagery are striking: in ex- egeting Genesis 15:5 one of
Philo's "trigger words" is anablepein, which is also central to the story of
Bartimaeus, where the blind man's plea is hina anablepso, "that I might see again
" ...
Burton L. Mack, Elizabeth Anne Castelli, Hal Taussig, 1996
