Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anagogico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANAGOGICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · na · go · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAGOGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAGOGICO


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cirúrgico
ci·rúr·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
estratégico
es·tra·té·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
litúrgico
li·túr·gi·co
lógico
ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
mágico
má·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANAGOGICO

anagnosia
anagnosiastenia
anagnosigrafia
anagnosigráfico
anagnosígrafo
anagnosta
anagnoste
anagnóstico
anagoge
anagogia
anagogismo
anagogista
anagógico
anagrama
anagramatico
anagramatismo
anagramatista
anagramatizar
anagramático
anaguar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAGOGICO

angico
antialérgico
cronológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
hemorrágico
ideológico
ilógico
meteorológico
morfológico
neurálgico
nostálgico
odontológico
psicopedagógico
radiológico
siderúrgico
sismológico
trágico

Sinonimele și antonimele anagogico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anagogico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAGOGICO

Găsește traducerea anagogico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anagogico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anagogico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

anagogical
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anglicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anagogic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anagogical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anagogical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

anagogical
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anagogico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anagogical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anagogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anagogical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anagogischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anagogical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

anagogical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anagogical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loại suy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anagogical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anagogical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anagogical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anagogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

anagogical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

anagogical
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anagogical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anagogical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anagogical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anagogical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anagogical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anagogico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAGOGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anagogico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anagogico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anagogico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anagogico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAGOGICO»

Descoperă întrebuințarea anagogico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anagogico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
militante, ou á triunfante , se saó cousas de Fé, e que devemos obrar, pertencem aos dous sentidos allegorico , e moral , e se saõ cousas , que devemos esperar , pertencem ao anagogico. Ninguém me estranhe dizer que nella vida se pode ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Anagogico, a Igreja Triunfante^no Moral, a aima racional nesta vida. □ - O sentido,a que os Antigos chamàraó Figurativo,Typico,& Umbratil,se con- tèm debayxo do sentido Allegoricorpor- .Tom.VlI. queis AUegorias, 8c figuras dajey; anti. ga ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Ennaea ou applicaçao do entendimiento sobre a pedra philosophal
Allegorico, Anagogico, Tropologico, e Natural: o Natural, declara as obras da Natureza : o Tro- • pologico , emenda os mãos coílumes : o Anagogico, guia o entendimento à contemplação de coufas Divinas : o Allegorico, diz huma còufa, ...
Anselmo Caetano Munho's de Avreu Gusmao e Castellobranco, 1733
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que eleva á contcmplaçào das coisas celestiáes, ediz respeito aellas. Hörnern anagogico : i. é, contemplativo das coisas do Ceo. Sentido anagogico ; respeitivo ás coisas do Ceo. [ Sous. V. do Arab.] ANAGRÀMMA , s. f. Iuversâo daslettras de  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Semana Santa: exercicios divinos da presença de Deo's e ...
E ainda que movimento Anagogico, (como diz o Padre Gra- ciano nas declaraçóes da mystica Theologia} he por êxcél- Jencia o perfeytiíîimo act:o do amor de Deos, que tambem íé □chama desejo extatico,6c toque da Divindade ; o quai ...
Antonio da Expectaçao, 1719
6
Problema Estetico in Tommaso D'Aquino
puritate demorari, ab hac etiam inferiori ad illam superiorem anagogico more, Deo donante, posse transferri. Thus, when — out of my delight in the beauty of the house of God — the loveliness of the many-colored gems has called me away ...
‎1988
7
Dante Alighieri
senso morale e all'allegorico; nè riuscendo in effetto se non a modulare in tre diverse gradazioni un unico senso niente altro che anagogico. Non è ne palinodia nè plagio; è una parodia. La quale deriva da ciò che, oltre la precisa distinzione ...
Harold Bloom, 2009
8
The Biblical Dante
Though he claims to discuss 'lo modo deli poeti,' when he goes on to consider the moral (morale) and anagogical (anagogico) senses he illustrates them through scriptural rather than poetic examples, interpreting the Transfiguration on the ...
V. Stanley, III Benfell, 2011
9
Dante: The Critical Complex
La quale deriva da cid che, oltre la precisa distinzione tomistica e dantesca del senso allegorico dal morale e dall 'anagogico, era in corso la dottrina agostiniana che riduceva tutto alia sola allegoria. Dante ne fa cenno, dove, terminata la ...
Richard H. Lansing, 2003
10
The Life of the Right Honorable John Philpot Curran: Late ...
Lo quarto senso si chiama anagogico 6 , cioè sovra senso ; e questo e quando spiritualmente si pone una scrittura la quale eziandio nel senso litterale per le cose significate significa delle superne cose dell' eternale gloria ; siccome veder si ...
William Henry Curran, Robert Shelton Mackenzie, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAGOGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anagogico în contextul următoarelor știri.
1
Il canto delle rovine
Nel vestigio è implicita l'idea dell'orma, del solcare una terra salendo, è la traccia di un'ascesa, un movimento che conduce in su, anagogico lo direbbe Dante. «Il Foglio, Oct 15»
2
Riprendono gli incontri del corso biblico della chiesa di Santo Spirito
... sono aggiunti a quanti hanno partecipato al corso 2014-2015. Sono stati illustrati i sensi di lettura del testo biblico: letterale, cristologico, morale e anagogico. «Diocesi di Sora Cassino Aquino Pontecorvo, Oct 15»
3
Recensione Il mistero di Dante (2014)
Lo scopo: indagare il "quarto livello" di lettura, quello anagogico, dell'opera dantesca, partendo dal rapporto dell'autore con un'antica setta esoterica, i Fedeli ... «Movieplayer.it, Feb 14»
4
Il Mistero di Dante recensione del film con F. Murray Abraham
Certamente, il cosiddetto “quarto livello” di lettura dell'opera Dantesca, quello “anagogico” che vuole conoscere a fondo le parole e andare oltre ... «Cinefilos.it, Ian 14»
5
Nella terra desolata c'è un bambino in fuga dall'orco
Dal letterale all'anagogico, una scrittura dai modi quasi sapienziali, che si imbatte in un Dio che potrebbe alleviare i tormenti dell'uomo, ma il cui modo di agire è ... «La Stampa, Sep 13»
6
La straordinaria normalità del bambino Gesù secondo il Papa
Infatti, dalla sua lettura desumiamo i fatti, mentre l'allegoria ci apre la mente sull'oggetto del credere, il senso morale invita a operare e l'anagogico indica la ... «I Confronti, Dec 12»
7
rubriche > I quattro sensi della Scrittura
Ed è il senso etico che produce quello anagogico, o della salita verso la speranza. I quattro sensi della Scrittura non sono un'invenzione medievale, ma ... «Avvenire.it, Dec 12»
8
Parla-vanverismo
Com'era? Letterale, allegorico, morale e anagogico? O erano cinque? Insomma, o i maggiorenti della nostra società hanno intenti superiori ignoti al popolo bue ... «Giornalettismo, Oct 12»
9
Quando la Bibbia andava a rotoli
Ecco allora che i quattro sensi della Scrittura – letterale, morale, allegorico, anagogico – servono a far tornare i conti, a proporre una visione armonica del testo. «Evangelici.net, Feb 12»
10
Il giorno che avrei voluto vivere – 8 aprile 1300: quel primo passo …
A livello letterale, ma anche anagogico. Il Giubileo, il viaggio di tutti quei pellegrini, in un certo senso, aspettava il viaggio di Dante, «per trarre via gli uomini ... «Paperblog, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anagogico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anagogico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z