Descarcă aplicația
educalingo
anexim

Înțelesul "anexim" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANEXIM ÎN PORTUGHEZĂ

a · ne · xim


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANEXIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANEXIM

abexim · baxim · bocaxim · capixim · caxim · coxim · guaraxim · guaxixim · iranxim · iraxim · jamaxim · maxim · mordexim · morexim · namoxim · nomoxim · prebixim · uxim · xaxim · xinxim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANEXIM

aneurismectomia · aneurismorrafia · aneuritmia · aneurítmico · aneuro · aneurose · aneurostesia · aneurotrofia · anexa · anexação · anexado · anexador · anexar · anexial · anexidade · anexionismo · anexionista · anexirista · anexite · anexo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANEXIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · chim · estim · faim · fim · him · jardim · marfim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Sinonimele și antonimele anexim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANEXIM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anexim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anexim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANEXIM

Găsește traducerea anexim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anexim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anexim» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

anexim
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adjunto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Annexim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

anexim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anexim
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

anexim
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anexim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

anexim
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anexim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anexim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

anexim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

anexim
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

anexim
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

anexim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phụ lục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

anexim
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

anexim
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

anexim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anexim
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

anexim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

anexim
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anexim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anexim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anexim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anexim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anexim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anexim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANEXIM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anexim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anexim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anexim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEXIM»

Descoperă întrebuințarea anexim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anexim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Este anexim, cuja pureza de linguagem não defendo, corresponde a es- r ou iro: trabalha o feio para o bonito comer; ou talvez melhor, a este: por amor dos santos se biijão ot aliares. Fogo na cangica que é de milho velho. Este anexim refe- ...
2
Boletim
Cap. XXII — Ba luz dos seus olhos (anexim) Cap. XXIII — Fez das tripas coração (anexim popular). Cap. XXIV — Nem tudo que reluz é ouro (adagio). Cap. XXV — Todos os conselhos tomarás, só o teu não desprezarás (rifão popular). Cap.
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1958
3
Tradições populares II
PROVERBIOS DA VINHA E DO VINHO - I O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim e rifão. Alguns linguístas têm feito a distinção dos termos, valendo a pena observar que o anexim ...
António Cabral
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anexim*, m. Dito sentencioso. Rifão; sentença popular. (Do ár. annanxide) * * Anexionismo*, (csi) m. Theoria, segundo a qual se pretende queospequenos Estados devem reunirse aos grandes, seus vizinhos, sob pretexto de affinidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Provérbio, adágio, ditado, refrão, rifão, anexim. Em 0 pensamento vivo de José Bonifácio o autor sentencia: "Os anexins e provérbios de uma nação são descrições lacónicas dos seus costumes e modo de pensar: o modo de rir, de mofar, ...
Ciça Alves Pinto, 2000
6
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim ou rifão. Alguns linguistas têm feito a distinção dos termos, valendo aqui a pena observar que o anexim apresenta geralmente forma rimada e ...
António Cabral
7
Memorias de litteratura portugueza
... tomaffem a ,, sua aprefl'ada andadura. ,, Falla de Affongo d'Al— buquerque , que como era ardeaga , c ra aura (como' fe explica Barros) cansava muyro os Iomcns, Anexim, dito engraçado. -II. X. 8.,, Trazia grandes ,, anexim, c dictos pera  ...
8
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Citaremos alguns exemplos portugueses; ainda hoje se diz untar as mãos como meio de conseguir mais facilmente o que se pretende, mas ninguém se lembra do conto da Idade Média donde esta locução deriva42; o anexim A fé é que nos  ...
Teófilo Braga, 2014
9
Nominalia
Adágio – Provérbio ou sentença moral de fonte popular; rifão; sentença, ditado, anexim, aforismo, máxima. O ditado ou o rifão É adágio ou ao anexim Se vem um, que diz que não, Logo outro diz que sim... Rifoneiro popular Épau p'ra toda a  ...
Herminia Herminii
10
Confluência
... Adágio é um provérbio antiquado e anónimo. Aforismo é uma curta prescrição de um tratado científico, sobretudo de medicina; são célebres os de Hipócrates. Anexim é um dito picante, chulo, em linguagem rude, como aqueles de que usa  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANEXIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anexim în contextul următoarelor știri.
1
Na juventude da velhice
Mas quando se começa a vislumbrar aquela idade em que nos resignamos a dar bons conselhos, já que não podemos mais dar maus exemplos – o anexim de ... «Tribuna do Norte - Natal, Nov 14»
2
Venha a sardinha, mas a fresquinha
Não seguindo o anexim de que “a mulher se quer pequena e dançarina / como a sardinha”, até as prefiro frescas e grandes, da nossa costa, de preferência das ... «Jornal SOL, Sep 14»
3
manifesto anti-SAM novo
E a rede silúrica, que faz jus ao anexim lisboeta: o Rossio na rua da Betesga!? Pior: conseguiram enfiar o Parque de Monsanto no beco dos Loios. Colossais ... «Jornal Médico, Iun 14»
4
Joaci Góes
Desgraçadamente, para Eduardo Cunha, que passa a figurar entre as personalidades de mais meteórica ascensão e queda da política brasileira, velho anexim ... «Tribuna da Bahia, Aug 12»
5
Efetivação do princípio da celeridade mediante a coibição do abuso …
A bem da verdade, essa postura do recorrente equivale ao comportamento contraditório, expressão particular da teoria dos atos próprios, sintetizado no anexim ... «DireitoNet, Mai 11»
6
Urariano Mota *
Viraram quase uma reflexão, um anexim, um provérbio. Exemplos disso vêm sem muita pesquisa: “A única coisa a fazer é tocar um tango argentino”, ouvimos, ... «Vermelho, Apr 11»
7
José Cláudio Do Recife (PE)
Quando passávamos pela Ilha do Guaxinim, já chegando a Anexim, Vanzolini gritou: "Olha o cheiro de jabota!" Era a "jabutiá" que estava cozinhando. «Terra Magazine, Apr 08»
8
A Literatura dos Provérbios ou Paremiologia
Origina-se da palavra parêmia, que tem como sinônimos, segundo Leonardo Mota no Brasil, e José Pedro Machado em Portugal: adágio, aforismo, anexim, ... «Pravda.Ru, Dec 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anexim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anexim>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO