Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anilhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANILHAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANILHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anilho
tu anilhas
ele anilha
nós anilhamos
vós anilhais
eles anilham
Pretérito imperfeito
eu anilhava
tu anilhavas
ele anilhava
nós anilhávamos
vós anilháveis
eles anilhavam
Pretérito perfeito
eu anilhei
tu anilhaste
ele anilhou
nós anilhamos
vós anilhastes
eles anilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu anilhara
tu anilharas
ele anilhara
nós anilháramos
vós anilháreis
eles anilharam
Futuro do Presente
eu anilharei
tu anilharás
ele anilhará
nós anilharemos
vós anilhareis
eles anilharão
Futuro do Pretérito
eu anilharia
tu anilharias
ele anilharia
nós anilharíamos
vós anilharíeis
eles anilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anilhe
que tu anilhes
que ele anilhe
que nós anilhemos
que vós anilheis
que eles anilhem
Pretérito imperfeito
se eu anilhasse
se tu anilhasses
se ele anilhasse
se nós anilhássemos
se vós anilhásseis
se eles anilhassem
Futuro
quando eu anilhar
quando tu anilhares
quando ele anilhar
quando nós anilharmos
quando vós anilhardes
quando eles anilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anilha tu
anilhe ele
anilhemosnós
anilhaivós
anilhemeles
Negativo
não anilhes tu
não anilhe ele
não anilhemos nós
não anilheis vós
não anilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anilhar eu
anilhares tu
anilhar ele
anilharmos nós
anilhardes vós
anilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anilhar
Gerúndio
anilhando
Particípio
anilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANILHAR

anil
anilação
anilado
anilar
anileira
anileiro
anileína
anilema
anilha
anilhaçar
anilhado
anilho
anilida
anilido
anilina
anilinar
anilinófilo
anilismo
anima
animação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinonimele și antonimele anilhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anilhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANILHAR

Găsește traducerea anilhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anilhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anilhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

anilhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Broil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anilhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anilhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

anilhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anilhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anilhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anilhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anilhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anilhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

anilhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anilhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

anilhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anilhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

क्रोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anilhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anilhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

anilhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

anilhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anilhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anilhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anilhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anilhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anilhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anilhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANILHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anilhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anilhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anilhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anilhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANILHAR»

Descoperă întrebuințarea anilhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anilhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
criação de canários e seus cuidados, A
Como anilhar filhotes Com mais ou menos 6 ou 7 dias de vida podemos pensar em anilhar os filhotes. A anilha é um anel inviolável fornecido pelo seu clube, estando gravada a sua sigla e ainda o número de sócio do criador, o número e o  ...
Ademir Eugenio Lopes, 1974
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... aos movimentos da parte superior — N — . Ora, pela parte debaixo da barra — L — N — (em tempo opportuno), mctte-se primeiramente uma chapa anilhar dè ferro forjado de uma pol. de grossura para cobrir a cabeça toda do nucleo ...
3
Rosa Brava
Para começo de tão importante estratégia, decidiu nessa noite vestir asuamelhor indumentária, polvilhar ocorpo com um perfume do Norte de Itália, anilhar os dedos a ouro e prata, enfeitar os cabelos loiros com diademas azuis e as orelhas  ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno arco. Omesmo queanilho. (Lat. anicula) *Anilhaçar*, v. t. Ant. Prender com anilhos. * *Anilhar*, v.t.Pôr anilhos em. *Anilho*, m. Pequena argola, para enfiar cordões ou para guarnecer ilhós.*Bras. Parte da colhera, comque se enlaça ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
... caso, deverá usar-se paquímetro, régua e dinamômetro de mão (balança do tipo pesola). É importante lembrar que para capturar e anilhar aves é obrigatória a obtenção de licença junto ao IBAMA e ao ICMBio/CEMAVE, que é o órgão que  ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
6
O último Papa
Quanto às mulheres, Jeronimo Staughton ainda tentou, há que lhe dar crédito por isso. Por duas vezes esteve perto de anilhar o dedo com um compromisso matrimonial perante Deus e a Justiça. O 1 1 de Setembro de 2001 deitou por terra o ...
Luís Miguel Rocha, 2006
7
criação de periquitos e seus cuidados, A
Quando o criador for anilhar os filhotes, procurará ter as mãos limpas. A anilha pode ser colocada em qualquer pé, indistintamente, observando-se as seguintes etapas: 1?) Abrigue o filhote na mão deixando o pé direito ou o esquerdo para o  ...
Ademir Eugenio Lopes, 1986
8
Brasil florestal
... espécies como "cowbirds" (Molotfirus ater), "common grackler" (Quiscalus quiscula) e outros pássaros. Muitas vezes a pessoa encarregada de anilhar deve mudar para outro tipo de isca menos procurada por espécies não-desejá- veis.
9
Manual de anilhamento de aves
O anilhador deve ser cuidadoso e criterioso ao anilhar e ao submeter seus dados de anilhamento. As anilhas são propriedade do governo brasileiro e a pessoa que as recebe toma-se responsável por elas. A responsabilidade finda quando ...
Renato Petry Leal, 1981
10
The Works of Robert Burns: With an Account of His Life, and ...
... these maxims make a rule, And lump them aye thegither ; The Rigid Righteous is a fool. The îiîsid Wits anilhar : The cleanest corn that e'er was diglit May hae some. no. BURNS' WORKS.
Robert Burns, James Currie, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANILHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anilhar în contextul următoarelor știri.
1
Patos de S. Jacinto encontrados na Sibéria e Finlândia
Estes patos foram marcados pela equipa de David Rodrigues, que ao longo dos últimos 20 anos tem vindo a anilhar e marcar mais de 20 mil aves aquáticas ... «Jornal de Notícias, Oct 13»
2
Cavaco, o primeiro Presidente a pisar a Selvagem Pequena, a …
O Presidente foi então informado que iria anilhar uma ave. O director do parque adiantou alguns detalhes sobre o animal, explicou que o macho e a fêmea se ... «Público.pt, Iul 13»
3
Os pássaros que nos enxergam
O pássaro cai numa espécie de bolsa e o pesquisador pode realizar a biometria: medir, classificar, anilhar quando necessário e imediatamente libertar. «O POVO Online, Aug 12»
4
1,2 mil canários-da-terra apreendidos em Três Lagoas voltam à …
Devido a grande quantidade de pássaros apreendidos, o Cras precisou anilhar apenas parte dos canários. “Chamamos de anilhamento por amostragem. «Pantanal News, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anilhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anilhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z