CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAVILHAR»
Descoperă întrebuințarea
encavilhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encavilhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
ENCAVILHAR. He quando se mete a cavilha no seu competente furo. Tambem
se diz encavilhar a amarra, quando se mete a cavilha da hàtrrla para não
escorregar as voltas que ali dão com a amarra. ENCRAVAR. He amarrar as
bigotas nos ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
2
Carpintaria E Serralheria
Este procedimento para colar e encavilhar uma moldura nova, vale também
quando se torna necessário colar uma junta que se desprendeu. Neste caso,
deve-se primeiro desmontar o ângulo. Em seguida retiram-se os eventuais
restos de ...
3
Novo diccionario francez-portuguez
(eujonê) encavilhar (as partes dunu obra). Goljure. s. f. naut. (guj«ro) enlalho iao
redor da roldana). Goulée, s. f. popul. (gulél bocado, w»J cheia. (Brebis qui bêle
perd sa goulée, quem am falla olvida o comer {prov.). . * Goduet, s. m. (guié) ...
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
I Encavilhar, meter a cavilha no seu competente furo na abita para não
escorregarem as voltas que alli se dão com a amarra. Encebar, tintar com cebo.
Encerados, cobertas feitas de lona, maiores 12* ENC 171 O capitão convencido
de ter ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De
des... + encavilhar) *Desencepar*, v. t.Tirardo cepo.(Dedes... + encepar) *
Desencerar*, v. t. Tirar a cera que reveste. (De des... + encerar) *
Desencerramento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Encarretar, por a artilheria nas carretas. Encavar , meter o ferrão ou cabo , no
olho , encasamento, cavidade ou alvado dos instrumentos e ferramentas.
Encavilhar, dár a cavilha, e fecha-la. Encaxe , encasamento , vão regular, para
nel- le se ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
A Portuguese-English Dictionary
encaustic painting. encavacar-se (v.r.) to pout; to fly off the handle. encavalgar (
v.t.) to mount a horse [ = CAVALGAR]. encavilhar (v.t.) to fasten with pegs [
TMCAVILHAR]. cncefalico -ca (adj.) encephalic. encefalite (/., Med.) encephalitis.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Encavilhar é a mesma coisa que cavilhar (segurar com cavilhas). (32c). — Deve
ser armadouras, que são grossos pedaços de tábuas pregadas no esqueleto do
barco, servindo para sustentar a ossada, durante principalmente o inicio das ...
9
Codigo brazileiro universal
... Encathisma 35 Encaustica 36 Encausto 37 Encauzada 38 Encavarian 39
Encavarse 40 Eucaverons 41 Encavilhar 42 Encaving 43 Enceadas 44
Encebador 4f) Encefaldo 40 Enceindre 47 Euceintrer 48 Encelabais
49Encelarian por 15 kilos ...
10
Revista de língua portuguesa
Limpar ? — "Tudo deve estar varrido, lavado e encasqueado". — Cast., Outono,
II, 27. Encavilhar — v. tr. — "as noivas novas... rodeavam o cravo ou a espineta,
encavilhavam da rabeca ou da viola, e ahi rompiam as adivinhas castelhanas".
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAVILHAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encavilhar în contextul următoarelor știri.
Tratamento de William sem resultados levou à intervenção cirúrgica
... uma parte da notícia que me pareceu engraçada. Quer que lhe diga? não quero encavilhar-me a mim próprio, muito menos conseguiria também, satisfeito? «Sapo Desporto, Aug 15»
Exposição de Maurício Adinolfi foi inaugurada neste sábado em SP …
Em tempo: calafate, profissional de antigo ofício, é aquele que aquece o alcatrão para vedar, furar e encavilhar o costado e o fundo do barco. Prêmio Funarte ... «Jornal do Brasil, Iun 15»
