Descarcă aplicația
educalingo
anima

Înțelesul "anima" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANIMA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMA

amborepinima · amorepinima · angelimpinima · burapinima · capinima · carapinima · cipônima · ipecupinima · jaguarapinima · mandipinima · marapinima · merapinima · muirapinima · muriapenima · mínima · picuipinima · pinima · semínima · serrapinima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIMA

anilismo · animação · animadamente · animado · animador · animadversão · animadvertir · animal · animal-planta · animalaço · animalada · animalão · animalco · animalcular · animalculismo · animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalejo · animalesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMA

Fátima · Roraima · acima · autoestima · cima · clima · dima · estima · legítima · lima · lágrima · lástima · máxima · prima · rima · sima · sétima · tarima · vítima · última

Sinonimele și antonimele anima în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIMA

Găsește traducerea anima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anima din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anima» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Animaciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Anima
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ينعش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

оживляет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

animez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghidupkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

belebt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アニメーション化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

애니메이션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

animates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Họat ảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

animates
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अनीमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

animates
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Animates
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Animates
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оживляє
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

animă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζωντανεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

animasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

animeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

animeres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anima

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ANIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anima.
1
Henri Lacordaire
É a solidão que inspira os poetas, cria os artistas e anima o génio.
2
Marguerite Duras
O álcool não consola, não preenche os vazios psicológicos, mas supre a ausência de Deus. Não compensa o homem. Pelo contrário, anima a sua loucura, transporta-o a regiões supremas onde é mestre do seu próprio destino.
3
Paul Valéry
Um livro vale pelo número e pela novidade dos problemas que cria, anima ou reanima.
4
Agostinho Silva
São meus discípulos, se alguns tenho, os que estão contra mim; porque esses guardaram no fundo da alma a força que verdadeiramente me anima e que mais desejaria transmitir-lhes: a de não se conformarem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMA»

Descoperă întrebuințarea anima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anima
In a steam-punk futuristic world the beautiful dancer Danya seems too perfect and pure. He's unlucky to have an obsessed fan who is also a cynical journalist. The reporter Patrick has good reason to hate the world, and all the people in it.
‎2008
2
De Anima
Primeiro estudo sistemático da 'psykhê', entendida aqui como o princípio vital comum a todos os seres animados, o tratado 'De Anima' (literalmente, 'Sobre a alma') representa o ponto culminante da filosofia natural de Aristóteles e ...
Aristóteles, 2006
3
Essays on Aristotle's De Anima
This collection of new essays presents the substance of Aristotle's views to the modern reader. - ;Aristotle's philosophy of mind has recently attracted renewed attention and respect from philosophers.
Martha C. Nussbaum, AmÉlie Oksenberg Rorty, 1992
4
Anima mundi
'Anima Mundi', de Ricardo Pires de Souza, chama a atenção pela capacidade de transcender e de ter esperança no sujeito que aí está.
Ricardo Pires de Souza, 2004
5
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima
Originally published: Amsterdam: H. J. Paris, 1933.
Tertullian, J. Jan Hendrik Waszink, 2010
6
Anima: an anatomy of a personified notion
With 439 excerpts from the writings of C.G. Jung. "This excursion is intended to supplement the main literature on the anima.
James Hillman, 1985
7
Commentary on Aristotle's De anima
. . .Every library of both undergraduate and graduate philosophy programs needs this work, and all of us interested in the history of medieval philosophy of mind should have this new translation on our desks. Highly recommended.
Thomas Aquinas, Aristotle, Ralph M. McInerny, 1994
8
Animus and Anima
But just how do the animus and anima, these all important Jungian concepts, appear in dreams, fantasies, behaviour and mythology? This book maps a way towards an understanding of the union of opposites and the emergence of the Self.
Emma Jung, 1985
9
De Anima (On the Soul)
Plato's student Aristotle was determined to test the truth of both these beliefs against the emerging sciences of logic and biology.
Aristotle,, 2004
10
Questions on the De Anima of Aristotle
These Oxford "Questions" on Aristotle's "De Anima" deal philosophically with issues usually studied by theologians.
Adamus Burlaeus, Gualterus Burlaeus, Edward A. Synan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anima în contextul următoarelor știri.
1
Pão de Açúcar desaba 12% em 2 dias; Anima dispara 7% com …
Operadores do mercado atribuem o movimento da Anima à possível short squeeze: houve um "recall" grande dos papéis da Anima (quando um "doador" das ... «InfoMoney, Oct 15»
2
Anima obtém mandado de segurança para suspender prazo de …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A 15ª Vara Federal da Seção Judiciária do Distrito Federal (SJDF) concedeu mandado de segurança nesta sexta-feira a pedido ... «Reuters Brasil, Aug 15»
3
'O Pequeno Príncipe' será exibido no Anima Mundi
Como se não bastasse isso, e já é bastante, começa nesta sexta, 17, para o público, a etapa paulista do Anima Mundi, grande vitrine da animação no País. «Diário do Grande ABC, Iul 15»
4
Confira a programação do 23º Anima Mundi em São Paulo
O Anima Mundi chega à 23ª edição e vai trazer para São Paulo 450 animações, entre eles muitas pré-estreias. O festival, que já é o segundo maior do mundo ... «Globo.com, Iul 15»
5
RJ e SP recebem 23ª edição do Anima Mundi com 450 filmes de 40 …
Esta edição do Anima Mundi premiará os melhores filmes publicitários que fizeram uso de técnicas de animação. As outras premiações permanecem e, pelo ... «Portal Brasil, Iul 15»
6
Festival Anima Mundi chega à 23ª edição com animações para …
O resultado, Rock In My Pockets, que estará na programação do festival de animação Anima Mundi, realizado no Rio de Janeiro (de 10 e 15 de julho) e em São ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
7
Anima Mundi 2015 vai exibir a aguardada animação O Pequeno …
A animação adaptada do clássico livro favorito das misses de Antoine de Saint-Exupéry será exibida pela primeira vez em terras nacionais no Festival Anima ... «AdoroCinema, Iun 15»
8
Evolução da Ferrari anima dono de equipe norte-americana para …
A evolução demonstrada pela equipe Ferrari no atual campeonato anima o empresário norte-americano, que firmou parceria com a tradicional escuderia ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Dia das Mães não anima restaurantes
O Dia das Mães, celebrado no domingo, não anima os comerciantes do ramo de alimentação no Grande ABC. A queda no poder de compra da população ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
10
Anima e americana Whitney desfazem negócio bilionário
São Paulo - A Anima Educação vai desfazer o negócio bilionário com a americana Whitney University System anunciado em dezembro do ano passado. «EXAME.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO