Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anortear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANORTEAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · nor · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANORTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANORTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anorteio
tu anorteias
ele anorteia
nós anorteamos
vós anorteais
eles anorteiam
Pretérito imperfeito
eu anorteava
tu anorteavas
ele anorteava
nós anorteávamos
vós anorteáveis
eles anorteavam
Pretérito perfeito
eu anorteei
tu anorteaste
ele anorteou
nós anorteamos
vós anorteastes
eles anortearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu anorteara
tu anortearas
ele anorteara
nós anorteáramos
vós anorteáreis
eles anortearam
Futuro do Presente
eu anortearei
tu anortearás
ele anorteará
nós anortearemos
vós anorteareis
eles anortearão
Futuro do Pretérito
eu anortearia
tu anortearias
ele anortearia
nós anortearíamos
vós anortearíeis
eles anorteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anorteie
que tu anorteies
que ele anorteie
que nós anorteemos
que vós anorteeis
que eles anorteiem
Pretérito imperfeito
se eu anorteasse
se tu anorteasses
se ele anorteasse
se nós anorteássemos
se vós anorteásseis
se eles anorteassem
Futuro
quando eu anortear
quando tu anorteares
quando ele anortear
quando nós anortearmos
quando vós anorteardes
quando eles anortearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anorteia tu
anorteie ele
anorteemosnós
anorteaivós
anorteiemeles
Negativo
não anorteies tu
não anorteie ele
não anorteemos nós
não anorteeis vós
não anorteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anortear eu
anorteares tu
anortear ele
anortearmos nós
anorteardes vós
anortearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anortear
Gerúndio
anorteando
Particípio
anorteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANORTEAR


alagartear
a·la·gar·te·ar
alertear
a·ler·te·ar
amortear
a·mor·te·ar
apartear
a·par·te·ar
cabortear
ca·bor·te·ar
cartear
car·te·ar
chatear
cha·te·ar
desnortear
des·nor·te·ar
lagartear
la·gar·te·ar
nortear
nor·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
portear
por·te·ar
postear
pos·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
quartear
quar·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANORTEAR

anorganogenia
anorganognosia
anorganografia
anorganologia
anorganoquímica
anorgasmia
anorgânico
anori
anormal
anormalidade
anormalmente
anorquia
anorretal
anorrinco
anortita
anortoclásio
anortografia
anortoscópio
anortose
anoruegado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANORTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
desfeitear
gatear
hastear
pentear
pisotear
putear
regatear
saltear
tentear
testear
trastear
tratear
voltear

Sinonimele și antonimele anortear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anortear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANORTEAR

Găsește traducerea anortear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anortear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anortear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

anortear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anortear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anortear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anortear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

anortear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anortear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anortear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anortear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anortear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anortear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anortear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

앵커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jangkar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

anortear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anortear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anortear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anortear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anortear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

anortear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

anortear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anortear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anortear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anortear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anortear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anortear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anortear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANORTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anortear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anortear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anortear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anortear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANORTEAR»

Descoperă întrebuințarea anortear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anortear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
fazer , ou pôr de novo. Anoria , s. f. ( ant. ) fora de horas. „ ( Med. ) inapetencia , nauzea do estomago. Anormal , adj. ( p. uz. ) irregu- • lar , fora das regras. Anorrttia , s. f. ( ant. ) onda que cobre a náo. Anortear , v. a. ( ant. ) inclinar para o Norte.
‎1818
2
Família, Afeto e Finanças: Como colocar cada vez mais ...
São muitas asconfusões emrelação ao dinheiro que as crianças tomam como verdade equepassam anortear seus comportamentos financeiros quando se tornamadultos. Além dos ensinamentos familiares, em muitas comunidades, existe ...
Angélica Rodrigues Santos, Rogério Olegário do Carmo, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... dos testículos. (Do gr. an priv.+orkhia) * *Anorrhynco*, adj. Zool. Desprovido de nariz. * *Anorrinco*, adj. Zool. Desprovido de nariz. *Anortear*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
anorchia, anorchism. anortear (v.t.) to steer north; fig., to guide, govern, direct (the destiny of anything). annrtico -ca (adj., Min.) anorthic, triclinic. anortita (/., Min.) anorthite. anortoclasio (m., Min.) anorthoclase. anortografia (/., Med.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... angustiar apolear alvorotar anilhacar apolegar amadornar aniquilar apolentar amadurar anivelar apoltronar amalgamar annumerar aportilhar amalhoar annunciar aposimar amamentar anodynar apostatar amancebar anortear apostemar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
6
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Anortear, паф Sterben fjtn ridjtrïî. bello, parting* t; anneU de Antiullar, vernieten, aufgebe», an» Anoutecer, oeraltet für anoitecer. cabello, Socfen; РдйгИф ; SB«. Annullativo , auf l^benb , entfrâf« Anoveadu, neunmal über reu $rci* btnbung, ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Anortear, va. to turn to the north-west. [smell. Anosmia, sf. (med.) deficiency of Anoveado, a, pp. adj. mulcted for paying nine times the worth of a stolen thing. Anovear, va. to multiply nine times the worth of a thing. Anovellado, a, pp. adj. wound; ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. anominaçâo,/. anomodonte, m. anona tó/. anonácea, f. anonimato, m. anonimia, f. anónimo, adj. e subs. т. anoque, от.; enoque. anordestear, c. anorexia (es) f. anormal, 2 gen. anormalidade, f. anorquidia, f. anorteamento, m. anortear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Obras completas
... destruísse esta expectativa, se a discórdia separasse o que uma fraternidade abençoada unira tão intimamente, a Deus, nos seus desígnios, ou aos interesses nacionais, na sua fatalidade, caberia distribuir os papéis, e anortear os rumos.
Ruy Barbosa
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
anorquia, s. f. anorrinco, adj. anortear, v. anortico, adj. anortita, s. f. anortografia, s. f. anortográfico, adj. anortógrafo, s. m. anortoscópio, s. m. anortose, s. f. anosfresia, í. /. anosia, s. f. anosidade, s. f. anosmático, adj. anosmia, s. f. anoso ( ô), adj.
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anortear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anortear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z