Descarcă aplicația
educalingo
antimonacal

Înțelesul "antimonacal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTIMONACAL ÎN PORTUGHEZĂ

an · ti · mo · na · cal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIMONACAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIMONACAL

amoniacal · açacal · caracal · chacal · cloacal · estacal · estomacal · jacacal · macacal · monacal · sacal · sotiacal · tabacal · teriacal · ultrazodiacal · vacal · zodiacal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIMONACAL

antimíssil · antimonarquismo · antimonarquista · antimonárquico · antimonástico · antimoniado · antimonial · antimoniato · antimonieto · antimonioso · antimoniotartarato · antimonióxido · antimonita · antimonite · antimonito · antimoniureto · antimonífero · antimoníquel · antimonóxido · antimoral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIMONACAL

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

Sinonimele și antonimele antimonacal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antimonacal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTIMONACAL

Găsește traducerea antimonacal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile antimonacal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antimonacal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

antimonacal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antimonacal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Antimonacal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

antimonacal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

antimonacal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

antimonacal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

antimonacal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

antimonacal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

antimonacal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Antimonacal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

antimonacal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

antimonacal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

antimonacal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

antimonacal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

antimonacal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

antimonacal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

antimonacal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

antimonacal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

antimonacal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

antimonacal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

antimonacal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

antimonacal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντιμονακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antimonacal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antimonacal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antimonacal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antimonacal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIMONACAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antimonacal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antimonacal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antimonacal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIMONACAL»

Descoperă întrebuințarea antimonacal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antimonacal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antimonacal*, adj.Contrário ás instituições conventuaes. (De anti... + monachal) *Antimonachal*, (cal) adj. Contrário ás instituições conventuaes. (Deanti...+ monachal) *Antimonárchico*,(qui)adj. Contrário ao governo monárchico.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Rabelais Encyclopedia
152, 162, 174, 223-24; antimonacal, 79; of justice system, 76; linguistic, 62; new hybrid form of, 76; in Renaissance mock epics, 172; Saturn, 102 Saulnier. Verdun -Louis, 33, 54, 71, 90, 129. 150. 177, 223 Saussure. Ferdinand de, 45, 115 ...
Elizabeth A. Chesney, 2004
3
Etudes rabelaisiennes
A 1'article «croquelardon» de son Dictionnaire de la langue fran(aise du XVI' siecle (Paris, Champion et Didier, 1925-1967), Edmond Huguet signale un usage egalement antipapiste et antimonacal de ce terme chez le reforme Philippe de ...
Damien Dard, François Cornilliat, François Rouget, Frédéric Tinguely, Stéphan Geonget, James Helgeson, François Cornilliat, 2003
4
The Story of My Life, Volumes 4-6
“The Duke declaredthat the word 'antimonial' was really 'antimonacal.' The alchemists who lived intheold convents used to throw outofthe windows the water which they had used in their search after the philosopher's stone: pigs drank the ...
Augustus J. C. Hare
5
Providence community in Latin America: a Canadian group of ...
... reciben en su pobre establecimiento inspira en algunos más confianza que el ruido y la ostentación de altas sociedades lisongeadas con los aplausos de la prensa antimonacal, esto nada tiene de estraño ni es ofensivo á persona alguna.
Mary Theophane Volkomener, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
antigo, adj. antiguidade, /. antiigienico, adj. antiistérico, adj. antiliberal, 2 gén. antilogaritmo, m. antilogia, /. antilogismo, m. antílope, m. antimefítico, adj. antimelódico, adj. antimetábole /. antimonacal, 8 gén. antimonárquico, adj. antimonástico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Revista portuguesa de história
Precisamente a la desconfianza antimonacal de los repobladores concejiles de Sepúlveda acabamos de referirnos. Mas aun así, es explicable la donación en su tierra de San Frutos a una abadía benedictina. Puede que un tanto a guisa de  ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. antímero, s. m. antimetábole, í. /. antimetalepse, s. /. antimetátese, s. f. antimiasmático, adj. antimicrobiano, adj. antimilitar, adj. 2 gên. antimilitarismo, s. m. antimilitarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. antiministerial, adj. 2 gên. antimonacal, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. antimoda, s. f. antimodal, adj. antimonacal, adj. 2 gen. antimonarquico, adj . antimonarquismo, s. m. antimonarquista, adj. 2 gen. e s. 2 gen. antimonastico, adj. antimoniado, adj. antimonial, adj. 2 gen. antimoniato, s. m. antimdnico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Língua e literatura
Quanto aos ataques satíricos aos religiosos, desenvolvidos na Catalunha de forma narrativa, relaciona-os com os fabliaux franceses e, após salientar que nessas narrações o elemento satírico antimonacal está mesclado com outros motivos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIMONACAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antimonacal în contextul următoarelor știri.
1
Les religieuses et le livre : lecture, écriture et représentations …
Objet d'écrits, la moniale devient protagoniste de romans, d'historiettes et de pièces de théâtre diffusant un message tantôt antimonacal, tantôt apologétique. «Fabula, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antimonacal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antimonacal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO