Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAL ÎN PORTUGHEZĂ

cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tei

Cal

Varul, cunoscut și ca oxid de calciu, este una dintre cele mai importante substanțe pentru industrie, obținută prin descompunerea termică a calcarului la 900 ° C. De asemenea, numit var instant sau var virgin, este un compus solid de culoare albă. Această substanță este folosită în mod obișnuit în industria construcțiilor pentru prepararea mortarelor cu care sunt ridicate pereți și pereți și, de asemenea, în vopsire. Varul are, de asemenea, locuri de muncă în industria ceramică, oțel și farmaceutică ca agent de înălbire sau deodorizant. În agricultură, oxidul de calciu este utilizat pentru a produce hidroxid de calciu, care are scopul de a controla aciditatea solurilor și, în metalurgia extractivă, este folosit pentru a separa zgura de fier. A cal, também conhecida como óxido de cálcio, é uma das substâncias mais importantes para a indústria, sendo obtida por decomposição térmica de calcário a 900°C. Também chamada de cal viva ou cal virgem, é um composto sólido branco. Esta substância é normalmente utilizada na indústria da construção civil para elaboração das argamassas com que se erguem as paredes e muros e também na pintura. A cal também tem emprego na indústria cerâmica, siderúrgicas e farmacêutica como agente branqueador ou desodorizador. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez dos solos e, na metalurgia extrativa, é utilizado para separar a escória do ferro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAL


abnormal
ab·nor·mal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
agricultural
a·gri·cul·tu·ral
al
AL
anal
a·nal
animal
a·ni·mal
antal
an·tal
bacterial
bac·te·ri·al
capital
ca·pi·tal
cardinal
car·di·nal
central
cen·tral
dal
dal
dental
den·tal
dial
di·al
digital
di·gi·tal
dual
du·al
editorial
e·di·to·ri·al
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
festival
fes·ti·val

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAL

cajuzinho
cala
calaba
calabaceira
calabaça
calabarina
calabarino
calaboca
calaboiço
calabouço
calabre
calabreada
calabreadura
calabrear
calabrete
calabrês
calabrote
calabroteado
calabura
calaburço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAL

final
financial
general
global
hospital
hostal
ideal
individual
industrial
internacional
internal
judicial
laboral
lateral
legal
liberal
local
logical
longitudinal
mal

Sinonimele și antonimele cal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAL

Găsește traducerea cal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

石灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

известь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kapur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kalk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ライム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

석회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kireç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wapno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вапно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασβέστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAL»

Descoperă întrebuințarea cal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cal
For Cal, some of the choices are devastatingly simple.
Bernard MacLaverty, 2011
2
How to Become a Straight-A Student: The Unconventional ...
You will learn how to: Streamline and maximize your study time Conquer procrastination Absorb the material quickly and effectively Know which reading assignments are critical—and which are not Target the paper topics that wow professors ...
Cal Newport, 2006
3
Building Scalable Web Sites: Building, Scaling, and ...
Presenting information to visitors from all over the world Integrating email with your web applications Planning hardware purchases and hosting options to have as much as you need without breaking your wallet Partitioning and distributing ...
Cal Henderson, 2006
4
Deathwish: Cal Leandros
The fourth book in the Cal Leandros series that began with Nightlife, Deathwish is clever, ironic and hugely entertaining urban fantasy in the vein of Jim Butcher by the New York Times bestselling author, Rob Thurman.
Rob Thurman, 2012
5
Captain Cal and the Robot Army
Captain Cal and his crew aboard the Silver Pig Intergalactic Probe Spaceship embark on another dangerous mission, this time to stop Professor Spitzer, a famous inventor turned mad scientist, from taking over the world.
Jan Dallimore, 2009
6
Captain Cal and the Garbage Planet
Space adventurer Captain Cal and his crew come to the rescue when messy aliens litter the entire galaxy with their garbage.
Jan Dallimore, 2009
7
Captain Cal and the Giant Straw
Heroic astronaut Captain Cal and his brave crew embark on a dangerous mission to save the earth's water supply from fiendish space aliens.
Jan Dallimore, 2009
8
Viva Cal Neva!
Many of the persons involved in the plot are real people working under pseudonyms in the book. Many things happened in the book, exactly as they happened in real life - except - the tale is fiction.
Larry Dunning, 2010
9
Cal and the Amazing Anti-Gravity Machine
With his talking dog, Frankie, as a constant companion, ten-year-old Cal Barraclough investigates his wacky neighbor's unusual experiments.
Richard Hamilton, 2006
10
A influência da cal na adubação fosfatada
A solubilidade dos fosfatos, dentro de certos limites, emuito controlada pelo PH do solo e pela concentracao do calcio na solucao do solo.
Waldemar Mendes, Abeilard Fernando de Castro, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cal în contextul următoarelor știri.
1
Em MG, corpo de homem é encontrado coberto de cal
Segundo a Polícia Militar, o corpo da vítima estava coberto de cal e apresentava vários sinais de violência. Testemunhas disseram aos militares que o homem ... «Globo.com, Oct 15»
2
História de Florianópolis: caieiras eram fornos que transformaram …
As caieiras — fornalhas primitivas para produção artesanal de cal — funcionaram a todo vapor na orla da Ilha entre o século 17 e a década de 1960. Elas estão ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
3
Paulo Torres de pedra e cal na Selecção da Guiné-Bissau
Paulo Torres não foi despedido do cargo de selecionador da Selecção da Guiné-Bissau, apesar de terem circulado notícias afirmando o contrário. Ontem a ... «RFI, Oct 15»
4
Mourinho de pedra e cal em Londres
O clube londrino diz que acredita no treinador português e na equipa, para sair da crise de maus resultados. Partilhar o artigo Mourinho de pedra e cal em ... «RTP, Oct 15»
5
Zero-Cal é eleita pela 14ª vez consecutiva como marca de …
Zero-Cal, líder absoluta em adoçantes no Brasil, foi escolhida pela 14ª vez consecutiva como marca de confiança da categoria pela Revista Seleções. «Portal Maxpress, Aug 15»
6
Carreta carregada de cal tomba em Capinzal, no Meio oeste
O veículo estava carregado de cal quando tombou. A carga ficou espalhada pelo asfalto obstruindo a passagem de veículos. Até o fechamento desta edição o ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Jovens queimadas e enterradas em cal
Os cadáveres das duas jovens desaparecidas desde dia 8 em Cuenca, Espanha, foram encontrados esta quinta-feira por um popular junto à nascente do rio ... «Correio da Manhã, Aug 15»
8
Rua afetada pela cheia recebe cal para descontaminação de água …
Atingida pela cheia, a Rua dos Barés, no Centro de Manaus, começou a receber cal nesta quinta-feira (21). Segundo a Prefeitura, os trabalhos têm o objetivo ... «Globo.com, Mai 15»
9
Na marca da cal, Comercial vence Ivinhema e fatura o título estadual
A cal vai ficar impregnada no troféu do Comercial-MS. É o pó branco da marca do pênalti, convertido aos 47 do segundo tempo pelo lateral Rodolfo, que deu a ... «Globo.com, Mai 15»
10
Caminhão carregado com cal tomba e motorista fica preso às …
Um caminhão carregado com cal tombou na manhã desta quinta-feira (30) na Estrada Vicinal José Luiz Sguarío, em Itapeva (SP). Segundo informações do ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z