Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antroponímia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPONÍMIA ÎN PORTUGHEZĂ

an · tro · po · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPONÍMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPONÍMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antroponímia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antroponimie

Antroponímia

Antroponomia este diviziunea onomastică care studiază antroponimele sau antroponimele, adică numele propriu-zis al oamenilor, fie ele nume sau nume de familie, explicând originea, evoluția și variația lor în funcție de loc, timp și obiceiuri. Antroponímia é a divisão da onomástica que estuda os antropónimos ou antropônimos, ou seja, os nomes próprios de pessoas, sejam prenomes ou apelidos de família, explicando sua origem, evolução e variação em função de local, época e costumes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antroponímia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPONÍMIA


anonímia
a·no·ní·mia
antonímia
an·to·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
heteronímia
he·te·ro·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
paronímia
pa·ro·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
sinonímia
si·no·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPONÍMIA

antropomorfia
antropomorfismo
antropomorfista
antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antropomórfico
antroponímico
antroponomia
antropopatia
antropopatismo
antropopático
antropopiteco
antropoplastia
antropoquímica
antropoquímico
antroposcopia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPONÍMIA

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

Sinonimele și antonimele antroponímia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antroponímia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPONÍMIA

Găsește traducerea antroponímia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antroponímia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antroponímia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人名学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antroponimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anthroponymy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anthroponymy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دراسات اسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

антропонимия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antroponímia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anthroponymy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anthroponymie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anthroponymy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anthroponymie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anthroponymy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인명 학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anthroponymy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhân danh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anthroponymy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anthroponymy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

antroponim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

antroponimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

antroponimii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Антропонімія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

antroponimie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anthroponymy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anthroponymy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anthroponymy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anthroponymy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antroponímia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPONÍMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antroponímia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antroponímia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antroponímia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antroponímia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPONÍMIA»

Descoperă întrebuințarea antroponímia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antroponímia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
175; "Antroponímia das terras alcobacenses nos finais da 1dade Média", cit., p. 163). 17 As afirmações de Robert Durand e Monique Bourin, aduzidas na nota anterior, referem-se, efectivamente, a período anterior a finais do século Xll1. " lá  ...
Marie Louise Bastin, 1999
2
A criação de nomes próprios no Brasil: o neologismo na ...
O livro 'A Criação de Nomes Próprios no Brasil' traz à discussão questões sociais e culturais que envolvem a escolha do nome (prenome) para registros de nascimentos no Brasil, apresentando algumas das diferentes possibilidades de ...
Rosane Tesch, 2010
3
Symbolon i - Amor E Amizade
Um segundo motivo de estranheza no episódio de Nausícaa é o próprio nome da princesa dos Feaces. Nausicasta (cf. Jocasta) ou Nau- sicaia (cf. Aglaia) seriam formações morfológicas muito mais consentâneas com a antroponímia grega, ...
4
Olinda restaurada
Um índice deve, entretanto, dar uma idéia aproximada: a antroponímia lusitana e neerlandesa na relação dos lavradores constante de documento oficial, relação que, contudo, não é completa, de vez que, em cerca de 150 engenhos, apenas ...
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
5
Introducció a la recerca en toponímia i antroponímia
Els passos principals que s’han de fer per obtenir i preservar el tresor considerable de llenguatge que reté la memòria de la gent, gràcies a la manera de designar les terres de la ruralia i els indrets dels nuclis urbans, i el que ...
Ramon Amigó i Anglès, 1999
6
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
É na viragem do século Xn para o XIn que a antroponímia de origem latina se impõe, relegando para segundo plano os nomes de origem germânica. A scripta muito conservadora da «notícia de haver» é compatível com a datação proposta  ...
Maria Helena Mira Mateus, 2001
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Iria GONÇALVES, “Antroponímia das Terras Alcobacenses nos Fins da Idade Média”, Imagens do Mundo Medieval, Lisboa, Livros Horizonte, 1988, pp. 105- 142; Idem, “Amostra de Antroponímia Alentejana do Século XV”, Imagens do Mundo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Portanto, paralelamente à toponímia diretamente relacionada com o território, temos a antroponímia, diretainente relacionada com a população, como se pode ver em Couto (1986/7) para uma primeira aproximação. Mas, a relação do léxico  ...
Hildo Honório do Couto, 2007
9
Dicionário de Lingüística
... antroponímia Antropononímia é a parte da onomástica* que estuda a etimologia e a história dos nomes de pessoa: ela exige necessariamente pesquisas extralingiiís- ticas (históricas, p. ex.). Assim, constataremos, graças à linguística, que ...
‎2007
10
XXI Jornada d'Antroponímia i Toponímia
Aquest volum reuneix tretze comunicacions, d’un ampli ventalls de temes, dividides en tres seccions, tal com es varen exposar quan es varen presentar a la Jornada: a la primera secció, dedicada a la toponímia pel que fa als aspectes ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPONÍMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antroponímia în contextul următoarelor știri.
1
El Norte se divisa desde Hoya de Aguedita
... toponímia y antroponímia, que nos habla de la configuración del suelo (una hoya), en la que habitaba en el siglo XVIII, una vieja pastora llamada Aguedita. «TeldeActualidad.com, Oct 15»
2
Saiba o que levar em conta na hora de escolher o nome do bebê
Especialista em onomástica (estudo dos nomes próprios) e antroponímia (estudo dos nomes de pessoas), a linguista Maria Vicentina do Amaral Dick divide os ... «A Rede, Iul 15»
3
O fabuloso destino de Cátia Vanessa
Um estudo sobre antroponímia medieval no Alentejo, da autoria de Diogo Vivas e André Oliveira-Leitão, baseado numa inquirição realizada em 1375-76, ... «Observador, Mar 15»
4
La AVL celebra el sábado en Mislata (Valencia) la IX Jornada d …
Un total de 60 especialistas y estudiosos participarán el próximo sábado en la IX Jornada d'Onomàstica, dedicada este año a la toponimia y antroponímia de la ... «Europa Press, Feb 15»
5
A coisa toda do nome
O estudo dos nomes de pessoas se chama Antroponímia (de antropos = homem [ainda no sentido de humanidade] e nímia/nomos/nome) e dialoga com ... «Sul21, Dec 13»
6
Cultura peruana tem elementos antropológicos de Angola
... mentalidade, antroponímia, música ou os ritos funerários.Por sua vez, o chefe da missão da embaixada venezuelana em Angola, Jesus Garcia, afirmou que a ... «AngolaPress, Aug 10»
7
Especialista divide nomes próprios em dois grandes grupos
Maria Vicentina do Amaral Dick, da Universidade de São Paulo, é especialista em onomástica (estudo dos nomes próprios) e antroponímia (o estudo dos ... «Terra Brasil, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antroponímia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antroponimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z