CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARRAR»
Descoperă întrebuințarea
aparrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aparrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESVIAR, v. at. Aparrar do caminho: fig. apartar do intento, negocios,
commercios , conversaçâo. §. Desviar algum mal ; aparta* lo , atalhar-lhe , baldar
o »eu emprego. Desviar alguem do mal , ou o mal de alguem ; al- gtiem de sin
erro. Ferr.
António de Morais Silva, 1813
2
A infanta capellista: romance
Com este proposito mercantil entrei; mas, feita a cortezia, não pude aparrar a
linguagem ao razo d'um pretendente de piugas. Não se pôde. Um homem capaz
de acon- soantar uma quintilha não sabe perguntar a uma infanta quanto quer ...
Camilo Castelo Branco, 1872
Orpha(diz oTexto) que se apartou , & que le foy para a sua pat-ria , & para o seo
Deos : porèm Ruth enterneceofe tanto que de nenhutn modo se pòde aparrar da
compa- nhia de Noemi , & se deyxou sicar com ella por roda a vida.Eys aqui ...
CANÇAM XXL SextIxa, Compofla ao mefino inrenro da paffada* Sempre me
queixarei defta crueza Que amor ufou comigo , quando o rempo » A pefar de
meu rrifte , Sc duro Fado , A meus males queria dar remedio , Em aparrar de mim
...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
applaudir , louvar — aparrar. (S"— )v. r. gabar-se — felicitar se, gloriar se.
AmacDissEBiEvr , s. m. iaplodioemaii) acola nacao, applauso, palmas—
approvaçào— louvor. Appliidisseur, s. m. louvador, elogiador, gabiiior , o que
applaude (rom ...
6
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
Sx. apartayvos de mim Mas para onde manda Déos aparrar de fi a cites
difgraçados, para onde manda (eparar fora da fuá 1 hora da morte* Eß. i'8.
Divina preíenca a cftcs Di- do que aSejano vos levare m arraftrádo as efcadasGe
- ...
Nicolao Fernandes Collares, 1720
7
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: segunda parte ...
... monte ncsta estes eraó mayorcs, elle era o occasiáo, náo para ver o mû • que
intercedia,ellc era o Oraî do, mas para se aparrar mais dor : In montem orare.
Oraua dclle , & para pòr os olhos como homem , para eleger maisdeperto no
Ceo.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
8
Sermones das festas dos santos
Christo nosso Senhor fo- bir ao Ceo, & fe apartar E auendofc de aparrar dos feus
fìcou a sec muyto dos homés, quiz primeiro mais forte, & perdeo toda repartir sua
fazenda corn a cobardia, porque dantes os feus, Vocauit scruos suot. os ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
Tendo-se discutido amigavelmente este assumpto entre os dois Governos , e nío
querendo a Grã- Brttanbt aparrar-se dos regulamentos existentes, o Congresso
decidirá o que deve fazer neste caso. » Manifestava depois o Presidente a ...
10
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
Porèm havia trabalha- ferias demonftraçoens de que lhe do de forte em iugey tar
o corpo cuftava aparrar-ícdellasjbemque ao eípirito, que já as operaçoens -
alegre do avifo que tinha, de me- corporacs lhe naô turbavam as I hora r
brevemente ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aparrar în contextul următoarelor știri.
Las aventuras de Chotillo
300 dólares por la media hora que había pasado conmigo, cien dólares por aceptar tomar dos tragos conmigo y ¡200 dólares por haberse dejado aparrar! «Trome.pe, Mai 14»
