Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marco Gávio Apício

Marco Gávio Apício

Marco Gávio Apício a fost un gastronomer roman din secolul I d.Hr., scriitorul presupus al cărții De re coquinaria, cea mai bună sursă de cunoaștere a gastronomiei lumii romane. El a trăit în timpul domniei împăraților Augustus și Tiberius. Sa căsătorit cu una dintre fetele lui Lucius Élio Sejanus. Marco Gávio Apício foi um gastrônomo romano do século I d.C. suposto escritor do livro De re coquinaria, a melhor fonte para se conhecer a gastronomia do mundo romano. Viveu durante os reinados dos Imperadores Augusto e Tibério. Casou com uma das filhas de Lúcio Élio Sejano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
aruspício
a·rus·pí·cio
auspício
aus·pí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
estropício
es·tro·pí·cio
estrupício
es·tru·pí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
extispício
ex·tis·pí·cio
fabrício
fa·brí·cio
frontispício
fron·tis·pí·cio
horispício
ho·ris·pí·cio
hospício
hos·pí·cio
ignispício
i·gnis·pí·cio
início
i·ní·cio
malpropício
mal·pro·pí·cio
occipício
oc·ci·pí·cio
ofício
o·fí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
vício
ví·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APÍCIO

apisoador
apisoamento
apisoar
apisteiro
apisto
apitar
apitau
apito
apitu
apituitarismo
apícola
apícula
apículo
apídeo
apífilo
apífugo
apívoro
APL
aplacação
aplacador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÍCIO

Aparício
alimentício
artifício
comício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
fenício
fictício
indício
natalício
orifício
patrício
reinício
sacrifício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Sinonimele și antonimele apício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APÍCIO

Găsește traducerea apício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Apicius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Apricot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Apicius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Apicius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Apicius
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Apicius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Apicius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Apicius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Apicius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Apicius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아피 시우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Apicius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Apicius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Apicius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Apicius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Apicius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Apicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Apicius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Apicius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Apicius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Apicius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Apicius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Apicius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Apicius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÍCIO»

Descoperă întrebuințarea apício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A História pelo Buraco da Fechadura
Segundo Séneca, Apício vivia literalmente para o prazer da mesa e, embora fosse um homem rico, achava que não tinha posses bastantes para viver ecomer com as grandes figuras da aristocracia romana. Paracomer aonível que desejava, ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
2
A canja do imperador
Por muito tempo, acreditou-se que o primeiro livro de cozinha da história foi o que nos deixou Marco Gavio Apício, gastrônomo romano do século I, autor do precioso tratado De re coquinaria. Sua obra ainda é considerada não só a mais  ...
José Antonio Dias Lopes, 2004
3
Terriveis Romanos
Uma receita de Apício utilizava úbere picado de porca. Eles também comiam cérebros de animais... para não falar de pulmões de carneiros e bodes. 10 O rei Mitridates de Ponto, na Ásia, tinha medo de ser envenenado. Por isso estudou as ...
Terry Deary
4
Gosto, O
Historiador latino do século 1 d.C. Castrati. Nomes ligados à gastronomia. Na antiguidade há mais de um Apício relacionado aos prazeres da mesa. Em francês, ne sais quoi. Esta expressão surge no século 17 e é logo amplamente utilizada, ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU, JOSE TEIXEIRA (TEIXEIRA COELHO) COELHO NETTO
5
A Conquista
Adeus, salões incomensuráveis, largos e desafrontados como planícies! Adeus, Vastíssimos e arejados quartos! Adeus, sala de jantar que faria as delícias de um Voluptuoso Apício! Adeus, fogão monstruoso e flamejante; adeus, cachoeiroso ...
Coelho Neto, 2013
6
Lógica
... Rómulo, 585 Ambrósio (Santo), 207, 585, 589 Amerpoel, Iohanes, 489 Amman , Johann-Conrad, 201 Anacreonte de Teos, 241, 583 Anaxarco, 357 Andrade, Jacinto Freire de, 619 António, Marco, 459 Apício, Gábio, 589 Apolónio de Perga , ...
Luís António Verney, 2010
7
O Panorama
... fias proezas dos seus patrícios nas pelejas, nem da voracidade com que devastavam as mais copiosas e esquisitas mezas: ainda ha um eseriplorde eosinha, Apício, enjos livros chegaram ao nosso tempo, e que não deixa menlir.
8
Humanitas
Thomas BRUCKNER - Die erste franzõsische Aeneis. Untersuchungen zu Octovien de Saint-Gelais' Ubersetzung. Mit einer kritischen Edition des VI. Buches, 48 (1996) 370. I. Ornelas e CASTRO - O livro de cozinha de Apício. Um breviário do ...
9
Flores, ciência e metafísica
E a vossa alma bendirá Apício Célio, (Marco Gavo Apício ou Célio Apício) criador desta maravilha. E já que tivemos rosas em empada, porque não beberíamos o famoso vinho rosado? As receitas para o fazerem diferem. Mas a mais simples ...
Agostinho Teixeira de Vasconcelos, 2007
10
Comidas, meu santo!
pergunta Abligurino, ao que Apício (nome de três mestres da culinária grega, sob o qual se esconde Vives) responde: — Cozinhá-los-emos na panela de cobre e estanho e devagar, para que saibam melhor. Por volta das nove horas, ...
Guilherme Figueiredo, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apício în contextul următoarelor știri.
1
Conheça a origem do crepe, sucesso em food truck de Londrina
Mas os primeiros registros foram feitos no século I, pelo gastrônomo romano Marco Gávio Apício. Cozidos em ferro quente, iam à mesa com mel e pimenta. «Bondenews, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z