Descarcă aplicația
educalingo
aprendiz

Înțelesul "aprendiz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APRENDIZ ÎN PORTUGHEZĂ

a · pren · diz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRENDIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APRENDIZ

fruta-de-perdiz · mozmodiz · perdiz · pé-de-perdiz · sandiz · sobradiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APRENDIZ

apreensor · apreensório · aprefixar · apregoado · apregoador · apregoar · apremar · apremer · aprender · aprendido · aprendizado · aprendizagem · apresador · apresamento · apresar · apresenciar · apresentação · apresentado · apresentador · apresentante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRENDIZ

Beatriz · Leibniz · Mariz · Moniz · atriz · automotriz · cariz · cicatriz · feliz · giz · imperatriz · infeliz · juiz · madriz · matiz · matriz · motriz · nariz · raiz · verniz

Sinonimele și antonimele aprendiz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APRENDIZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aprendiz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aprendiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APRENDIZ

Găsește traducerea aprendiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aprendiz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprendiz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

学习者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aprendizaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

apprentice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शिष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ученик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aprendiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিক্ষার্থী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

apprenant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lerner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

学習者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

학습자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

murit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கற்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शिकाऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

öğrenci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

allievo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

учень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

elev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

eleven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

elev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprendiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRENDIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprendiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprendiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aprendiz

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APRENDIZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aprendiz.
1
Alfred de Musset
O homem é um aprendiz, a dor a sua mestra.
2
Alfred de Musset
O homem é um aprendiz, a dor é a sua mestra, / E ninguém se conhece enquanto não sofreu.
3
Inácio Dantas
Se amanhã você quiser ser um grande profissional, comece hoje sendo um grande aprendiz.
4
Agostinho Silva
Filosofia é provocação e dúvida: jamais certeza e ensino. Platão se perdeu quando fundou a Academia. Virou dono da verdade e aprendiz de tirano.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRENDIZ»

Descoperă întrebuințarea aprendiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprendiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grau Do Aprendiz E Seus Mistérios
'Grau do Aprendiz e seus Mistérios' é a revelação possível do conteúdo de informações adequadas ao Aprendiz Maçom, primeiro estágio na fraternidade que procura preservar os mistérios ocultos e transmití-los gradativamente aos ...
JORGE ADOUM
2
O aprendiz do desejo
Nos textos que compõem este livro, o psicanalista Francisco Daudt da Veiga convida os leitores a visitar certos temas que costumam surgir no cotidiano, sem nenhuma solenidade, e que assim podem se tornar urgências de primeira grandeza.
Francisco Daudt da Veiga
3
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Esboça guia para a formação de uma coleção de obras raras.
Rubens Borba de Moraes, 1998
4
Aprendiz de mim: um bairro que virou escola
Rubem Alves escreve sobre o prazer que sentiu ao fazer incursões nessa experiência, revelando inusitadas personagens. 'Aprendiz de mim' é um misto de reportagem, poesia e autobiografia.
Rubem Alves, 2004
5
Aprendiz de samurai
Nesta obra, o autor busca mostrar como os milenares valores éticos e morais orientais, sintetizados no aprendizado e prática das artes marciais, podem mudar a forma como as pessoas conduzem suas vidas.
MAX TROMBINI
6
Aprendiz de Feiticeiro
Este livro foi concebido para que, de uma forma simples, as pessoas possam compreender e utilizar alguns dos recursos da mente humana para a criação e sustentação de uma vida de melhor qualidade e maiores realizações.
André Percia
7
Aprendiz de equilibrista
Nesta obra, a autora procura retratar os dilemas de famílias contemporâneas, trazendo aos leitores uma análise da vida das mães que trabalham fora, retratada a partir da ótica dos filhos.
CECILIA RUSSO TROIANO
8
Aprendiz de cozinheiro
Para o jornalista Bob Spitz, o fim de um longo casamento e a crise dos 50 anos chegaram Juntos.
BOB SPITZ, ROBERTO FRANCO VALENTE
9
Um Aprendiz de Ciência
O livro, que tem como pano de fundo os bastidores do cenário científico brasileiro, descreve a carreira, as viagens e as lembranças afetivas de Chagas Filho bem como sua experiência como embaixador na Unesco.
Carlos Chagas Filho, 2000
10
ADOLESCENTE APRENDIZ: MENOR APRENDIZ
MENOR APRENDIZ WAGNER LUIZ MARQUES. Todos os direitos Reservados. Proibido a reprodução total ou parcial por quaisquer meios sem expressa autorização escrita do autor. FICHA CATALOGRÁFICA Fundação Biblioteca Nacional.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRENDIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprendiz în contextul următoarelor știri.
1
Arnold Schwarzenegger é o novo apresentador do 'Aprendiz
Donald Trump saiu do comando do reality The Celebrity Apprentice, a versão original do Aprendiz Celebridades, para focar na campanha presidencial dos ... «Caras, Sep 15»
2
Ministério do Trabalho lança em Brasília programa para jovem …
Já disponível em São Paulo e no Rio de Janeiro, o Arco permite que estabelecimentos esportivos e clubes contratem aprendizes em setores diretamente ... «EBC, Sep 15»
3
Correios abrem inscrições para programa Jovem Aprendiz
Os Correios estão com as inscrições para o programa Jovem Aprendiz na modalidade Ensino a Distância – EaD. As inscrições são gratuitas e poderão ser ... «Globo.com, Aug 15»
4
Correios lançam selo Jovem Aprendiz nesta quarta-feira
A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) apresenta nesta quarta (12) o selo Jovem Aprendiz como parte do programa de estímulo à contratação de ... «Portal Brasil, Aug 15»
5
Governo lança Pronatec Aprendiz na Micro e Pequena Empresa
A solenidade marcou o lançamento do Pronatec Aprendiz na Micro e Pequena Empresa. "Temos que combater o uso de jovens pelo crime organizado". «Portal Brasil, Iul 15»
6
Pronatec Aprendiz para microempresas será lançado semana que …
“O governo vai contratar o Sistema S para promover a qualificação profissional dos trabalhadores - menores aprendizes -, para que sejam contratados pelas ... «EBC, Iul 15»
7
Pronatec Jovem Aprendiz vai atender estudante do ensino regular …
A presidente Dilma Rousseff (PT) disse nesta quinta-feira (17) que pretende lançar até o próximo mês o Pronatec Jovem Aprendiz. O programa é uma das ... «Globo.com, Iun 15»
8
Petrobras abre inscrições para Programa Jovem Aprendiz na Bahia
As inscrições para Programa Petrobras Jovem Aprendiz na Bahia estarão abertas de 13 a 15 de abril. Ao todo, são oferecidas 250 vagas para jovens de baixa ... «Globo.com, Apr 15»
9
Pronatec Jovem Aprendiz apoiará estudantes em microempresas
Com a cooperação, as instituições credenciadas no Pronatec darão o suporte ao aprendizado, obrigatório para quem é contratado na categoria de aprendiz. «Portal Brasil, Feb 15»
10
CIEE abre 2,9 mil vagas para programa 'Aprendiz Legal'
Com mais de 68 mil aprendizes em capacitação em todo o País, o CIEE conta com ... O Aprendiz Legal é um programa de inclusão social, que insere jovens no ... «Portal A Crítica, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprendiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aprendiz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO