Descarcă aplicația
educalingo
arado

Înțelesul "arado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARADO ÎN PORTUGHEZĂ?

plug

Plough este un instrument folosit pentru a plug câmpurile, de cotitură peste terenul pentru a dezarhiva și, astfel, face o mai bună dezvoltare a rădăcinilor plantelor. Expune subsol la acțiunea soarelui, contribuind la creșterea temperaturii și a grăbi dezgheț. De asemenea, înmugurează rămășițele unor culturi agricole anterioare sau, eventual, buruienile existente. De asemenea, îmbunătățește infiltrarea apei în sol și aerare, și de a efectua niveluri de construcții curbe. Este una dintre etapele care preced semeadura.Além agricol acest obiectiv primatului, aratul permite o mai mare aerare a solului, care permite dezvoltarea organismelor benefice, cum ar fi râme și, unele cazuri, se lasă amestecul de nutrienți. Plugul este capabil să despacheteze un strat de sol care poate ajunge la o adâncime de 40 cm. Plow teren a fost una dintre marile inventii ale omenirii, pentru a permite producerea de cantități crescute de alimente și stabilirea unor populații stabile.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARADO

Colorado · acelerado · administrado · alterado · centrado · cerrado · concentrado · considerado · encontrado · errado · grado · inspirado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · retirado · separado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARADO

aração · araçoeiro · araçoia · araçoiabano · araçuaiava · araçuaiense · araçuiava · arada · aradar · aradeira · aradelo · aradoira · aradoiro · arador · aradoura · aradouro · aradura · Arafat · aragano · aragarcense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARADO

alvarado · apurado · celebrado · comprado · desesperado · eldorado · equilibrado · exagerado · filtrado · gerado · ignorado · ilustrado · integrado · involucrado · mostrado · operado · preparado · quadrado · quebrado · sobrado

Sinonimele și antonimele arado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARADO

Găsește traducerea arado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

plow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

محراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

плуг
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লাঙ্গল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charrue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bajak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pflug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

プラウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

쟁기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

plow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái cày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கலப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नांगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aratro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pług
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плуг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άροτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ploeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARADO»

Descoperă întrebuințarea arado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber
The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.
J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997
2
Tração animal na agricultura
Quatro tipos de implementos básicos fazem parte do grupo de maquinários de mais longa tradição: arado de aiveca fixa ou reversível, grade de dentes, semeadeira-adubadeira e cultivador de cinco enxadas. •Arado O arado de tração animal ...
Claudio Catani Beretta, 1988
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
4.2.2.2 Arado de discos Como seu nome indica, este implemento compõe-se de discos colocados separadamente sobre rolamentos no corpo do arado, mantendo determinados ângulos nos sentidos vertical e horizontal. O arado de discos ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira
No caso da presença de carreadores, estes poderão ser utilizados para as manobras de giro, deixando de existir as áreas de cabeceiras. Faixa ou passada : faixa de terreno mobilizada pelo arado em seu deslocamento ao longo do talhão, ...
‎1995
5
Antropologia Cultural E Social
O desenvolvimento da cultura do arado combinou as duas invenções básicas da Idade Neolítica — a domesticação dos animais e das plantas — numa unidade produtiva sintetizada. A enxada de mão foi aumentando e transformando-se, ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Passara a usar o arado e adubava a terra com o bagaço da cana. " Arredores de Perinópolis, GO, 1819 Auguste de Saint-Hilaire, Viagem à Provincia de Goiás, p. 99 (referindo-se a uma estância) "Em toda a região percorrida a terra ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
O Archivo rural
 sacha pelo arado. Disposta a terra convenientemente para receber as sementes, sulca-se do mesmo modo, como se faz para a sementeira do trigo em linha. Empregam-se depois mulheres, ou rapazes, que vão lançando as sementes ...
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Antigamente se acreditava que somente arado de aiveca pudesse causar uma ' sola de arado", por deslizar no solo, vedando os poros. Porém, o arado de disco não avança em direção da tração, mas transversalmente, de modo que o disco ...
A. Primavesi, 2002
9
Revista universal Lisbonense
Arado de Dombasle , (n.* 1). — Pela experiência de quatro annos consecutivos, trabalhando em grande escala, e até com dez arados simultaneamente, reconheceram-se effeitos, que se podem chamar sem exageração de verdadeira  ...
10
A Epoca
rer com elles, porque como tem de produzir mais caro, não poderão vender por egual preço, e vêr-se-hão por fim arruinados. 683.° E' preciso que rellictam que um bom arado ou uma boa charrua , faz em certos terrenos mais e melhor obra ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arado în contextul următoarelor știri.
1
Disco de arado pode ter causado morte de homem em capotagem …
Um disco de arado estava dentro do veículo e pode ter causado a morte da vítima, ao atingir a sua cabeça. A esposa do rapaz e a filha de 6 anos também ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
'Cascata do Arado' é o ponto de encontro de eleição de muitos …
O café snack-bar 'Cascata do Arado', situado na Rua de Barros, na freguesia de Gualtar, é mais uma das propostas do roteiro 'Amigos do Café', uma iniciativa ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
A segunda morte de Breno Caldas
No que restou do Arado, uma belíssima propriedade no extremo sul do município de Porto Alegre, onde o rio Guaíba faz a sua última volta, Bruno Caldas ... «Jornal Já, Oct 15»
4
Braga: Adolescente do Porto morre afogado à frente do irmão
Pedro Manuel Arado, juntamente com amigos, encontravam-se a jogar à bola no local. Com o tempo de chuva e frio, ninguém estava na água. No entanto a ... «Blasting News, Aug 15»
5
ARQUEOLOGÍA YACIMIENTO Julio César salvó Ategua y un arado
Destrozos ocasionados por las labores de arado de un particular en terrenos pertenecientes al conjunto arqueológico de Ategua en Santa Cruz (Córdoba), ... «EFE, Aug 15»
6
Índia quer substituir o arado pelo computador em 7 anos
O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, pretender formar cerca de 500 milhões de compatriotas em sete anos e transformar o país no "maior fornecedor de ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Você sabia?
Que o arado foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de ... «DBO, Aug 15»
8
Arado Ar-196B in 1/32...
A couple of years ago Revell released the classic version of the German Arado Ar 196 with the twin floats, often seen in images of the large German ... «Military Modelling, Mar 15»
9
Pastor Márcio Valadão
Em Lucas, capítulo 9, verso 62 diz assim: “Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus”. «O Tempo, Ian 15»
10
O Professor que manteve o arado atrelado a uma estrela
“É preciso que o trabalho se torne filosofia, se torne arte, poesia, invenção”. A frase é de Raul Diniz e não poderia ter sido melhor escolhida para definir o ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO