Descarcă aplicația
educalingo
aramista

Înțelesul "aramista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARAMISTA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · mis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAMISTA

alquimista · autonomista · ceramista · conformista · consumista · economista · enigmista · extremista · gremista · inconformista · intimista · islamista · mista · optimista · otimista · pessimista · prestamista · reformista · salmista · transformista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAMISTA

aramandaiá · aramar · aramaré · aramata · aramatiá · aramá · arame · arameano · arameiro · aramenha · arameu · aramifício · aramina · aramita · aramídeo · aramídeos · aramo · aramoso · arampatere · aramudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAMISTA

alarmista · anatomista · animista · anticonformista · atomista · biblioteconomista · cromista · epigramista · ergonomista · esgrimista · flebotomista · fumista · legitimista · perfumista · plataformista · polemista · ramista · ritmista · taxidermista · tomista

Sinonimele și antonimele aramista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aramista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARAMISTA

Găsește traducerea aramista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aramista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aramista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aramista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aramista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aramist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aramista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aramista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aramista
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aramista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aramista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aramista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aramista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aramista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aramista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aramista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aramista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aramista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aramista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aramista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aramista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aramista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aramista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aramista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aramista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aramista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aramista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aramista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aramista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aramista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAMISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aramista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aramista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aramista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAMISTA»

Descoperă întrebuințarea aramista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aramista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de paixões
Aramista, no dicionário heróico da guerra, significava o contrário absoluto do « operacional»; aquele que, por nunca sair para fora do arame farpado do quartel, era digno de pena e protecção. Eles, operacionais, fardavam de camuflado, ...
João de Melo, 1994
2
A Portuguese-English Dictionary
the fiber of the cadillo (Urena lobala). aramista (m.,f.) tightrope acrobat. aramudo -da (adj. ; slang) having much "dough" (money) . arancim (m.) = ARrxiM. arandela (/.) bobeche of a candlestick; lampholder; wall light fixture; gaslight jet; guard of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Cristo proclamado: O chão dos penitentes
Apaixonei-me pela mulher de um ara- mista — também aramista emérita — e oor causa dela engajei-me num circo. Trinta anos passei fora de Guaxinim — esta minha cidade. Bati poeira de estrada. Fome. Uma bala passou-me de raspão.
Francisco Pereira da Silva, 1975
4
Vida de um revolucionário: romance social e ultra-realista ...
Chega-se a vez de introduzir o maior aramista da Europa. Uma miúda, de fez na cabeça e saiote vermelho, vem ao estrado anunciá-lo. Ouve-se-lhe dizer numa vozita débil: — Lusitano à pista! Este é bem português, até no nome. O público ...
José Crespo, José Gomes de Almeida Crespo Crespo, 1976
5
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Suas manifestações de novo abstracionista não foram como pintor, mas como aramista austero, que rejeita o humorista de Josephine Baker, o caricaturista de Helen Wills, o escultor bonachão das cabeças já mais estruturadas de ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... árbitro arbóreo arborescência arboricultor arborização. árabe arabesca [e] ( m. q. ou arabesco [e]) arabesco (m. q. arabesca) arábias arabizar aracnídeo aracnoide aragem aragonês arame aramista araruta 193 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Diva a Passeio a Procura Da Psicanalise Onde Não Parece Estar
A momentânea rebeldia e, por conseguinte, parte de uma estratégia de autoconvencimento. As leis do pensar quotidiano, que minha questão descobre, não constituem o solo do real. Tal e qual a rede que protege o aramista, formam uma ...
FABIO ANTONIO HERRMANN, 2001
8
Circo Nerino
... quando Clovis Fernandes, aramista na primeira parte do espetáculo, e galà na segunda, foi embo^,presÄ^KSH..l у-Щ voces satíej^iOáo pode paa^íN^SÉn^..^u^ úf^ fizesse, vocês jâ^QiUljiïMn^ë^ fui eu razer. cinema so existiam n: revlstas ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
9
Azeite
O motorista era uma espécie de equitibrista aiemão a andar em arame, fazendo prodi- gioe com a direçao, para evitar a queda no abismo E os pa»sagei- ros eram oa assistentes, de oihos esbugaihado», orando peio cxito do "aramista" A ...
LUCIANO PERCUSSI
10
Crônicas efêmeras: João do Rio na Revista da semana
Não olho nunca um aramista sem pensar que se ele perder a fórmula do equilíbrio nunca mais a encontrará e andará tanto no arame como qualquer ministro de Estado. Não vejo um deslocador sem imaginar que aos trinta anos ele se ...
João do Rio, Níobe Abreu Peixoto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aramista în contextul următoarelor știri.
1
Colère d'un Tadjourien suite aux mensonges diffusés sur l'incident …
Non, les rebelles ,dignes héritiers de Aramista, Omar Daoud etc... et défendeurs de la cause des djiboutiens ne sont et seront les ennemis de la population ... «Alwihda Info, Oct 15»
2
Eles levam alegria, não importa a geração
Também de família de artistas circenses, Brasil José Carlos Queirolo, o Torresmo, foi além de palhaço, equilibrista, trapezista, malabarista, aramista e domador ... «NE10, Sep 15»
3
Entre o fractal e a profundidade: a poesia de Cláudio Daniel
... o poeta reconhece seu caráter polivalente e multifacetado: “Funambulesco, funâmbulo, volantin, burlantin, volteador,/ aramista, equilibrista, fazedor de bicos. «Vermelho, Aug 15»
4
“Fidel entró en vida en el Panteón de los libertadores …
ML: Yo me encontraba en La Habana, con dos amigos de Fidel, el doctor Aramista Taboada y Alfredo Esquivel. Había muchas especulaciones en torno al ... «Rebelión, Iun 15»
5
Tallinnan kaupunginteatterin näytelmä Armenian kansanmurhasta …
... vuoden takainen näytelmä kertoo Wisconsinin Milwaukeessa asuvasta nuoresta armenialaisesta siirtolaismiehestä Aramista, joka on leikannut perhekuvasta ... «Helsingin Sanomat, Ian 15»
6
The Musketeers: Kolmas kausi tulossa!
Aramista sen sijaan päätettiin uudistaa, koska hänet on tavattu nähdä uskonnollisena musketöörinä, mikä tuntui hieman vanhanaikaiselta. Niinpä teimme ... «YLE, Ian 15»
7
Ylen kevät tarjoaa paljon sarjauutuuksia ja uusia jaksoja …
Athosta, Aramista ja Porthosta ei pysäytä mikään, jollei sitten kaunis ansa ovelan naisen hahmossa. Vapaus, veljeys ja kunniallisuus istuvat näissä miehissä ... «YLE, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aramista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aramista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO