Descarcă aplicația
educalingo
arânea

Înțelesul "arânea" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARÂNEA ÎN PORTUGHEZĂ

a · râ · nea


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÂNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÂNEA

arcânea · coletânea · frigânea · lemânea · miscelânea · oceânea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARÂNEA

aráceas · aráceo · arádega · arágoa · arália · aráquida · aráquide · aráquis · arável · arâmico · arão · arbaleta · arbácia · arbi · arbim · arbitração · arbitrado · arbitrador · arbitragem · arbitral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÂNEA

albuginea · albugínea · alínea · córnea · escamônea · gramínea · interlínea · jórnea · macarrônea · monocotiledônea · monolínea · obra-córnea · paulínea · sanguínea · tinea · tínea · vínea · zoofagínea · ígnea · úsnea

Sinonimele și antonimele arânea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arânea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARÂNEA

Găsește traducerea arânea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arânea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arânea» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ARANEA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arenal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Aranea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Aranea الحديث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Aranea
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arânea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aranea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aranea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Aranea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aranea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アラネア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aranea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aranea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Arane
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aranea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aranea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aranea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aranea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Arane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Aranea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Aranea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Aranea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Aranea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aranea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aranea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arânea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÂNEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arânea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arânea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arânea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÂNEA»

Descoperă întrebuințarea arânea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arânea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género (Argiope Wlck) de aracnídeos araneomorfos da subordem arânea, família dos epeirídeos, tribo dos epeirfneos, a que pertence a espécie A. Brucnnichii Wlck., da fauna da Europa meridional. ARGIOVITO. Prelado do séc. VII que ...
2
Romance Philology
ARÂNEA 'scab, mange',11 an etymon which would later find favor with many scholars as a source not only for the Rum. form but (with appropriate alterations) for the rest of the Romance word-family as well. While taking issue with ...
3
A Manual of Latin Etymology, as Ultimately Derived ... from ...
'Apdxvv- Arânea, spider. 'Apixvn, or adj. bpaxyda- Arbiter, witness, referee. Ad- biter, (as aRcesso,) from the old beta, to go. Who goes to, or to whom one goes. Arbor. For arvor from arvum. 'Every tree of the field' is a common expression in ...
Francis Edward Jackson Valpy, 1852
4
Reading Latin: Text
... ad praetörem abeö — pauper enim sum. sï uidës arâneam, arâneam seruâ. mea enim arânea est. sï uïcïnus adit et ignem rogat, ignem statim exstingue. sï uïcïnï adeunt et aquam rogant, respondë 'aquam numquam in 155 aedibus habeö.
Peter V. Jones, Keith C. Sidwell, 1986
5
Dictionnaire Universel françois-latin
Arânea , x. f. Virg. Pe- fiie Ara îeùla , x. /. Cic. Arâneo- lus , i. m- Virg. Toile d □— . Tela ara- pex /. Plau:. Textum , ou opus ara- nex . feu. lexti , ou operis. n. Plaue. Aranearum upeca , x. /. Arïneum , i. n. Arânea , oruin. n. cl. Arânea , x. f. Çicul- ...
Nicolas C. de Lallemant, Richard C. de Lallemant, 1768
6
A gradus ad Parnassum: With an appendix containing A ...
EPITH. Idmönia, Мазоша. arânea, œ. 1. A spider. — 2. A spider's web. In ßrlbus laxas suspendit äränea casses, V. G. 4. 248. Antiquas exercet arânea telas. От. Met. 6. 145. — 2. Stamina, non eummo qua pendet äranea tigno. От. Met. 4. 178.
Charles Duke Yonge, 1856
7
Anais
... «evitar a dor, em cirurgia, é uma quimera que não é permitido esperar nos nosso- dias»; em 1944, em plena guerra mundial, nós ouvimos de mestres experimentados tia cirurgia contem j.arânea: «no Hospital, 6 proibido senti; aor».
8
Quando o dia chegar: contos
... tempo em Paris, voltou à nossa pequena cidade, quase sem que se desse por ele, e por lá se manteve trabalhando a sua tela maior, aquela que ria consagrá- lo na Exposição da Arte Contem- arânea realizada na 174 EDUARDO TEÓFILO.
Eduardo Teófilo, 1962
9
Magia e religião na modernidade: os rezadores em Manaus
"Trata-se, para empregar uma metáfora aproximativa, de distender o tecido da consciência e do mundo para fazer aparecer os seus fios, que são de uma extraordinária complexidade e de uma arânea fineza."290 Portanto, m Husserl apud ...
Júlio Cesar Schweickardt, 2002
10
Lessico etimologico italiano: LEI
... auricula 3,2467,32 ragiôto vic, auricula 3,2467,26 ragna it., arânea 3,685-692 ragnà piem., arânea 3,687,54; 690,31; 694,14 ragnaccio it., arâneus 3,713,33 ragnàia it. e amiat., arânea 3,687,28; 693,42 ragnalàsu lomb.occ, asinus 3,1668, 47 ...
Max Pfister, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arânea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aranea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO