Descarcă aplicația
educalingo
aratubaia

Înțelesul "aratubaia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARATUBAIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · tu · bai · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARATUBAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARATUBAIA

ababaia · ambubaia · baia · cabaia · camarambaia · cambaia · canambaia · cobaia · conambaia · marambaia · samambaia · sambambaia · sanambaia · sumbaia · ubaia · zumbaia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARATUBAIA

arataca · arataciú · arataia · aratanha · aratauá · aratá · arati · araticu · araticueiro · araticuense · araticum · araticunzeiro · araticuzeiro · aratinga · aratingui · aratório · aratriforme · aratu · aratuipense · araturé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARATUBAIA

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · balaia · caia · jandaia · laia · maia · manaia · naia · praia · raia · saia · sapucaia · taia · vaia

Sinonimele și antonimele aratubaia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aratubaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARATUBAIA

Găsește traducerea aratubaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aratubaia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aratubaia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aratubaia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aratubaia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aratubaia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aratubaia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aratubaia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aratubaia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aratubaia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aratubaia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aratubaia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aratubaia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aratubaia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aratubaia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aratubaia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aratubaia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Aratubaia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aratubaia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aratubaia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aratubaia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aratubaia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aratubaia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aratubaia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aratubaia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aratubaia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aratubaia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aratubaia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aratubaia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aratubaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARATUBAIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aratubaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aratubaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aratubaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARATUBAIA»

Descoperă întrebuințarea aratubaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aratubaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Aracanguito (RN), Aratobaia, Aratubaia (PE), Galhuda ou Galhudo (RJ), Galhudinho (RJ -pequeno porte), Jiriquiti (ES), Pampino, Pampo, Pampo-aracanguira, Pampo-de-espinha- mole (BA), Pampo-listrado (CE ), ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Boletim
Mesmo entre os Pampos, que o ameraba designava por Aratubaia, Piraroba e Guarabebe, não há denominação popular generalizada. Pêlo menos em Pernambuco, onde ocorrem três espécies do mesmo gênero, cada uma delas tem o ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1942
3
Peixes: Costa Brasileira
... próximas a costões. Muito comum. Distribuição: Atlântico Ocidental, de Massachusetts a Santa Catarina. Outros nomes: Aracangúito, Aratubaia, Galhudo, Jiriquiti, Pampo- Aracanguira, Pampino, Pampo-Espinha-Mole, Pampo- Listrado, ...
Alfredo Carvalho Filho, 1992
4
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
São êstes: Aletria, alvacora pequena ou verdadeira, aracanguira, aratubaia, ariocó. Baiacu-FEIticeiro, bicuda-mangalô, biquara, bodião azul, boquinha, borboleta. Cabocla, caboclo, cabrinha, cacunda, cação-niquim, cação-sucu- ruporia, ...
5
A pesca nos mares e rios do Brasil
Pampo é um peixe da família dos Cárangídeos conhecido com cerca de 30 nomes: pampo aracanguira, aratubaia, galhudo, riscado e sargento (Trachinotus Glaucus). Pampo de cabeça mole, pampo de espinha mole, piraroba e palombeta ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2gên. aratu, 8. m. aratubaia, s. m. aratuipense (u-i), adj. 2 gên. e s. 2 gên. aratupeba, 8. m. aratupinima, 8. m. araturé, 8. m. arauá, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. arauaná, 8. m. arauató, s. m. arauatu, s. m. araucânio, adj. e s. m. araucano, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Aratubaia, s. m. Nome vulgar de certo peixe no littoral' bahiano. Ct'. Camara, ob. cit., p. 94. Arauauá, s. m. Peixe da Amazonia. Ap. Con. Bernard. Arauiry, s. m. Peixe da Amazonia (Chalcinus aurilus). Arayá, s. m. Peixe da Amazonia (Trigon  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
Boletim de Agricultura
Aratubaia — Peixe do mar da Bahia; em Itaparica alistam-no como «Pampo», diverso do de espinha molle. O. Monte (Alm. Agr. Bras. 1926) registra-o como « peixe de costas cinzentas e barriga branca, não tem dentes e vive no fundo».
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1931
9
Revista brasileira de estats̕tica
Olhete. ÔIíiomIc- -boi, Palombeta (ou Palometa), Pâmpano, Pampo, Pampo- cabeça-molc, Pampo-arabebeu, Pam- po-aratubaia, Pampo-zalhudo, Pampo— eípinha- -inole, Pampo-orioó, Peíxe-gaio, Pilombeta, Pitamjnla, Polombeta, Pratiuíra, ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1959
10
Comida se tempera com cultura
Aratubaia - peixe. Arenque - peixe de qualidade, industrializado em forma de defumado; em determinados locais, é chamado erroneamente manjuba. Argemona - planta de origem mexicana, que fornece colírio medicinal. Ariá - espécie de ...
Francisco Nilton Castro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARATUBAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aratubaia în contextul următoarelor știri.
1
Afogamentos crescem 6,5% em sete meses
Entre as praias que exigem mais cautela dos frequentadores estão Jardim de Alah, praia dos Artistas (trecho conhecido como Aratubaia), Farol de Itapuã, praia ... «A Tarde On Line, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aratubaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aratubaia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO