Descarcă aplicația
educalingo
arcipotente

Înțelesul "arcipotente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCIPOTENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ci · po · ten · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCIPOTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCIPOTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCIPOTENTE

arcete · arcêutide · archa · archeiro · archete · archotada · archote · archoteiro · arcifínio · arciforme · arciprestado · arciprestal · arciprestádego · arcipreste · arcitenente · arcídeos · arcífero · arco · arco-celeste · arco-íris

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCIPOTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Sinonimele și antonimele arcipotente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arcipotente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCIPOTENTE

Găsește traducerea arcipotente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arcipotente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcipotente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arcipotente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

A la vez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arcipotente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arcipotente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arcipotente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arcipotente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arcipotente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arcipotente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arcipotente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arcipotente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arcipotente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arcipotente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arcipotente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arcipotente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Arcipotente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arcipotente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arcipotente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arcipotente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arcipotente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Arcipotente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arcipotente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arcipotente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arcipotente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arcipotente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arcipotente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arcipotente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcipotente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCIPOTENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcipotente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcipotente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arcipotente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCIPOTENTE»

Descoperă întrebuințarea arcipotente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcipotente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
O arcipotente Indigena braçudo Em tanto não desmaia : Com seo sangue robusto corre o sangue Dos pios, marciaes Salteadores, Mais que amestrados, e a vencer affeitos, Dardejem fogo, e vistão-se de ferro. Ei-los se formão em guerreira ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante ou vendedor de archotes. * *Arcífero*,adj. Armado de arco. (Lat. arcifer) *Arciforme*, adj.Que tem fórmade arco. (Dolat. arcus + forma) * *Arcio*, m . Gênero de plantas vivazes, sem haste e de fôlhas redondas. * *Arcipotente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ilíada:
... Donde saíra, naparede oposta: “Fiz, Príamo, oteugosto, jazteu filho No féretro; ao partir, naaurora ovejas. Porém da ceiaagora nos lembremos. Níobe de comer também lembrouse, A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente.
Homero, 2013
4
Humanitas
... ix, 182; o/ípotente v, 320, IX, 5, altipotente xi, 93, arcipotente (? x, 12 F.), herbipotente nume iv,387, omnipotente m, 297; altíssono (cf. altissonante) in, 341 , dulcíssono i, 130, 190, m, 355, 374, 376, 407, v, 102, horríssono (cf. horrissonanté) n, ...
5
Pontos de gramática histórica
Nos compostos latinos, o primeiro elemento, em regra geral, termina em -i-, o que se pode ver pelos exemplos: ontpo- tente, multiforme, palmípede, flamívomo, centímano, unigénito, arcipotente. Por analogia com êstes, tomam igualmente -i-  ...
Ismael de Lima Coutinho, 1958
6
Divina comedia
A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente com a irmau frecheira Prostrara a settas. porque a mâe formosa Se afTroutava a puchricoma Latona. Tendo esta só dois partos e ella doze. Os dois. porém dos doze deram cabo. Nove dias ...
Dante Alighieri, 1907
7
Iliada de Homero: em verso portuguez
Para os Achivos ao regal-o Atrida, A Heitor exhorta Apollo arcipotente, Em Phenope de Abydo, filho de Asio, O hospedo seu mais caro, disfarçado : « A que outro Grego. Heitor, serás tremendo, Se o Menelao, guerreiro pouco illustre, Tens ...
Homer, 1874
8
Conheça o seu idioma
Existem também os neologismos léxicos técnicos e literários: aval, carburador, arcipotente, evolucionar, haplologia, ictiofagia, pedia- taria, protoplasma, proventuário etc. Os de uso geral, denominados internacionais: bar, chope, cinema, ...
Osmar Barbosa, 1967
9
Antologia meneghina. Vol. 1
arcipotente. incanto,. guadagnaste otto mila genovine; e, avendone promesso avanti al grande spirto -Mantonomasiel, a me, suo sacerdote, un giusto terzo, novecento a fatica. me ne deste! Or lo spirto è sdegnato l... Non accade sperarne.
Ferdinando Fontana, 2004
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. arcífero, adj. arcifinal, 8. m. arcifinio, s. m. arciforme, adj. 2 gên. árcio, s. m. arciogênese, s. j. arcipotente, adj. 2 gên. arciprestado, f. m. arciprestal, adj. 2 gên . arcipreste (é), s. m. arcíria, s. j. arcitenente, adj. 2 gên. arco, í. m. arcobotante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCIPOTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcipotente în contextul următoarelor știri.
1
Jobs Act, Forza Italia contro Ncd. Sul provvedimento le critiche di Sel …
Ma il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volonta nel Partito democratico dell'anima arcipotente di Cgil. Ora la Camusso si lamenta, ... «Rai News, Dec 14»
2
Il Jobs act è legge: sui licenziamenti collettivi è scontro nella …
... nel governo, «Il Mattinale» lancia l'affondo: «Il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volontà nel Pd dell'anima arcipotente di Cgil». «Il Messaggero, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcipotente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arcipotente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO