Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transmitente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSMITENTE ÎN PORTUGHEZĂ

trans · mi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSMITENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSMITENTE


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSMITENTE

transmigração
transmigrado
transmigrador
transmigrante
transmigrar
transmigratório
transmissão
transmissibilidade
transmissivelmente
transmissividade
transmissivo
transmissível
transmissor
transmissora
transmissório
transmitância
transmitendo
transmitir
transmontanismo
transmontano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSMITENTE

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente

Sinonimele și antonimele transmitente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transmitente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSMITENTE

Găsește traducerea transmitente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile transmitente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmitente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transmisor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Transmitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दे देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متنازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цедент
278 milioane de vorbitori

Portugheză

transmitente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থানান্তরণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cédant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemindah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Senden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

譲渡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재산 양도인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transferor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

transferor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

devreden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przekazujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цедент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cedent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταβιβάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oordraggewer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

överlåtaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transmitente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSMITENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transmitente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transmitente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transmitente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transmitente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMITENTE»

Descoperă întrebuințarea transmitente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmitente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
O evicto terá direito de regresso contra o transmitente, desde que o contrato entre eles tenha sido oneroso, como a compra e venda e a locação. Nas doações, por exemplo, o donatário não terá qualquer direito contra o doador. Para que tal ...
César Fiuza, 2008
2
Titulos de Credito
1o Caberá ao armazém-geral: I – emitir nota fiscal para o estabelecimento depositante e transmitente, sem destaque do imposto, indicando: a) o valor dos produtos, que será aquele atribuído por ocasião de sua entrada no armazém- geral; ...
Wille Duarte Costa
3
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Neste caso, aparte contrária ou sucessores do transmitente terão, necessariamente, que recorrer, antes de mais, à habilitação dos herdeiros do falecido e apenas depois que estes passema ocupar no processo aposição do transmitente é ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Subentendese a tradição quandoo transmitente continua apossuir pelo constituto possessório; quando cede ao adquirente o direito à restituição da coisa, que se encontra em poder de terceiro; ou quando o adquirente já está na posse da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 263.o - Legitimidade do transmitente - Substituição deste pelo adquirente 1 - No caso de transmissão, por ato entre vivos, da coisa ou direito litigioso, o transmitente continua a ter legitimidade para a causa enquanto o adquirente não  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
6
Acquisition and Loss of Ownership of Goods
–2:307: Derecho eventual del adquirente en caso de reserva de dominio En caso de que el transmitente se haya reservado la propiedad de los bienes a los efectos de una “reserva de facultades del dominio” en el sentido del Artículo IX.
Wolfgang Faber, Brigitta Lurger, 2011
7
Código do IVA 2014 e Legislação Complementar:
11 - Aelaboração de faturas por parte do adquirente dos bens ou dos serviços fica sujeita às seguintes condições: a) A existência de um acordo prévio, na forma escrita, entre o sujeito passivo transmitente dos bens ou prestador dos serviços ...
Vida Económica, 2014
8
Embargos de Terceiro
Predial 47 , o transmitente presumesetitular dodireito, capazde derivadamente o transmitir. Naturalmente, tratase de uma presunção ilídível, que cede, precisamente, perante a demonstraçãodos pressupostosda aquisição originária dodireito ...
Augusta Ferreira Palma, 2014
9
Registro de imoveis
... do proprietário transmitente 141 Identificação cadastral do transmitente 141 Identificação cadastral transmitente pessoa jurídica 141 Indicação do ato a ser promovido 142 Identificação formal do 332 SEBASTIÃO RODRIGUES DA COSTA.
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
10
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
4 - Odisposto nos números anteriores não é aplicável em caso de trabalhador que o transmitente, antes datransmissão, transfira para outro estabelecimento ou unidade económica, nostermos do disposto no artigo 194o, mantendo-o ao seu ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSMITENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transmitente în contextul următoarelor știri.
1
Isenção de pagamento do ITBI para integralização do capital social
42 do Código Tributário Nacional, o contribuinte do imposto é qualquer das partes na operação tributária, ou seja, tanto o transmitente quanto o adquirente. «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
A cessão fiduciária de cotas de sociedades limitadas como forma de …
No caso em tela, o sócio transmitente ainda estaria obrigado a arcar com o passivo trabalhista não quitado pelo novo sócio, haja vista o comando normativo ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
3
Régimen jurídico acerca de la adquisición y extinción de derechos …
Aquí, los requisitos necesarios son, en primer lugar, la capacidad de las partes, seguidamente de la legitimación del transmitente, o sea el titular con poder ... «Blasting News, Mai 15»
4
Doctrina sobre los requisitos formales para considerar realizada la …
Que el transmitente, lógicamente también sujeto pasivo de IVA, comunique fehacientemente al adquirente la renuncia con carácter previo o simultáneo a la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Mai 15»
5
El Supremo fija doctrina sobre el timesharing hotelero ya anula dos …
... nulidad de dos contratos por infringir normas imperativas o, subsidiariamente, su resolución, alegando el incumplimiento por la transmitente de la prohibición ... «Lawyer Press, Mar 15»
6
De la sucesión procesal por transmisión del objeto litigioso
El transmitente no podrá solicitar que se le tenga por aportado del procedimiento sino que ésta tendrá que ser dada como consecuencia de que lo solicite el ... «Lawyer Press, Mar 15»
7
A não incidência do ITBI (Imposto de Transmissão sobre Bens …
Já na derivada, ocorre relação negocial entre o proprietário e o adquirente, sendo necessário, portanto, a participação volitiva do transmitente” (CARVALHO ... «Âmbito Jurídico, Ian 15»
8
Es lícita la transmisión del objeto litigioso durante el proceso, y …
En este caso, transmitente y adquirente acordaron en la transacción que fuera aquél quien continuara en la posición de parte demandante en la proceso; pacto ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Ian 15»
9
Consultor Tributário: Não incide ITD sem lei complementar
... estrangeiro (tais como, as hipóteses em que o transmitente tenha domicílio ou residência no exterior, os bens inventariados sejam localizados no exterior, ou, ... «Consultor Jurídico, Iul 14»
10
Impuestos por venta de vivienda
Si el transmitente ha adquirido el inmueble en dos fechas distintas o el inmueble ha sido objeto de mejora, habrá que efectuar los cálculos como si se tratara de ... «El Derecho, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transmitente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transmitente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z