Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arreganhamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREGANHAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · ga · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREGANHAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREGANHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARREGANHAMENTO

arregaçada
arregaçar
arregaço
arregalado
arregalar
arregambiar
arreganhada
arreganhado
arreganhar
arreganho
arregateiras
arregimentação
arregimentado
arregimentar
arreglar
arreglo
arregoado
arregoar
arregrar
arreguilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREGANHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele arreganhamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arreganhamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREGANHAMENTO

Găsește traducerea arreganhamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arreganhamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arreganhamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arreganhamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arreganhamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arreganhamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arreganhamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arreganhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arreganhamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arreganhamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arreganhamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arreganhamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arreganhamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arreganhamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arreganhamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cười toe toét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arreganhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arreganhamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arreganhamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arreganhamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arreganhamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arreganhamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arreganhamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arreganhamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arreganhamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arreganhamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arreganhamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arreganhamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREGANHAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arreganhamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arreganhamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arreganhamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arreganhamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREGANHAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arreganhamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arreganhamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
Bio também ge​meu, lavando com morna água salgada aqueles beiços, desfez o arreganhamento, provoulhe as juntas, pôs o cabresto, ele fazia um esforço para obedecer. Bebia, sem bastar, baldes de água comfubá epunhadinho de sal.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Urupês
Visitava as roças muito contente da vida, unhando os caules viçosos já em pleno arreganhamento da dentuça vermelha, ou apalpando as bonecas tenras, a madeixarem- se da cabelugem louro-translucida. Segurava entäo a barbica do ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARREGANHAMENTO - Subs. Ato de arreganhar o animal. ARREGANHAR - V. Ficar o cavalo de tal maneira cansado a ponto de não abrir a boca, mantendo os queixos cerrados, impedindo a retirada do freio. ARREGANHAR OS DENTES ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Monteiro Lobato: vida e obra
Visitava as roças, muito contente da vida, unhando os caules viçosos já em pleno arreganhamento da dentuça vermelha ott apalpando as bonecas tenrinhas, a madeixarem-se da ca- belugem louro-translúcida." O trecho é de " Chóoo-Pan", ...
Edgard Cavalheiro, 1955
5
Literatura geral
Visitava as roças muito contente da vida, unhando os caules viçosos já em pleno arreganhamento da dentuça vermelha, ou apalpando as bonecas tenras, a madeixarem-se da cabelugem louro- translucida. Segurava então a barbica do ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1964
6
Monteiro Lobato, vida e obra
O tal "arreganhamento da dentuça vermelha" é coisa exatíssima — mas impossível de ser compreendida por quem não conheça um pé de milho naquele ponto. E por fim, ainda no mesmo trecho, o final: "apalpando as bonecas tenras, ...
Edgard Cavalheiro, 1962
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. arrefentado, adj. arrefentar, v. arrefetar, v. arrefletividade, s. f. arregacada, s. f. arregacado, adj. arregacamento, s. m. arregacar, v. arregaco, s. m. arregalado, adj. arregalar, v. arreganhada, s. f. arreganhado, adj. arreganhamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Ruínas vivas: romance gaúcho
Tornou-se mais atrevido, mais provocador, mais puava136 e não existia na redondeza quem lhe ignorasse as baldas, o insolente estalar do relho, o desafio perpétuo do olhar, o arreganhamento canino dos dentes. . . Foi assim que transpôs ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
9
O planalto e os cafézais; São Paulo
Visitava as roças muito contente da vida, unhando os caules viçosos já em pleno arreganhamento da dentuça vermelha, ou apalpando as bonecas tenras, a madeixarem-se da cabelugem louro-trans- lúcida. Segurava, então, a barbica do  ...
Ernani Silva Bruno, 1959
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Cavalo vítima de arreganhamento (PV) - espécie de espasmo que deixa o animal com os dentes à mostra, beiços repuxados e maxilares cerrados, quando submetido a esforço exagerado, sob calor intenso. ARREGLADA, adj. - Arranjada ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arreganhamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arreganhamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z